1. अंधभक्ति का माहौल

1. a mood of bellicose jingoism

2. वे योद्धा हैं, जबकि नागरिक शांतिपूर्ण हैं।

2. they are bellicose, while the citizenry is peace loving.

3. विस्तृत फिल्म, फिटना, कुरान के कुछ सबसे जंगी छंदों से बना है,

3. minute film, fitna, which consists of some of the most bellicose verses of the koran,

4. मानवता के बाकी हिस्सों के लिए यह बहुत ही खूनी समय था, सभी मूल्यों का एक उग्रवादी पुनर्मूल्यांकन।"

4. For the rest of humanity it was a very bloody time, a bellicose revaluation of all values."

5. हम आश्चर्य कर सकते हैं कि क्या कोई जंगी घोषणा होगी: उदाहरण के लिए, सीरिया या ईरान के लिए एक "अंतिम चेतावनी"।

5. We can wonder whether there will be some bellicose announcement: a “final warning” to Syria or Iran, for example.

6. क्योंकि "दुश्मन" शब्द विनम्र समाज में उपयोग करने के लिए थोड़ा जुझारू और सैन्यवादी है, अनौपचारिक विकल्प अधिक बार उपयोग किए जाते हैं।

6. because the term"the enemy" is a bit bellicose and militaristic to use in polite society, informal substitutes are more often used.

7. यदि उन्हें नेतृत्व करने का अधिकार दिया जाता, तो एक अराजक दुनिया की परिस्थितियाँ उन्हें पुरुषों के समान युद्ध जैसे निर्णय लेने के लिए मजबूर कर देतीं।

7. if they were empowered as leaders, the conditions of an anarchic world would force them to make the same bellicose decisions men do.

8. मेलडी ने अमीन शासन को "नस्लवादी, अनिश्चित और अप्रत्याशित, क्रूर, अक्षम, युद्धप्रिय, तर्कहीन, हास्यास्पद और सैन्यवादी" के रूप में वर्णित किया।

8. melady described amin's regime as"racist, erratic and unpredictable, brutal, inept, bellicose, irrational, ridiculous, and militaristic.

9. अगर उन्हें नेतृत्व करने का अधिकार दिया जाता, तो एक अराजक दुनिया की परिस्थितियाँ उन्हें पुरुषों के समान युद्ध जैसे निर्णय लेने के लिए मजबूर कर देतीं।

9. if they were empowered as leaders, the conditions of an anarchic world would force them to make the same bellicose decisions that men do.