1. गर्म देर से गर्मी के दिन

1. the balmy days of late summer

2. हमने आपको आपके बाल्समिक घोंसले में देखा,

2. we saw thee in thy balmy nest,

3. अभी भी थोड़ी हवा है, लेकिन आप सही कह रहे हैं!

3. still a little wind, but you are right, balmy!

4. या बस गर्म गर्मी की शाम का लाभ उठाएं और क्षेत्र की झीलों में से एक के आसपास टहलें।

4. or simply enjoy the balmy summer evenings and go for a walk around one of the lakes in the region.

5. कोई बात नहीं, निश्चित रूप से, क्योंकि यह अभी भी उन क्षेत्रों में गर्म है जो कभी पूर्व सोवियत संघ थे।

5. not a problem, of course, given it's always balmy in the regions that were once the former soviet union.

6. इस क्षेत्र का परिदृश्य, खंडहर हो चुके मठों, आलीशान घरों, खूबसूरत बगीचों और शांतिपूर्ण घाटियों से बना है, जो अपने बालसामिक गुणों के साथ एक निश्चित श्रद्धा के लिए उधार देता है।

6. the region's landscape- all ruined abbeys, stately homes, gorgeous gardens and mellow valleys- is lent a certain dreaminess by its balmy qualities.

7. ठंड के मौसम के दौरान, आगंतुक उष्णकटिबंधीय उष्णकटिबंधीय तापमान और आम तौर पर ठंडी रातों की अपेक्षा कर सकते हैं, विशेष रूप से पहाड़ी उत्तर और चापलूसी उत्तर पूर्व में।

7. during the cool season visitors can expect balmy tropical temperatures, and generally cool nights especially in the mountainous north and the flatter northeast.

8. उदाहरण के लिए, ये शब्द समशीतोष्ण देशों से आते हैं जो विशेष रूप से गर्म गर्मी के महीनों में गर्म शाम की हवा में टहलने के सुस्त कृत्यों के लिए उपयुक्त हैं।

8. for instance, these words hail from temperate countries that are well-suited, particularly in balmy summer months, to languid acts of strolling in the warm evening air.

9. यहाँ, एक मजबूत लातीनी संस्कृति ट्रेंडी बुटीक, पुराने कपड़ों की दुकानों, अवंत-गार्डे दीर्घाओं और गर्म गली के आसपास और शहर में भित्ति चित्रों की उच्चतम सांद्रता के साथ बैठती है।

9. here a strong latino culture runs alongside cool boutiques, vintage clothes shops, edgy galleries and, on and around balmy alley, the city's largest concentration of murals.

10. यद्यपि वह अपने सौम्य और सुखदायक व्यवहार, पेंटिंग में अपने आनंद के प्रदर्शन और अपनी आश्चर्यजनक शैली के लिए दुनिया भर में प्रसिद्ध है, हम आश्चर्यजनक रूप से आधुनिक समय के सबसे प्रसिद्ध कलाकारों में से एक के बारे में बहुत कम जानते हैं।

10. despite being famous the world over for his balmy, soothing demeanour, his show the joy of painting and his amazing‘fro, we know surprisingly little about arguably one of the best known artists in modern times.