1. बहरहाल, नीना की बदौलत हम सब एक हो गए।

1. Anyhow, thanks to Nina we all get together.

2. वैसे भी, हम यहाँ हैं।

2. anyhow, we are here.

3. कुछ लोगों के लिए वैसे भी।

3. for some people anyhow.

4. वैसे भी, वह विचार था।

4. anyhow, that was the idea.

5. वैसे भी क्या अब कोई फर्क पड़ता है?

5. does that matter now anyhow?

6. वैसे भी, मैं शिकायत करने वाला कौन होता हूं?

6. anyhow, who am i to complain?

7. और वैसे भी उनका क्या मतलब है?

7. and what do they mean, anyhow?

8. अंत में, काफी खुश।

8. anyhow, enough with the happy.

9. वैसे भी मेरे लिए ऐसा ही है।

9. this is what's so for me, anyhow.

10. वैसे भी, वह सिर्फ मेरे दो सेंट है।

10. anyhow, this is just my two cents.

11. बहरहाल, अब हर कोई ऐसे ही नाचता है।

11. Anyhow, everybody dances like that now.

12. वैसे भी ऐसा ही हुआ (किम, नर्स)।

12. That’s what happened anyhow (Kim, nurse).

13. लेकिन मैं इसे वैसे भी आपके साथ साझा करूंगा।

13. but i'm going to share it with you anyhow.

14. यदि आपके पास पाँच सेंट नहीं हैं, तो इसे किसी भी तरह ले लें।

14. If you haven't the five cents, take it anyhow.

15. लेकिन, किसी भी तरह, "दूसरी जगह पर, आप देखिए।

15. But, anyhow, "Over at the other place, you see.

16. वैसे भी मुझे द मॉडर्न रिलेशनशिप मिलने वाला है।

16. Anyhow I’m going to get The Modern Relationship.

17. वैसे भी, हम अभी भी नए पासपोर्ट की प्रतीक्षा कर रहे हैं।

17. anyhow we are still wanting for the new passport.

18. वैसे भी, मैं आदमी हूँ; आपको मुझसे क्या कहना है?"

18. Anyhow, I am the man; what have you to say to me?"

19. शायद मेरे पास वैसे भी होगा, लेकिन मुझे इसमें संदेह है।

19. maybe i would have made it anyhow, but i doubt it.

20. तुमने मुझे कुछ भी लिखा होगा, वैसे भी।

20. You might have written me a little something, anyhow.