1. ವಿದೂಷಕ ವರ್ತನೆಗಳು

1. clownish antics

2. ಸಂಗಾತಿ, ನಿಮ್ಮ ಕುಡಿತದ ವರ್ತನೆಗಳು.

2. mate, your drunken antics.

3. ನಮ್ಮ ರಾಜಕೀಯ ಪಕ್ಷಗಳ ಚೇಷ್ಟೆಗಳು

3. the antics of our political parties

4. ಆದರೆ ನಾನು ಈ ರೀತಿಯ ವರ್ತನೆಗಳಿಂದ ಬೇಸತ್ತಿದ್ದೆ.

4. but i was tired of these types of antics.

5. ನಿಮ್ಮ ಚಿಕ್ಕಪ್ಪನನ್ನು ನೋಡಿದಾಗ ನೀವು ಎಂದಾದರೂ ನಿಮ್ಮ ಚೇಷ್ಟೆಗಳನ್ನು ಪ್ರಾರಂಭಿಸಿದ್ದೀರಾ?

5. you have started your antics once seeing your uncle?

6. ಅಧ್ಯಕ್ಷ ಪೊರೊಶೆಂಕೊ ಅವರ ಎಲ್ಲಾ ರಾಜಕೀಯ ವರ್ತನೆಗಳಿಗಾಗಿ ಬರ್ಲಿನ್ ಕ್ಷಮಿಸಿದೆ.

6. berlin forgave president poroshenko all his political antics.

7. ಅವನ ವರ್ತನೆಗಳನ್ನು ಅವನ ಸ್ತ್ರೀ ಗೆಳೆಯರು ಅತ್ಯಂತ ಗೌರವಹೀನವೆಂದು ಪರಿಗಣಿಸಿದ್ದಾರೆ

7. her antics were considered very undignified by her ladylike peers

8. (ಸೋಲ್ ಸ್ಟೈನ್ಮೆಟ್ಜ್, ಸೆಮ್ಯಾಂಟಿಕ್ ಆಂಟಿಕ್ಸ್: ಹೌ ಅಂಡ್ ವೈ ವರ್ಡ್ಸ್ ಚೇಂಜ್ ಮೀನಿಂಗ್ಸ್.

8. (Sol Steinmetz, Semantic Antics: How and Why Words Change Meanings.

9. ಈ ಆವೃತ್ತಿಯು ವೈಲ್ಡ್ ವೆಸ್ಟ್ ಶೆನಾನಿಗನ್ಸ್‌ನ ಎಲ್ಲಾ-ಹೊಸ ಸೆಟ್‌ಗಳನ್ನು ಭಾಗವಹಿಸಲು ಒಳಗೊಂಡಿದೆ.

9. this edition presents a complete new set of wild west antics to get involved in.

10. ಅವರಿಗೆ ಹೇಳಿ: 130 ಮಿಲಿಯನ್ ರೂಪಾಯಿ ಭಾರತೀಯರು ತಮ್ಮ ದುಷ್ಕೃತ್ಯಗಳಿಗಾಗಿ ವಿರೋಧವನ್ನು ಕ್ಷಮಿಸುವುದಿಲ್ಲ ಅಥವಾ ಮರೆಯುವುದಿಲ್ಲ.

10. tell them- 130 crore indians will not forgive or forget the opposition for their antics.

11. ಇಲ್ಲಿಯವರೆಗೆ ನಾವು ಹಲವಾರು ದಿವಾ ವರ್ತನೆಗಳನ್ನು ಕೇಳಿದ್ದೇವೆ ಮತ್ತು ಇದು ನಿಮ್ಮನ್ನು ಸಂಪೂರ್ಣ ಹೊಸ ಮಟ್ಟಕ್ಕೆ ಕೊಂಡೊಯ್ಯುತ್ತದೆ.

11. so far now, we have heard a number of diva antics and this one will take you at a whole new level.

12. ನನ್ನ ಸೋದರ ಸೊಸೆ ಮತ್ತು ಸೋದರಳಿಯರು ಅವರು ಮಕ್ಕಳಾಗಿದ್ದಾಗ ನನ್ನ ವರ್ತನೆಗಳ ಬಗ್ಗೆ ಮಾತನಾಡುತ್ತಾರೆ ಮತ್ತು ಈಗ ಅವರಿಬ್ಬರೂ ಮೂವತ್ತರ ಹರೆಯದವರಾಗಿದ್ದಾರೆ.

12. my niece and nephew still talk about my antics when they were kids and they're both in their thirties now.

13. ಒಮ್ಮೆ ಆಶ್ವಿಟ್ಜ್‌ನಲ್ಲಿ, ಇಷ್ಟವಿಲ್ಲದ ಆದರೆ ಅನುಮಾನಾಸ್ಪದ ಮಕ್ಕಳನ್ನು ಗ್ಯಾಸ್ ಚೇಂಬರ್‌ಗೆ ಕರೆದೊಯ್ಯಲು ಅವನು ತನ್ನ ಹಾಸ್ಯ ವರ್ತನೆಗಳನ್ನು ಬಳಸುತ್ತಾನೆ.

13. once in auschwitz, he uses his comedic antics to lead the reluctant, but trusting children into a gas chamber.

