1. ਰੋਜ਼ਾਨਾ ਦੇ ਆਧਾਰ 'ਤੇ, ਸੁੰਨੀ ਮੁਸਲਮਾਨਾਂ ਲਈ ਇਮਾਮ ਉਹ ਹੁੰਦਾ ਹੈ ਜੋ ਰਸਮੀ ਇਸਲਾਮੀ ਨਮਾਜ਼ (ਫਰਦ) ਦੀ ਅਗਵਾਈ ਕਰਦਾ ਹੈ, ਭਾਵੇਂ ਮਸਜਿਦ ਤੋਂ ਇਲਾਵਾ ਹੋਰ ਥਾਵਾਂ 'ਤੇ, ਜਦੋਂ ਤੱਕ ਨਮਾਜ਼ ਇੱਕ ਵਿਅਕਤੀ ਨਾਲ ਦੋ ਜਾਂ ਵੱਧ ਦੇ ਸਮੂਹਾਂ ਵਿੱਚ ਅਦਾ ਕੀਤੀ ਜਾਂਦੀ ਹੈ। ਮੋਹਰੀ (ਇਮਾਮ) ਅਤੇ ਦੂਸਰੇ ਆਪਣੀ ਪੂਜਾ ਦੇ ਰਸਮੀ ਕੰਮਾਂ ਦੀ ਨਕਲ ਕਰਨਾ ਜਾਰੀ ਰੱਖਦੇ ਹਨ।

1. in every day terms, the imam for sunni muslims is the one who leads islamic formal(fard) prayers, even in locations besides the mosque, whenever prayers are done in a group of two or more with one person leading(imam) and the others following by copying his ritual actions of worship.

2. R50 RBI ਦੇ ਨਾਲ, ਅਗਲੇ ਮਹੀਨੇ ਦੁਸਹਿਰੇ ਤੋਂ ਪਹਿਲਾਂ 20 ਰੁਪਏ ਦਾ ਨਵਾਂ ਨੋਟ ਵੀ ਜਾਰੀ ਕੀਤਾ ਜਾ ਸਕਦਾ ਹੈ।

2. besides the rbi 50 rupees, a new note of 20 rupees can also be launched before dussehra next month.

3. 'ਹਵਾ ਪ੍ਰਦੂਸ਼ਣ ਤੋਂ ਇਲਾਵਾ, ਸ਼ੋਰ ਦਾ ਐਕਸਪੋਜਰ ਇਸ ਸਬੰਧ ਦੇ ਅਧੀਨ ਇੱਕ ਸੰਭਾਵਿਤ ਵਿਧੀ ਹੋ ਸਕਦਾ ਹੈ।'

3. 'Besides air pollution, exposure to noise could be a possible mechanism underlying this association.'

4. ਪ੍ਰੋਕੈਰੀਓਟਸ ਵਿੱਚ, ਇੱਕ ਪਰਿਭਾਸ਼ਿਤ ਪ੍ਰਮਾਣੂ ਖੇਤਰ ਦੀ ਅਣਹੋਂਦ ਤੋਂ ਇਲਾਵਾ, ਝਿੱਲੀ ਨਾਲ ਜੁੜੇ ਸੈੱਲ ਅੰਗ ਵੀ ਗੈਰਹਾਜ਼ਰ ਹੁੰਦੇ ਹਨ।

4. in prokaryotes, beside the absence of a defined nuclear region, the membrane-bound cell organelles are also absent.

