1. ਜੋਕਰ ਹਰਕਤਾਂ

1. clownish antics

2. ਸਾਥੀ, ਤੁਹਾਡੀ ਸ਼ਰਾਬੀ ਹਰਕਤਾਂ।

2. mate, your drunken antics.

3. ਸਾਡੀਆਂ ਸਿਆਸੀ ਪਾਰਟੀਆਂ ਦੀਆਂ ਹਰਕਤਾਂ

3. the antics of our political parties

4. ਪਰ ਮੈਂ ਇਸ ਤਰ੍ਹਾਂ ਦੀਆਂ ਹਰਕਤਾਂ ਤੋਂ ਥੱਕ ਗਿਆ ਸੀ।

4. but i was tired of these types of antics.

5. ਕੀ ਤੁਸੀਂ ਕਦੇ ਆਪਣੇ ਚਾਚੇ ਨੂੰ ਵੇਖ ਕੇ ਆਪਣੀਆਂ ਹਰਕਤਾਂ ਸ਼ੁਰੂ ਕੀਤੀਆਂ ਸਨ?

5. you have started your antics once seeing your uncle?

6. ਬਰਲਿਨ ਨੇ ਰਾਸ਼ਟਰਪਤੀ ਪੋਰੋਸ਼ੈਂਕੋ ਨੂੰ ਉਸ ਦੀਆਂ ਸਾਰੀਆਂ ਸਿਆਸੀ ਹਰਕਤਾਂ ਲਈ ਮਾਫ਼ ਕਰ ਦਿੱਤਾ ਹੈ।

6. berlin forgave president poroshenko all his political antics.

7. ਉਸਦੀਆਂ ਹਰਕਤਾਂ ਨੂੰ ਉਸਦੀਆਂ ਮਾਦਾ ਹਾਣੀਆਂ ਦੁਆਰਾ ਬਹੁਤ ਹੀ ਅਣਗੌਲਿਆ ਮੰਨਿਆ ਜਾਂਦਾ ਸੀ

7. her antics were considered very undignified by her ladylike peers

8. (ਸੋਲ ਸਟੀਨਮੇਟਜ਼, ਅਰਥ ਵਿਰੋਧੀ: ਸ਼ਬਦ ਕਿਵੇਂ ਅਤੇ ਕਿਉਂ ਬਦਲਦੇ ਹਨ।

8. (Sol Steinmetz, Semantic Antics: How and Why Words Change Meanings.

9. ਇਸ ਐਡੀਸ਼ਨ ਵਿੱਚ ਹਿੱਸਾ ਲੈਣ ਲਈ ਵਾਈਲਡ ਵੈਸਟ ਸ਼ੈਨੀਗਨਾਂ ਦਾ ਇੱਕ ਪੂਰਾ ਨਵਾਂ ਸੈੱਟ ਪੇਸ਼ ਕੀਤਾ ਗਿਆ ਹੈ।

9. this edition presents a complete new set of wild west antics to get involved in.

10. ਉਨ੍ਹਾਂ ਨੂੰ ਦੱਸੋ: ਭਾਰਤ ਦੇ 130 ਕਰੋੜ ਰੁਪਏ ਵਿਰੋਧੀ ਧਿਰ ਨੂੰ ਉਨ੍ਹਾਂ ਦੇ ਮਾੜੇ ਕੰਮਾਂ ਲਈ ਮੁਆਫ ਨਹੀਂ ਕਰਨਗੇ ਜਾਂ ਭੁੱਲਣਗੇ ਨਹੀਂ।

10. tell them- 130 crore indians will not forgive or forget the opposition for their antics.

11. ਹੁਣ ਤੱਕ ਅਸੀਂ ਕਈ ਦਿਵਾ ਵਿਰੋਧੀਆਂ ਨੂੰ ਸੁਣਿਆ ਹੈ ਅਤੇ ਇਹ ਤੁਹਾਨੂੰ ਬਿਲਕੁਲ ਨਵੇਂ ਪੱਧਰ 'ਤੇ ਲੈ ਜਾਵੇਗਾ।

11. so far now, we have heard a number of diva antics and this one will take you at a whole new level.

12. ਮੇਰੀ ਭਤੀਜੀ ਅਤੇ ਭਤੀਜਾ ਅਜੇ ਵੀ ਮੇਰੀਆਂ ਹਰਕਤਾਂ ਬਾਰੇ ਗੱਲ ਕਰਦੇ ਹਨ ਜਦੋਂ ਉਹ ਬੱਚੇ ਸਨ ਅਤੇ ਹੁਣ ਉਹ ਦੋਵੇਂ ਆਪਣੇ ਤੀਹ ਸਾਲਾਂ ਦੇ ਹਨ।

12. my niece and nephew still talk about my antics when they were kids and they're both in their thirties now.

13. ਇੱਕ ਵਾਰ ਆਉਸ਼ਵਿਟਜ਼ ਵਿੱਚ, ਉਹ ਆਪਣੇ ਕਾਮੇਡੀ ਹਰਕਤਾਂ ਦੀ ਵਰਤੋਂ ਝਿਜਕਣ ਵਾਲੇ ਪਰ ਬੇਪਰਵਾਹ ਬੱਚਿਆਂ ਨੂੰ ਗੈਸ ਚੈਂਬਰ ਵਿੱਚ ਲਿਜਾਣ ਲਈ ਕਰਦਾ ਹੈ।

13. once in auschwitz, he uses his comedic antics to lead the reluctant, but trusting children into a gas chamber.

