1. അവൾ എന്നോട് അപേക്ഷിച്ചു.

1. she begged me.

2. ഞാൻ യാചിച്ചു, ഞാൻ യാചിച്ചു

2. i begged. i pleaded.

3. നീ ഒരു തെണ്ടിയാണ്! ഞാൻ യാചിച്ചു

3. you're a mongrel! i begged.

4. ബുദ്ധൻ അവർക്ക് ഭക്ഷണം നൽകണമെന്ന് അപേക്ഷിച്ചു.

4. buddha begged them for food.

5. കൂടുതൽ ശ്രദ്ധിക്കാൻ ഞാൻ അവനോട് അപേക്ഷിച്ചു.

5. I begged him to be more careful

6. നിങ്ങളുടെ കാമുകിയെ കൊണ്ടുപോകാൻ നിങ്ങൾ എന്നോട് അപേക്ഷിച്ചു.

6. you begged me to take your girl.

7. അവൻ പ്രായോഗികമായി യാചിച്ചു, ഞാൻ തലയാട്ടി.

7. he practically begged and i nodded.

8. എന്നാൽ അവൻ അവളോട് താമസിക്കാൻ അപേക്ഷിച്ചപ്പോൾ.

8. but when it begged that it might stay.

9. ഞാൻ അവരെ വിട്ടുപോകാൻ അപേക്ഷിക്കുകയും പ്രോത്സാഹിപ്പിക്കുകയും ചെയ്തു.

9. i begged and encouraged them to leave.

10. അവൻ തന്റെ സഹയാത്രികരോട് സഹായം ചോദിച്ചു

10. he begged his fellow passengers for help

11. തങ്ങളുടെ മേൽ കൈവെക്കാൻ അവർ യേശുവിനോട് അപേക്ഷിച്ചു.

11. they begged jesus to lay his hand on him.

12. ഞാൻ അവനോട് അപേക്ഷിച്ചു...എല്ലാം ഞാൻ രഘുവിനൊപ്പം പോയത് കൊണ്ട്.

12. i begged him… all because i left with raghu.

13. എന്റെ ദാരിദ്ര്യത്തിൽ ഞാൻ യാചിച്ചപ്പോൾ അവൻ എനിക്ക് സമ്പത്ത് നൽകി.

13. When in my poverty I begged, He gave me riches.

14. വളർത്തമ്മ എന്നോട് യാചിച്ചതുകൊണ്ട് മാത്രമാണ് ഞാൻ അവിടെ പോയത്.

14. i only went because my foster mother begged me.

15. “ഒരു വർഷം മുഴുവനും അവർ യാചിക്കുകയും ഭീഷണിപ്പെടുത്തുകയും ചെയ്തു . . .

15. “They begged and threatened for a whole year . . .

16. അന്ന് വീട്ടിൽ നിന്ന് പുറത്തിറങ്ങരുതെന്ന് സീസറിനോട് അപേക്ഷിച്ചു.

16. she begged caesar not to leave the house that day.

17. “എല്ലാവരും എന്നോട് ആ പാട്ടിനെക്കുറിച്ച് തമാശ പറയണമെന്ന് അപേക്ഷിച്ചു.

17. “Everyone begged me to make a joke about that song.

18. അവർ അവനെ എതിർത്തു, പക്ഷേ അവനോട് ക്ഷമ യാചിച്ചു.

18. they withstood him, but they begged his forgiveness.

19. എന്റെ സഹോദരൻ മൂസാ നിന്നോട് അപേക്ഷിച്ചു: "എന്റെ നാഥാ!

19. My brother Moses had begged of You saying: “My Lord!

20. നിങ്ങൾക്കായി കാറുകൾ ചൂടാക്കാൻ നിങ്ങൾ നിങ്ങളുടെ സഹോദരന്മാരോട് അപേക്ഷിച്ചു.

20. You begged your brothers to warm the cars up for you.