5. ਇਸ ਤੋਂ ਇਲਾਵਾ, ਭੁਗਤਾਨਾਂ ਦੀ ਪ੍ਰਕਿਰਿਆ ਕਰਨ ਦੇ ਸਮਰੱਥ ਪਹਿਨਣਯੋਗ ਚੀਜ਼ਾਂ ਦੇ ਯੁੱਗ ਵਿੱਚ, ਐਮ-ਕਾਮਰਸ ਇੱਕ ਪੂਰੀ ਤਰ੍ਹਾਂ ਵੱਖਰਾ ਰੂਪ ਧਾਰਨ ਕਰੇਗਾ।

5. Besides, in the era of wearables capable of processing payments, m-commerce will take an entirely different shape.

6. ਇਸ ਤੋਂ ਇਲਾਵਾ ਤੁਹਾਡੇ ਕੋਲ ਟਾਈਪਿੰਗ ਸਪੀਡ ਵੀ ਚੰਗੀ ਹੋਣੀ ਚਾਹੀਦੀ ਹੈ।

6. besides, you also need to have a good typing speed.

7. ਸੜਕ ਦੇ ਕਿਨਾਰੇ ਰੁਕਿਆ ਅਤੇ ਪਾਰਕਿੰਗ ਬ੍ਰੇਕ ਲਗਾ ਦਿੱਤੀ

7. she drew up beside the road and pulled on the handbrake

8. ਪੂਰੀ ਤਰ੍ਹਾਂ ਗੂੰਜਿਆ, ਅਤੇ ਉਹ ਸਾਡੇ ਨਾਲ ਹੀ ਸੋਫੇ 'ਤੇ ਡਿੱਗ ਪਿਆ।

8. totally buzzed, and plops on the couch right beside us.

9. ਬੁੱਧੀਮਾਨ ਹੋਣ ਦੇ ਨਾਲ-ਨਾਲ ਉਹ ਮਿਹਨਤੀ ਅਤੇ ਅਧਿਐਨਸ਼ੀਲ ਹੈ।

9. besides being intelligent, he is hard-working and studious.

10. ਮੈਕਰੋਨਿਊਟ੍ਰੀਐਂਟਸ ਤੋਂ ਇਲਾਵਾ, ਤੁਹਾਡੇ ਸਰੀਰ ਨੂੰ ਸੂਖਮ ਪੌਸ਼ਟਿਕ ਤੱਤਾਂ ਦੀ ਵੀ ਲੋੜ ਹੁੰਦੀ ਹੈ।

10. besides macronutrients, your body also needs micronutrients.

11. ਇਸ ਤੋਂ ਇਲਾਵਾ, ਇੱਕ ਜਰਮਨ ਸ਼ੂਗਰ ਡੈਡੀ ਹਮੇਸ਼ਾ ਤੁਹਾਡੀ ਰੱਖਿਆ ਕਰਨਾ ਚਾਹੇਗਾ।

11. Besides, a German Sugar Daddy will always want to protect you.

12. ਵਧੇ ਹੋਏ ਹੋਮੋਸੀਸਟੀਨ ਦੇ ਪੱਧਰ ਤੋਂ ਇਲਾਵਾ ਹੋਰ ਵਿਧੀਆਂ ਵੀ ਸੰਭਵ ਹਨ।

12. Other mechanisms besides increased homocysteine levels are possible as well.

13. ਇਹ ਸਭ ਅਤੇ ਮੈਂ ਦੇਬ ਲਈ ਇੱਕ ਸ਼ਬਦ ਨਹੀਂ ਬੋਲਿਆ ਕਿਉਂਕਿ ਉਹ ਮੇਰੇ ਕੋਲ ਬੈਠੀ ਹੈ।

13. All this and I haven't uttered a word to Deb as she is sitting right beside me.

14. ਦਵਾਈਆਂ ਤੋਂ ਇਲਾਵਾ, ਐਟੌਪਿਕ ਡਰਮੇਟਾਇਟਸ ਨੂੰ ਕੰਟਰੋਲ ਕਰਨ ਲਈ ਤੁਸੀਂ ਕਈ ਚੀਜ਼ਾਂ ਕਰ ਸਕਦੇ ਹੋ।

14. besides medications, there are a number of things you can do to help control your atopic dermatitis.

