1. ઉનાળાના અંતમાં ગરમ ​​દિવસો

1. the balmy days of late summer

2. અમે તમને તમારા બાલસામિક માળામાં જોયા છે,

2. we saw thee in thy balmy nest,

3. હજુ થોડો પવન છે, પણ તમે સાચા છો!

3. still a little wind, but you are right, balmy!

4. અથવા ફક્ત ઉનાળાની ગરમ સાંજનો લાભ લો અને પ્રદેશના એક તળાવની આસપાસ લટાર મારવા.

4. or simply enjoy the balmy summer evenings and go for a walk around one of the lakes in the region.

5. કોઈ વાંધો નથી, અલબત્ત, કારણ કે તે એવા વિસ્તારોમાં હજુ પણ ગરમ છે જે એક સમયે ભૂતપૂર્વ સોવિયેત યુનિયન હતા.

5. not a problem, of course, given it's always balmy in the regions that were once the former soviet union.

6. આ પ્રદેશનો લેન્ડસ્કેપ, ખંડેર એબીઝ, ભવ્ય ઘરો, સુંદર બગીચાઓ અને શાંતિપૂર્ણ ખીણોથી બનેલો છે, તે તેના બાલસામિક ગુણો સાથે ચોક્કસ આનંદ આપે છે.

6. the region's landscape- all ruined abbeys, stately homes, gorgeous gardens and mellow valleys- is lent a certain dreaminess by its balmy qualities.

7. ઠંડી મોસમ દરમિયાન, મુલાકાતીઓ ઉષ્ણકટિબંધીય ઉષ્ણકટિબંધીય તાપમાન અને સામાન્ય રીતે ઠંડી રાત્રિઓની અપેક્ષા રાખી શકે છે, ખાસ કરીને પર્વતીય ઉત્તર અને ચપટી ઉત્તરપૂર્વમાં.

7. during the cool season visitors can expect balmy tropical temperatures, and generally cool nights especially in the mountainous north and the flatter northeast.

8. ઉદાહરણ તરીકે, આ શબ્દો સમશીતોષ્ણ દેશોમાંથી આવ્યા છે જે સારી રીતે અનુકૂળ છે, ખાસ કરીને ગરમ ઉનાળાના મહિનાઓમાં, સાંજની ગરમ હવામાં લટાર મારવા માટે નીરસ ક્રિયાઓ માટે.

8. for instance, these words hail from temperate countries that are well-suited, particularly in balmy summer months, to languid acts of strolling in the warm evening air.

9. અહીં, એક મજબૂત લેટિનો સંસ્કૃતિ ટ્રેન્ડી બુટીક, વિન્ટેજ કપડાની દુકાનો, અવંત-ગાર્ડે ગેલેરીઓ અને ગરમ ગલીમાં અને તેની આસપાસ, શહેરમાં ભીંતચિત્રોની સૌથી વધુ સાંદ્રતા સાથે બેસે છે.

9. here a strong latino culture runs alongside cool boutiques, vintage clothes shops, edgy galleries and, on and around balmy alley, the city's largest concentration of murals.

10. તેમ છતાં તે તેના નમ્ર અને સુખદ વર્તન, પેઇન્ટિંગમાં તેના આનંદના પ્રદર્શન અને તેની આશ્ચર્યજનક શૈલી માટે વિશ્વભરમાં પ્રખ્યાત છે, અમે આધુનિક સમયના સૌથી જાણીતા કલાકારોમાંના એક વિશે આશ્ચર્યજનક રીતે થોડું જાણીએ છીએ.

10. despite being famous the world over for his balmy, soothing demeanour, his show the joy of painting and his amazing‘fro, we know surprisingly little about arguably one of the best known artists in modern times.