1. اس نے مجھ سے منت کی۔

1. she begged me.

2. میں نے بھیک مانگی۔

2. i begged. i pleaded.

3. تم ایک کمینے ہو! میں نے منت کی۔

3. you're a mongrel! i begged.

4. مہاتما بدھ نے ان سے گزارش کی کہ انہیں کھانا دیں۔

4. buddha begged them for food.

5. میں نے اسے مزید محتاط رہنے کی درخواست کی۔

5. I begged him to be more careful

6. تم نے مجھ سے اپنی گرل فرینڈ کو لے جانے کی منت کی۔

6. you begged me to take your girl.

7. اس نے عملی طور پر منت کی اور میں نے سر ہلایا۔

7. he practically begged and i nodded.

8. لیکن جب اس نے اسے رہنے کے لیے کہا۔

8. but when it begged that it might stay.

9. میں نے التجا کی اور انہیں جانے کی ترغیب دی۔

9. i begged and encouraged them to leave.

10. اس نے اپنے ساتھیوں سے مدد مانگی۔

10. he begged his fellow passengers for help

11. اُنہوں نے یسوع سے اُن پر ہاتھ رکھنے کی منت کی۔

11. they begged jesus to lay his hand on him.

12. میں نے اس سے التجا کی... یہ سب اس لیے کہ میں رگھو کے ساتھ چلا گیا تھا۔

12. i begged him… all because i left with raghu.

13. جب میں نے اپنی غربت میں بھیک مانگی تو اس نے مجھے دولت بخشی۔

13. When in my poverty I begged, He gave me riches.

14. میں وہاں صرف اس لیے گیا تھا کیونکہ میری گود لینے والی ماں نے مجھ سے گزارش کی تھی۔

14. i only went because my foster mother begged me.

15. "وہ پورے سال تک منتیں کرتے اور دھمکیاں دیتے رہے۔ . .

15. “They begged and threatened for a whole year . . .

16. اس نے قیصر سے منت کی کہ اس دن گھر سے باہر نہ نکلے۔

16. she begged caesar not to leave the house that day.

17. "سب نے مجھ سے اس گانے کے بارے میں مذاق کرنے کی التجا کی۔

17. “Everyone begged me to make a joke about that song.

18. اُنہوں نے اُس کی مزاحمت کی، لیکن اُس سے معافی کی درخواست کی۔

18. they withstood him, but they begged his forgiveness.

19. میرے بھائی موسیٰ نے تجھ سے یہ دعا مانگی تھی کہ اے میرے رب!

19. My brother Moses had begged of You saying: “My Lord!

20. آپ نے اپنے بھائیوں سے گزارش کی کہ آپ کے لیے کاریں گرم کریں۔

20. You begged your brothers to warm the cars up for you.