1. കോമാളി ചേഷ്ടകൾ

1. clownish antics

2. പങ്കാളി, നിങ്ങളുടെ മദ്യപിച്ച കോമാളിത്തരങ്ങൾ.

2. mate, your drunken antics.

3. നമ്മുടെ രാഷ്ട്രീയ പാർട്ടികളുടെ വിഡ്ഢിത്തങ്ങൾ

3. the antics of our political parties

4. പക്ഷേ, ഇത്തരം ചേഷ്ടകളാൽ ഞാൻ മടുത്തു.

4. but i was tired of these types of antics.

5. അമ്മാവനെ കണ്ടിട്ട് നീ എപ്പോഴെങ്കിലും ചേഷ്ടകൾ തുടങ്ങിയോ?

5. you have started your antics once seeing your uncle?

6. പ്രസിഡന്റ് പൊറോഷെങ്കോയുടെ എല്ലാ രാഷ്ട്രീയ വിഡ്ഢിത്തങ്ങൾക്കും ബെർലിൻ ക്ഷമിച്ചു.

6. berlin forgave president poroshenko all his political antics.

7. അവന്റെ ചേഷ്ടകൾ അവന്റെ സമപ്രായക്കാരായ സ്ത്രീകൾ വളരെ മാന്യതയില്ലാത്തതായി കണക്കാക്കപ്പെട്ടിരുന്നു

7. her antics were considered very undignified by her ladylike peers

8. (Sol Steinmetz, Semantic Antics: How and Why Words Change Meanings.

8. (Sol Steinmetz, Semantic Antics: How and Why Words Change Meanings.

9. വൈൽഡ് വെസ്റ്റ് ഷെനാനിഗൻസിന്റെ ഒരു പുതിയ സെറ്റ് ഈ പതിപ്പിൽ ഉൾപ്പെടുന്നു.

9. this edition presents a complete new set of wild west antics to get involved in.

10. അവരോട് പറയുക: 130 മില്യൺ രൂപ ഇന്ത്യക്കാർ അവരുടെ തെറ്റുകൾക്ക് പ്രതിപക്ഷത്തോട് ക്ഷമിക്കുകയോ മറക്കുകയോ ചെയ്യില്ല.

10. tell them- 130 crore indians will not forgive or forget the opposition for their antics.

11. ഇതുവരെ ഞങ്ങൾ നിരവധി ദൈവിക വിഡ്ഢിത്തങ്ങൾ കേട്ടിട്ടുണ്ട്, ഇത് നിങ്ങളെ ഒരു പുതിയ തലത്തിലേക്ക് കൊണ്ടുപോകും.

11. so far now, we have heard a number of diva antics and this one will take you at a whole new level.

12. എന്റെ മരുമകളും മരുമകളും കുട്ടിക്കാലത്തെ എന്റെ ചേഷ്ടകളെ കുറിച്ച് ഇപ്പോഴും സംസാരിക്കുന്നു, ഇപ്പോൾ അവർക്ക് മുപ്പത് വയസ്സുണ്ട്.

12. my niece and nephew still talk about my antics when they were kids and they're both in their thirties now.

13. ഒരിക്കൽ ഓഷ്‌വിറ്റ്‌സിൽ, വിമുഖരും എന്നാൽ സംശയിക്കാത്തവരുമായ കുട്ടികളെ ഗ്യാസ് ചേമ്പറിലേക്ക് നയിക്കാൻ അദ്ദേഹം തന്റെ ഹാസ്യ ചേഷ്ടകൾ ഉപയോഗിക്കുന്നു.

13. once in auschwitz, he uses his comedic antics to lead the reluctant, but trusting children into a gas chamber.

14. അവർ പറയുന്നത് തങ്ങൾ ശാന്ത സ്വഭാവക്കാരാണ്, അവർ എപ്പോഴും നിങ്ങളുടെ കോമാളിത്തരങ്ങൾ കണ്ട് ചിരിക്കുകയും സാമൂഹിക പരിപാടികളിൽ നിങ്ങളുടെ അടുത്ത് ഇരിക്കുകയും ചെയ്യും.

14. say they're the quiet type, they will still laugh at your antics, and sit somewhere close to you at social events.

15. സിനിമാപ്രേമികൾ ഈ സന്തോഷകരമായ പുതിയ ഹാസ്യനടനെ ആരാധിച്ചു, എന്നിരുന്നാലും അദ്ദേഹത്തിന്റെ ചേഷ്ടകൾ അസഭ്യമാണെന്ന് നിരൂപകർ മുന്നറിയിപ്പ് നൽകി.

15. moviegoers loved this cheerfully earthy new comedian, even though critics warned that his antics bordered on vulgarity.

16. സിനിമാപ്രേമികൾ ഈ സന്തോഷകരമായ പുതിയ ഹാസ്യനടനെ ആരാധിച്ചു, എന്നിരുന്നാലും അദ്ദേഹത്തിന്റെ ചേഷ്ടകൾ അസഭ്യമാണെന്ന് നിരൂപകർ മുന്നറിയിപ്പ് നൽകി.

16. moviegoers loved this cheerfully earthy new comedian, even though critics warned that his antics bordered on vulgarity.

17. സ്റ്റുവർട്ട് ദി മൗസിന്റെ സ്‌ക്രീനിലെ കോമാളിത്തരങ്ങൾ കണ്ട് ചിരിക്കാൻ ബാർക്കിയുടെ മകൾ മുട്ടുകുത്തി ചുരുണ്ടപ്പോൾ, ബാർക്കിക്ക് തന്റെ കണ്ണുകളെ വിശ്വസിക്കാനായില്ല.

17. as barki's daughter snuggled on his lap to giggle at stuart the mouse's onscreen antics, barki couldn't believe his eyes.

18. കാലക്രമേണ, അദ്ദേഹം ഏറ്റവും പ്രിയപ്പെട്ട കഥാപാത്രങ്ങളിൽ ഒരാളായി മാറി, ഷോയിലെ അദ്ദേഹത്തിന്റെ കോമാളിത്തരങ്ങളെയും ഭാവങ്ങളെയും ആരാധകർ അഭിനന്ദിക്കുന്നു.

18. over the years, she has become one of the most loved characters and fans appreciate her antics and expressions on the show.

19. റഷ്യൻ തെരുവ് കച്ചവടക്കാരുടെ പതിവായ തമാശകളും തമാശകളുമാണ് ആൺകുട്ടിയെ വ്യത്യസ്തനാക്കിയത്, അതുവഴി വാങ്ങുന്നവരെ ആകർഷിക്കുന്നു.

19. the boy was distinguished by witty antics and jest, which was the custom of russian peddlers, by this he lured buyers to himself.

20. റഷ്യൻ തെരുവ് കച്ചവടക്കാരുടെ പതിവായ തമാശകളും തമാശകളുമാണ് ആൺകുട്ടിയെ വ്യത്യസ്തനാക്കിയത്, അതുവഴി വാങ്ങുന്നവരെ അവനിലേക്ക് ആകർഷിക്കുന്നു.

20. the boy was distinguished by witty antics and jest, which was the custom of russian peddlers, by this he lured buyers to himself.