1. ಮಂಡಳಿಯು ವಿವಾದಗಳನ್ನು ಮಧ್ಯಸ್ಥಿಕೆ ವಹಿಸುವ ಅಧಿಕಾರವನ್ನು ಹೊಂದಿದೆ

1. the board has the power to arbitrate in disputes

2. ಆದರೆ ನಾನು ಮಧ್ಯಸ್ಥಿಕೆ ವಹಿಸಲು ಅಥವಾ ಮಧ್ಯಸ್ಥಿಕೆ ವಹಿಸಲು ನೀವು ಬಯಸಿದರೆ, ನಾನು ಹಾಗೆ ಮಾಡಲು ಸಿದ್ಧನಿದ್ದೇನೆ.

2. but if you want me to mediate or arbitrate, i would be willing to do that.”.

3. ಆದರೆ ನಾನು ಮಧ್ಯಸ್ಥಿಕೆ ವಹಿಸಲು ಅಥವಾ ಮಧ್ಯಸ್ಥಿಕೆ ವಹಿಸಲು ನೀವು ಬಯಸಿದರೆ, ನಾನು ಹಾಗೆ ಮಾಡಲು ಸಿದ್ಧನಿದ್ದೇನೆ.

3. but if you would want me to mediate or arbitrate, i would be willing to do the.

4. ಆದರೆ ನಾನು ಮಧ್ಯಸ್ಥಿಕೆ ವಹಿಸಲು ಅಥವಾ ಮಧ್ಯಸ್ಥಿಕೆ ವಹಿಸಲು ನೀವು ಬಯಸಿದರೆ, ನಾನು ಹಾಗೆ ಮಾಡಲು ಸಿದ್ಧನಿದ್ದೇನೆ.

4. but if you would want me to mediate or arbitrate, i would be willing to do that.

5. ಮತ್ತೊಂದು ವಿಭಜಿತ ICSID ನ್ಯಾಯಮಂಡಳಿಯು ಅರ್ಜೆಂಟೀನಾ ಸಾರ್ವಭೌಮ ಸಾಲ ವಿವಾದವನ್ನು ಮಧ್ಯಸ್ಥಿಕೆ ವಹಿಸುವ ಅಧಿಕಾರವನ್ನು ಹೊಂದಿದೆ ಎಂದು ನಿರ್ಧರಿಸುತ್ತದೆ;

5. another divided icsid tribunal finds it has jurisdiction to arbitrate an argentine sovereign debt dispute;

6. ಅವರು ಸ್ವಿಸ್ ಕಾನೂನನ್ನು ಸುಧಾರಿಸುವ ಗುರಿಯನ್ನು ಹೊಂದಿದ್ದಾರೆ, ಅಂತರರಾಷ್ಟ್ರೀಯ ಮಧ್ಯಸ್ಥಿಕೆಯನ್ನು ಉತ್ತೇಜಿಸಲು ಮತ್ತು ಪಕ್ಷಗಳ ಮಧ್ಯಸ್ಥಿಕೆಯ ಉದ್ದೇಶವನ್ನು ರಕ್ಷಿಸಲು.

6. they are meant to enhance the swiss legislation, favoring international arbitration and upholding the parties' intent to arbitrate.

7. ಸ್ಥಳವನ್ನು ಲೆಕ್ಕಿಸದೆಯೇ, ಈ ಒಪ್ಪಂದವನ್ನು ಭಾರತದಲ್ಲಿ ಹೊಸ ದೆಹಲಿಯಲ್ಲಿ ನಮೂದಿಸಲಾಗಿದೆ ಮತ್ತು ಯಾವುದೇ ವಿವಾದಗಳನ್ನು ಭಾರತದಲ್ಲಿನ ಹೊಸ ದೆಹಲಿಯಲ್ಲಿ ದಾವೆ ಹೂಡಲಾಗುತ್ತದೆ ಅಥವಾ ಮಧ್ಯಸ್ಥಿಕೆ ವಹಿಸಲಾಗುತ್ತದೆ.

7. regardless of the place of venue, this contract was entered into in new delhi, india and any dispute will be litigated or arbitrated in new delhi, india.

