1. جنون کی سرحد کے ساتھ عقیدت کے ساتھ اس کی دیکھ بھال کی۔

1. she cared for him with a devotion bordering on obsession

2. یہ ملک کے جنوب میں سعودی عرب کی سرحد پر واقع ہے۔

2. it is in the south of the country, bordering saudi arabia.

3. یہ لڑکا نئے دور کی سرحد پر ہے اور وہ ایسا کرنے کے لیے بائبل کا استعمال کر رہا ہے۔"

3. This guy is bordering on New Age and he is using the Bible to do it."

4. روس کے 10 سرحدی علاقوں میں ایک ماہ کے لیے مارشل لاء نافذ کر دیا گیا۔

4. martial law has been imposed in 10 regions bordering russia for a month.

5. شارجہ کے مشرقی ساحل پر تین انکلیو بھی ہیں، جن کی سرحد خلیج عمان سے ملتی ہے۔

5. sharjah also owns three enclaves on the east coast, bordering the gulf of oman.

6. لیکن شارجہ کے مشرقی ساحل پر تین انکلیو بھی ہیں، جو خلیج عمان سے متصل ہیں۔

6. but sharjah also owns three enclaves on the east coast, bordering the gulf of oman.

7. جہاں یورپ مشرق وسطیٰ سے متصل ہے، وہاں ایک ایسا شخص ہے جو طاقتور نظاروں کی پیروی کرتا ہے۔

7. Where Europe bordering the Middle East, there is a man who follows powerful visions.

8. مجموعی طور پر، یہ شاید سب سے پرتعیش کشتیوں میں سے ایک ہے - زوال پذیری سے متصل!

8. All in the all, this is probably one of the most luxurious boats – bordering on decadent!

9. کیا فرینکفرٹ سے براہ راست متصل شہر بھی قیمت کے نئے زمروں سے مستفید ہوتے ہیں؟

9. Do cities not directly bordering on Frankfurt also benefit from the new price categories?

10. شہری رجسٹر کا مقصد سرحدی ریاست بنگلہ دیش میں غیر ملکی شہریوں کی شناخت کرنا ہے۔

10. the citizens' register sets out to identify foreign nationals in the state bordering bangladesh.

11. اس کی مچھلی گھریلو استعمال اور برآمد کے لیے پڑوسی ممالک کے لیے کافی اور بڑھتی ہوئی اہمیت کی حامل ہے۔

11. its fish are of great and growing importance to the bordering countries for domestic consumption and export.

12. کچھ ممالک جن میں جائداد غیر منقولہ خریدنا بہت پیچیدہ ہے، بعض اوقات اس کی سرحدیں ناممکن ہوتی ہیں:

12. Some countries in which the purchase of real estate is very complex, sometimes bordering on the impossible with:

13. اگر آپ کو لگتا ہے کہ آپ بدسلوکی کرنے والے ہیں، تو آپ کو اپنے اور اپنے ڈاکٹر کے ساتھ ایماندار ہونے کی ضرورت ہوگی۔

13. if you think that you might be bordering on abuse, you will need to be honest with yourself, and with your doctor.

14. تاہم، اسرائیل تہران کو اپنے نمبر ایک دشمن کے طور پر دیکھتا ہے اور اس نے شام کی سرحد پر ایران کی فوجی تشکیل کے خلاف لڑنے کا عہد کیا ہے۔

14. however, israel considers tehran its number one enemy and vowed to fight iran's military build-up in the bordering syria.

15. ہندوستانی حکومت بھی افغانستان کو ایک سرحدی ملک سمجھتی ہے کیونکہ وہ تمام کشمیر کو ہندوستان کا حصہ مانتی ہے۔

15. the government of india also regards afghanistan as a bordering country, as it considers all of kashmir to be part of india.

16. نیا نے یہ بھی دعویٰ کیا کہ وہ طویل عرصے سے بنگلہ دیش اور میانمار کے سرحدی علاقوں میں دہشت گردی کے کیمپ چلانے میں ملوث تھا۔

16. the nia also claimed that he was involved in running terror camps in the bordering areas of bangladesh and myanmar for long.

17. اسی طرح، رملینڈ کی سرحد سے متصل سمندروں کو نظر انداز کرنے والے تمام ممالک واشنگٹن کے لیے تزویراتی لحاظ سے اہم ممالک ہیں۔

17. Similarly, all the countries overlooking the seas bordering the Rimland are strategically important countries for Washington.

18. بحر ہند کے نسبتاً پرسکون پانیوں نے بحر اوقیانوس یا بحرالکاہل کے سمندروں سے پہلے اس کی سرحد سے متصل علاقوں کو تجارت کے لیے کھول دیا۔

18. the indian ocean's relatively calmer waters opened the areas bordering it to trade earlier than the atlantic or pacific oceans.

19. 16 ستونوں، 30 مجسموں اور متعدد چراغوں کے ساتھ جو پل پر لگے ہوئے ہیں، ہر طرف ایک بڑے اور متاثر کن گوتھک ٹاور پر ختم ہوتا ہے۔

19. with 16 pillars, 30 statues and numerous lamps bordering the bridge, each side ends with an enormous and breathtaking gothic tower.

20. بوری باری: بنگلہ دیش کے کوریگرام ضلع میں، آسام کی سرحد پر۔ یہ ایک کیچڑ والا انکلیو ہے جس کا دعویٰ بھارت کرتا ہے لیکن ڈھاکہ کے کنٹرول میں ہے۔

20. boraibari: in kurigram district of bangladesh bordering assam. it is a slushy enclave claimed by india but under dhaka' s control.