1. বেলিকোস শউভিনিজমের পরিবেশ

1. a mood of bellicose jingoism

2. তারা যোদ্ধা, আর নাগরিক শান্তিপ্রিয়।

2. they are bellicose, while the citizenry is peace loving.

3. বিশদ ফিল্ম, ফিতনা, কুরআনের সবচেয়ে যুদ্ধমূলক কিছু আয়াত নিয়ে গঠিত,

3. minute film, fitna, which consists of some of the most bellicose verses of the koran,

4. বাকি মানবতার জন্য এটি একটি খুব রক্তাক্ত সময় ছিল, সমস্ত মূল্যবোধের একটি বেলিকোস পুনর্মূল্যায়ন।"

4. For the rest of humanity it was a very bloody time, a bellicose revaluation of all values."

5. আমরা আশ্চর্য হতে পারি যে কিছু যুদ্ধঘটিত ঘোষণা হবে কিনা: সিরিয়া বা ইরানের জন্য একটি "চূড়ান্ত সতর্কতা", উদাহরণস্বরূপ।

5. We can wonder whether there will be some bellicose announcement: a “final warning” to Syria or Iran, for example.

6. যেহেতু "শত্রু" শব্দটি ভদ্র সমাজে ব্যবহার করার জন্য কিছুটা যুদ্ধবাদী এবং সামরিকবাদী, তাই অনানুষ্ঠানিক বিকল্পগুলি প্রায়শই ব্যবহৃত হয়।

6. because the term"the enemy" is a bit bellicose and militaristic to use in polite society, informal substitutes are more often used.

7. যদি তাদের নেতৃত্ব দেওয়ার ক্ষমতা দেওয়া হয়, তাহলে একটি নৈরাজ্যপূর্ণ বিশ্বের পরিস্থিতি তাদের পুরুষদের মতো একই যুদ্ধের মতো সিদ্ধান্ত নিতে বাধ্য করবে।

7. if they were empowered as leaders, the conditions of an anarchic world would force them to make the same bellicose decisions men do.

8. মেলাডি আমিন শাসনকে "বর্ণবাদী, অনিয়মিত এবং অপ্রত্যাশিত, নৃশংস, অযোগ্য, যুদ্ধবাজ, যুক্তিহীন, হাস্যকর এবং সামরিকবাদী হিসাবে বর্ণনা করেছেন।

8. melady described amin's regime as"racist, erratic and unpredictable, brutal, inept, bellicose, irrational, ridiculous, and militaristic.

9. যদি তাদের নেতৃত্ব দেওয়ার ক্ষমতা দেওয়া হয়, তাহলে একটি নৈরাজ্যপূর্ণ বিশ্বের পরিস্থিতি তাদের পুরুষদের মতো একই যুদ্ধের মতো সিদ্ধান্ত নিতে বাধ্য করবে।

9. if they were empowered as leaders, the conditions of an anarchic world would force them to make the same bellicose decisions that men do.