8. ಉಮರ್ ಇಬ್ನ್ ಅಲ್-ಖತಾಬ್ ಅವರ ಅಜ್ಜ, ನುಫೈಲ್ ಇಬ್ನ್ ಅಬ್ದುಲ್ ಉಝಾ, ಕಾಬಾದ ಪಾಲನೆಗೆ ಸಂಬಂಧಿಸಿದಂತೆ 'ಅಬ್ದುಲ್-ಮುತಾಲಿಬ್ ಮತ್ತು ಅಬು ಸುಫ್ಯಾನ್ ಅವರ ತಂದೆ ಹರ್ಬ್ ಇಬ್ನ್ ಉಮಯ್ಯ ಅವರ ನಡುವಿನ ವಿವಾದವನ್ನು ಮಧ್ಯಸ್ಥಿಕೆ ವಹಿಸಿದರು.

8. umar ibn al-khaṭṭāb's grandfather nufayl ibn abdul uzza arbitrated in a dispute between‘abdul-muṭṭalib and ḥarb ibn umayyah, abu sufyan's father, over the custodianship of the kaaba.

9. ಈ ವಿವಾದವು ಗಂಭೀರವಾದ ಪ್ರಮಾಣವನ್ನು ಊಹಿಸಲು ಬೆದರಿಕೆ ಹಾಕಿತು, ಆದರೆ ಅಂತಿಮವಾಗಿ ಮರುದಿನ ಬೆಳಿಗ್ಗೆ ಕಾಬಾದ ಆವರಣವನ್ನು ಪ್ರವೇಶಿಸುವ ಮೊದಲ ವ್ಯಕ್ತಿ ಈ ವಿಷಯವನ್ನು ಮಧ್ಯಸ್ಥಿಕೆ ವಹಿಸಬೇಕೆಂದು ಒಪ್ಪಿಕೊಳ್ಳಲಾಯಿತು.

9. this dispute threatened to assume serious proportions but, at last, it was agreed upon that the first person to enter the precincts of the ka'bah the next morning should arbitrate this issue.

10. ಈ ಒಪ್ಪಂದಕ್ಕೆ ನೀವು ಎಲ್ಲಿ ಸಹಿ ಮಾಡಿದರೂ, ನ್ಯಾಯವ್ಯಾಪ್ತಿಯ ಉದ್ದೇಶಗಳಿಗಾಗಿ, ಈ ಒಪ್ಪಂದವನ್ನು ಭಾರತದಲ್ಲಿನ ಹೊಸದಿಲ್ಲಿಯಲ್ಲಿ ನಮೂದಿಸಲಾಗುವುದು ಮತ್ತು ಯಾವುದೇ ವಿವಾದಗಳನ್ನು ದೆಹಲಿ/ಎನ್‌ಸಿಆರ್‌ನಲ್ಲಿ ದಾವೆ ಹೂಡಲಾಗುವುದು ಅಥವಾ ಮಧ್ಯಸ್ಥಿಕೆ ವಹಿಸಲಾಗುವುದು ಎಂದು ನೀವು ಒಪ್ಪುತ್ತೀರಿ.

10. regardless of the place of signing this agreement, you agree that for purposes of venue this contract is entered in new delhi, india and any dispute will be litigated or arbitrated in delhi/ncr.

11. ಇದು ಯಾವುದೇ ಮಧ್ಯಮ ವ್ಯಕ್ತಿ, ಯಾವುದೇ ಹೋಸ್ಟಿಂಗ್ ಶುಲ್ಕಗಳು, ಯಾವುದೇ ಅಲಭ್ಯತೆ ಮತ್ತು ಮಧ್ಯಸ್ಥಿಕೆ ಎಸ್ಕ್ರೊಗೆ ಯಾವುದೇ ವೆಚ್ಚವಿಲ್ಲದೆ ಇಂಟರ್ನೆಟ್ ಸಂಪರ್ಕವನ್ನು ಹೊಂದಿರುವ ಯಾರಿಗಾದರೂ ಏನನ್ನೂ ಖರೀದಿಸಲು ಅಥವಾ ಮಾರಾಟ ಮಾಡಲು ಜಗತ್ತಿನ ಎಲ್ಲಿಂದಲಾದರೂ ಅನುಮತಿಸುತ್ತದೆ.