14. ಅವರು ಶಾಂತ ರೀತಿಯವರು ಎಂದು ಅವರು ಹೇಳುತ್ತಾರೆ, ಅವರು ಯಾವಾಗಲೂ ನಿಮ್ಮ ವರ್ತನೆಗಳನ್ನು ನೋಡಿ ನಗುತ್ತಾರೆ ಮತ್ತು ಸಾಮಾಜಿಕ ಕಾರ್ಯಕ್ರಮಗಳಲ್ಲಿ ನಿಮ್ಮ ಹತ್ತಿರ ಕುಳಿತುಕೊಳ್ಳುತ್ತಾರೆ.

14. say they're the quiet type, they will still laugh at your antics, and sit somewhere close to you at social events.

15. ಚಲನಚಿತ್ರ ಪ್ರೇಕ್ಷಕರು ಈ ಹರ್ಷಚಿತ್ತದಿಂದ ಮಣ್ಣಿನ ಹೊಸ ಹಾಸ್ಯನಟನನ್ನು ಆರಾಧಿಸಿದರು, ಆದರೂ ವಿಮರ್ಶಕರು ಅವನ ವರ್ತನೆಗಳು ಅಸಭ್ಯತೆಯ ಗಡಿಯಾಗಿದೆ ಎಂದು ಎಚ್ಚರಿಸಿದರು.

15. moviegoers loved this cheerfully earthy new comedian, even though critics warned that his antics bordered on vulgarity.

16. ಚಲನಚಿತ್ರ ಪ್ರೇಕ್ಷಕರು ಈ ಹರ್ಷಚಿತ್ತದಿಂದ ಮಣ್ಣಿನ ಹೊಸ ಹಾಸ್ಯನಟನನ್ನು ಆರಾಧಿಸಿದರು, ಆದರೂ ವಿಮರ್ಶಕರು ಅವನ ವರ್ತನೆಗಳು ಅಸಭ್ಯತೆಯ ಗಡಿಯಾಗಿದೆ ಎಂದು ಎಚ್ಚರಿಸಿದರು.

16. moviegoers loved this cheerfully earthy new comedian, even though critics warned that his antics bordered on vulgarity.

17. ಬಾರ್ಕಿಯ ಮಗಳು ಸ್ಟುವರ್ಟ್ ದ ಮೌಸ್‌ನ ಆನ್-ಸ್ಕ್ರೀನ್ ಚೇಷ್ಟೆಗಳನ್ನು ನೋಡಿ ನಗಲು ಮೊಣಕಾಲುಗಳ ಮೇಲೆ ಸುತ್ತಿಕೊಂಡಾಗ, ಬಾರ್ಕಿಗೆ ಅವನ ಕಣ್ಣುಗಳನ್ನು ನಂಬಲಾಗಲಿಲ್ಲ.

17. as barki's daughter snuggled on his lap to giggle at stuart the mouse's onscreen antics, barki couldn't believe his eyes.

18. ವರ್ಷಗಳಲ್ಲಿ ಅವರು ಅತ್ಯಂತ ಪ್ರೀತಿಯ ಪಾತ್ರಗಳಲ್ಲಿ ಒಬ್ಬರಾಗಿದ್ದಾರೆ ಮತ್ತು ಪ್ರದರ್ಶನದಲ್ಲಿ ಅವರ ವರ್ತನೆಗಳು ಮತ್ತು ಅಭಿವ್ಯಕ್ತಿಗಳನ್ನು ಅಭಿಮಾನಿಗಳು ಮೆಚ್ಚುತ್ತಾರೆ.

18. over the years, she has become one of the most loved characters and fans appreciate her antics and expressions on the show.

19. ಹುಡುಗನು ತನ್ನ ಹಾಸ್ಯದ ಕುಚೇಷ್ಟೆ ಮತ್ತು ಕುಚೇಷ್ಟೆಗಳಿಂದ ಗುರುತಿಸಲ್ಪಟ್ಟನು, ಇದು ರಷ್ಯಾದ ಬೀದಿ ವ್ಯಾಪಾರಿಗಳ ಪದ್ಧತಿಯಾಗಿತ್ತು, ಇದರಿಂದಾಗಿ ಖರೀದಿದಾರರನ್ನು ಆಕರ್ಷಿಸಿತು.

19. the boy was distinguished by witty antics and jest, which was the custom of russian peddlers, by this he lured buyers to himself.

20. ಹುಡುಗನು ತನ್ನ ಹಾಸ್ಯದ ಕುಚೇಷ್ಟೆ ಮತ್ತು ಕುಚೇಷ್ಟೆಗಳಿಂದ ಗುರುತಿಸಲ್ಪಟ್ಟನು, ಇದು ರಷ್ಯಾದ ಬೀದಿ ವ್ಯಾಪಾರಿಗಳ ಪದ್ಧತಿಯಾಗಿತ್ತು, ಇದರಿಂದಾಗಿ ಖರೀದಿದಾರರನ್ನು ಅವನತ್ತ ಆಕರ್ಷಿಸುತ್ತದೆ.

20. the boy was distinguished by witty antics and jest, which was the custom of russian peddlers, by this he lured buyers to himself.