15. ਇਸ ਤੋਂ ਇਲਾਵਾ, ਮਿਰਜ਼ਾ ਗਾਲਿਬ (1797-1869) ਨੇ ਉਰਦੂ ਵਿੱਚ ਗ਼ਜ਼ਲਾਂ ਲਿਖੀਆਂ, ਪਿਆਰ ਬਾਰੇ, ਅਸਾਧਾਰਨ ਰੂਪਕ ਅਤੇ ਅਲੰਕਾਰਾਂ ਨਾਲ।

15. besides, mirza ghalib(1797-1869) wrote ghazals in urdu, about love, with unusual imagery and metaphors.

16. ਇੱਥੇ ਹੋਣ ਵਾਲੇ ਅਸ਼ਟਾਂਗ ਯੋਗਾ ਪ੍ਰੋਗਰਾਮ ਵਿੱਚ ਭਾਰਤ ਤੋਂ ਇਲਾਵਾ ਵਿਦੇਸ਼ਾਂ ਤੋਂ ਵੀ ਯੋਗ ਦੇ ਸ਼ੌਕੀਨ ਵੱਡੀ ਗਿਣਤੀ ਵਿੱਚ ਪਹੁੰਚ ਰਹੇ ਹਨ।

16. in the ashtanga yoga program to be held here, there is a large number of yoga fans from abroad besides india.

17. ਇਸ ਤੋਂ ਇਲਾਵਾ, ਉਸਨੇ ਕਾਸਮੈਟਿਕ ਡੈਂਟਿਸਟਰੀ ਅਤੇ ਰੋਟਰੀ ਐਂਡੋਡੌਨਟਿਕਸ ਵਿੱਚ ਅੰਤਰਰਾਸ਼ਟਰੀ ਅਤੇ ਰਾਸ਼ਟਰੀ ਪ੍ਰਮਾਣੀਕਰਣ ਕੋਰਸ ਪੂਰੇ ਕੀਤੇ ਹਨ।

17. besides that, she has done international and national certificate courses in esthetic dentistry and rotary endodontics.

18. ਇਸ ਤੱਥ ਤੋਂ ਇਲਾਵਾ ਕਿ ਮਾਸਪੇਸ਼ੀ ਦਾ ਦੁੱਧ ਬਹੁਤ ਸਾਰੇ ਮਿੱਠੇ (ਮਾਲਟੋਡੇਕਸਟ੍ਰੀਨ, ਫਰੂਟੋਜ਼ ਅਤੇ ਸੁਕਰਲੋਜ਼) ਨੂੰ ਵੀ ਜੋੜਦਾ ਹੈ, ਇਹ ਸਭ ਤੋਂ ਬੁਰਾ ਹਿੱਸਾ ਨਹੀਂ ਹੋ ਸਕਦਾ।

18. besides the fact that muscle milk also adds a slew of sweeteners(maltodextrin, fructose, and sucralose), that might not even be the worst thing about it.

19. ਇਹ ਨਾਸਰੀ ਦੀ ਬਿਵਸਥਾ ਹੈ ਜਿਸ ਨੇ ਸੁੱਖਣਾ ਖਾਧੀ ਸੀ, ਅਤੇ ਆਪਣੇ ਨਾਸਰੀ ਲਈ ਯਹੋਵਾਹ ਨੂੰ ਚੜ੍ਹਾਵਾ ਦੇਣ ਲਈ, ਉਸ ਦੇ ਹੱਥਾਂ ਤੋਂ ਇਲਾਵਾ: ਉਸ ਸੁੱਖਣਾ ਦੇ ਅਨੁਸਾਰ ਜੋ ਉਸ ਨੇ ਕੀਤੀ ਸੀ, ਉਹ ਆਪਣੇ ਨਾਸਰੀ ਦੀ ਬਿਵਸਥਾ ਦੇ ਅਨੁਸਾਰ ਕਰੇ .

19. this is the law of the nazarite who hath vowed, and of his offering unto the lord for his separation, beside that that his hand shall get: according to the vow which he vowed, so he must do after the law of his separation.

20. ਅੱਗ ਦੇ ਕੋਨੇ

20. the nook beside the fire