11. this allows anyone, anywhere in the world to buy or sell anything to anyone with an internet connection with no middlemen, no hosting fees, zero downtime and near zero fees with arbitrated escrow.

12. ಪ್ರಧಾನಿ ನರೇಂದ್ರ ಮೋದಿ ಅವರು ಕಾಶ್ಮೀರ ವಿಚಾರದಲ್ಲಿ 'ಮಧ್ಯಸ್ಥಿಕೆ ವಹಿಸಲು ಅಥವಾ ಮಧ್ಯಸ್ಥಿಕೆ ವಹಿಸಲು' ಅಧ್ಯಕ್ಷ ಡೊನಾಲ್ಡ್ ಟ್ರಂಪ್ ಅವರನ್ನು ಕೇಳಿಲ್ಲ ಎಂದು ಸರ್ಕಾರ ನಿಸ್ಸಂದಿಗ್ಧವಾಗಿ ಸ್ಪಷ್ಟಪಡಿಸಿದೆ. ಟ್ರಂಪ್ ಸೋಮವಾರ ಹೇಳಿಕೊಂಡಿದ್ದಾರೆ.

12. the government has clarified in no uncertain terms that prime minister narendra modi did not request u.s. president donald trump to“mediate or arbitrate” on the kashmir issue, as mr. trump claimed on monday.

13. ಯಾವುದೇ ಹಕ್ಕುದಾರರು ತಮ್ಮ ಕ್ಲೈಮ್‌ಗಳು/ವಿವಾದಗಳನ್ನು ಸಾಮೂಹಿಕವಾಗಿ ಪರಿಹರಿಸುವುದಿಲ್ಲ ಮತ್ತು ಆದ್ದರಿಂದ, ಒಂದು ವರ್ಗ ಕ್ರಿಯೆ ಅಥವಾ ಇನ್ನೊಬ್ಬ ಬಳಕೆದಾರರಿಂದ ಅಥವಾ ಅವರ ವಿರುದ್ಧ ಮಧ್ಯಸ್ಥಿಕೆಯಲ್ಲಿ ನಮ್ಮ ಹಕ್ಕುಗಳನ್ನು ಸೇರಿಕೊಳ್ಳುವುದಿಲ್ಲ ಅಥವಾ ವರ್ಗದ ಸದಸ್ಯರಾಗಿ ಅಥವಾ ಖಾಸಗಿ ಸಾಮರ್ಥ್ಯದಲ್ಲಿ ಯಾವುದೇ ಕ್ಲೈಮ್ ಅನ್ನು ಮಧ್ಯಸ್ಥಿಕೆ ವಹಿಸುವುದಿಲ್ಲ.

13. no claimants shall have their claims/disputes resolved on a class basis and accordingly, class action or join our respective claims in arbitration by or against other user or arbitrate any claims as a member of a class or in a private capacity.

14. (ಸಿ) ಸದಸ್ಯರಾಗಿ ಅದರ ವ್ಯವಹಾರದ ಸಾಮಾನ್ಯ ಕೋರ್ಸ್‌ನಲ್ಲಿ ಉಂಟಾಗಬಹುದಾದ ನಷ್ಟದಿಂದ ರಕ್ಷಿಸಲು ಒಪ್ಪಂದ ಅಥವಾ ಮಧ್ಯಸ್ಥಿಕೆಯ ಪ್ರಕಾರದ ಯಾವುದೇ ವಹಿವಾಟಿನಲ್ಲಿ ಭವಿಷ್ಯದ ಅಥವಾ ಸ್ಟಾಕ್ ಎಕ್ಸ್‌ಚೇಂಜ್‌ನ ಸದಸ್ಯರು ಪ್ರವೇಶಿಸಿದ ಒಪ್ಪಂದ; [ಎಲ್ಲಿ].

14. (c) a contract entered into by a member of a forward market or a stock exchange in the course of any transaction in the nature of jobbing or arbitrate to guard against loss which may arise in the ordinary course of his business as such member;[or].