Belligerent Meaning In Bengali

1. তারা দৃঢ়প্রতিজ্ঞ কিন্তু যুদ্ধবাজ নয়!

1. they are assertive but not belligerent!

2. দুই বিদ্রোহীর সাথে যুদ্ধ এবং আলোচনা।

2. war and bargaining with both belligerents.

3. আপনি যুদ্ধরত বা কিছু ভীতিজনক।

3. you are belligerent or something is terrifying.

4. জাহাজ এবং পণ্য একটি যুদ্ধবাজ দ্বারা সমুদ্রে বন্দী

4. ships and goods captured at sea by a belligerent

5. তুর্কি ও ফরাসি সরকার সমানভাবে বিবৃতি দিচ্ছে।

5. the turkish and french governments are making similarly belligerent declarations.

6. আপনার কিশোর ছেলে বা মেয়ে কি এতই আক্রমণাত্মক যে আপনি প্রতিদিন চিৎকার করেন (এবং প্রতি রাতে কাঁদেন)?

6. is your teenage son or daughter so belligerent that you yell every day(and cry every night)?

7. আপনার কিশোর ছেলে বা মেয়ে কি এতই যুদ্ধবাজ যে আপনি প্রতিদিন চিৎকার করেন (এবং প্রতি রাতে কাঁদেন)?

7. Is your teenage son or daughter so belligerent that you yell every day (and cry every night)?

8. পঞ্চম হেগ কনভেনশন এমনকি নিরপেক্ষ মাটিতে যুদ্ধরত সৈন্যদের আটকে রাখার প্রয়োজন।

8. The Fifth Hague Convention even requires the internment of belligerent troops on neutral soil.

9. এটি তখনই সফল হতে পারত যদি এর বিচারকদের অ-বিদ্বেষী (নিরপেক্ষ) রাষ্ট্র থেকে বেছে নেওয়া হতো।

9. It could have succeeded only if its judges had been chosen from non-belligerent (neutral) states.

10. অবশেষে বড় খারাপ ঠগটি তার অভদ্র এবং বেলিকোস পদ্ধতির জন্য একটি চিত্তাকর্ষক আঘাত পেয়েছিল

10. at last the big obnoxious boor had been dealt a stunning blow for his uncouth and belligerent manner

11. তাদের সহায়তায়, ওয়াশিংটনকে নিজের অধিকারে একটি যুদ্ধবাজ শক্তি হিসাবে যুদ্ধে প্রবেশ করতে রাজি করানো সম্ভব হয়েছিল।

11. with its help, it was possible to convince washington to enter the war as a full-fledged belligerent power.

12. গর্বিত এবং যুদ্ধবাজ মহিলা 1 নভেম্বর, 2016-এ প্রধানমন্ত্রীর উন্মুক্ত মলত্যাগ মুক্ত প্রচারাভিযান পুরস্কার জিতেছেন।

12. the proud and belligerent woman won the chief minister's open defecation free campaign award on november 1, 2016.

13. এই বিকাশটি 500 বছর ধরে টিকে আছে – এর মূলে রয়েছে 5000 বছরের পুরনো বিদ্রোহী-ধর্মীয়-মতাদর্শিক সূচনা।

13. This development has endured for 500 years – rooted in a 5000 years old belligerent-religious-ideological beginning.

14. তারা সম্পর্ক বজায় রাখতে এবং যুদ্ধরত শক্তির সাথে সহযোগিতা অব্যাহত রেখেছিল, কিন্তু তারা যুদ্ধে যেতে যাচ্ছিল না।

14. they continued to maintain relations and cooperate with the belligerent powers, but were not going to enter the war.

15. প্রশ্ন: আমরা দিল্লিতে যে রাজনীতিবিদদের সাথে কথা বলেছিলাম তারা বলে যে যদি বিএসপি খুব বেশি যুদ্ধ করে তবে তারা আপনাকে রাজনৈতিকভাবে শেষ করে দেবে।

15. question: politicians we spoke to in delhi say that if the bsp gets too belligerent they will finish you politically.

16. আপনার সন্তান অসদাচরণ, শপথ, এবং যুদ্ধরত বা রাগান্বিত আচরণ করা শুরু করে (যদি না কেউ আপনার বাড়িতে এই আচরণের প্রতিরূপ না করে)।

16. your child begins acting out, swearing, and acting belligerent or indignant(unless someone is modeling that behavior in your home).

17. এবং তিনি জানেন কিভাবে একটি রাষ্ট্র যখন যুদ্ধরত হয় এবং যখন আইনজীবীরা রাষ্ট্র ও জনগণের মধ্যে প্রতিরক্ষার শেষ লাইন হয়।

17. And he knows how to see when a state is belligerent and when the lawyers are the last line of defense between the state and the people.

18. কিন্তু যদি ঈশ্বর সম্পর্কে আপনার ধারণা আপনাকে দুষ্ট, যুদ্ধবাজ, নিষ্ঠুর বা স্ব-ধার্মিক করে তোলে বা আপনাকে ঈশ্বরের নামে হত্যা করতে প্ররোচিত করে, তা ছিল খারাপ ধর্মতত্ত্ব।

18. but if your notion of god made you unkind, belligerent, cruel, or self-righteous, or if it led you to kill in god's name, it was bad theology.

19. একজন প্রশিক্ষণার্থীর অসম্মানজনক, যুদ্ধংদেহী, অসৎ, অবাধ্য এবং ফাঁকিবাজ আচরণ এই প্রশিক্ষণ কর্মসূচির ফলাফলকে বাধাগ্রস্ত করবে।

19. disrespectful, belligerent, dishonest, procrastinating and escapist behaviour of an apprentice will hamper the outcome of this training scheme.

20. প্রকৃতপক্ষে, বেশিরভাগ আমেরিকানরা সম্ভবত আরও খারাপ হতো না, এবং সম্ভবত একটু ভালো হতো, যদি মার্কিন যুক্তরাষ্ট্র কখনোই যুদ্ধবাজ না হতো...

20. In fact, most Americans probably would have been no worse off, and possibly a little better, if the United States had never become a belligerent...