14. ਉਹ ਕਹਿੰਦੇ ਹਨ ਕਿ ਉਹ ਸ਼ਾਂਤ ਕਿਸਮ ਦੇ ਹਨ, ਉਹ ਹਮੇਸ਼ਾ ਤੁਹਾਡੀਆਂ ਹਰਕਤਾਂ 'ਤੇ ਹੱਸਣਗੇ ਅਤੇ ਸਮਾਜਿਕ ਸਮਾਗਮਾਂ ਵਿੱਚ ਤੁਹਾਡੇ ਨੇੜੇ ਬੈਠਣਗੇ।

14. say they're the quiet type, they will still laugh at your antics, and sit somewhere close to you at social events.

15. ਫਿਲਮ ਦੇਖਣ ਵਾਲਿਆਂ ਨੇ ਇਸ ਨਵੇਂ ਕਾਮੇਡੀਅਨ ਨੂੰ ਖੁਸ਼ੀ ਨਾਲ ਪਸੰਦ ਕੀਤਾ, ਹਾਲਾਂਕਿ ਆਲੋਚਕਾਂ ਨੇ ਚੇਤਾਵਨੀ ਦਿੱਤੀ ਸੀ ਕਿ ਉਸ ਦੀਆਂ ਹਰਕਤਾਂ ਅਸ਼ਲੀਲ 'ਤੇ ਹਨ।

15. moviegoers loved this cheerfully earthy new comedian, even though critics warned that his antics bordered on vulgarity.

16. ਫਿਲਮ ਦੇਖਣ ਵਾਲਿਆਂ ਨੇ ਇਸ ਨਵੇਂ ਕਾਮੇਡੀਅਨ ਨੂੰ ਖੁਸ਼ੀ ਨਾਲ ਪਸੰਦ ਕੀਤਾ, ਹਾਲਾਂਕਿ ਆਲੋਚਕਾਂ ਨੇ ਚੇਤਾਵਨੀ ਦਿੱਤੀ ਸੀ ਕਿ ਉਸ ਦੀਆਂ ਹਰਕਤਾਂ ਅਸ਼ਲੀਲ 'ਤੇ ਹਨ।

16. moviegoers loved this cheerfully earthy new comedian, even though critics warned that his antics bordered on vulgarity.

17. ਜਿਵੇਂ ਹੀ ਬਾਰਕੀ ਦੀ ਧੀ ਸਟੂਅਰਟ ਦ ਮਾਊਸ ਦੀਆਂ ਔਨ-ਸਕ੍ਰੀਨ ਹਰਕਤਾਂ 'ਤੇ ਹੱਸਣ ਲਈ ਆਪਣੇ ਗੋਡਿਆਂ 'ਤੇ ਝੁਕ ਗਈ, ਬਾਰਕੀ ਨੂੰ ਆਪਣੀਆਂ ਅੱਖਾਂ 'ਤੇ ਵਿਸ਼ਵਾਸ ਨਹੀਂ ਹੋਇਆ।

17. as barki's daughter snuggled on his lap to giggle at stuart the mouse's onscreen antics, barki couldn't believe his eyes.

18. ਸਾਲਾਂ ਦੌਰਾਨ ਉਹ ਸਭ ਤੋਂ ਪਿਆਰੇ ਕਿਰਦਾਰਾਂ ਵਿੱਚੋਂ ਇੱਕ ਬਣ ਗਿਆ ਹੈ ਅਤੇ ਪ੍ਰਸ਼ੰਸਕ ਸ਼ੋਅ 'ਤੇ ਉਸ ਦੀਆਂ ਹਰਕਤਾਂ ਅਤੇ ਪ੍ਰਗਟਾਵੇ ਦੀ ਸ਼ਲਾਘਾ ਕਰਦੇ ਹਨ।

18. over the years, she has become one of the most loved characters and fans appreciate her antics and expressions on the show.

19. ਲੜਕੇ ਨੂੰ ਉਸਦੇ ਮਜ਼ਾਕੀਆ ਮਜ਼ਾਕ ਅਤੇ ਮਜ਼ਾਕ ਦੁਆਰਾ ਵੱਖਰਾ ਕੀਤਾ ਗਿਆ ਸੀ, ਜੋ ਕਿ ਰੂਸੀ ਸੜਕਾਂ ਦੇ ਵਿਕਰੇਤਾਵਾਂ ਦਾ ਰਿਵਾਜ ਸੀ, ਇਸ ਤਰ੍ਹਾਂ ਖਰੀਦਦਾਰਾਂ ਨੂੰ ਆਕਰਸ਼ਿਤ ਕਰਦਾ ਸੀ।

19. the boy was distinguished by witty antics and jest, which was the custom of russian peddlers, by this he lured buyers to himself.

20. ਲੜਕੇ ਨੂੰ ਉਸਦੇ ਮਜ਼ਾਕੀਆ ਮਜ਼ਾਕ ਅਤੇ ਮਜ਼ਾਕ ਦੁਆਰਾ ਵੱਖਰਾ ਕੀਤਾ ਗਿਆ ਸੀ, ਜੋ ਕਿ ਰੂਸੀ ਸੜਕਾਂ ਦੇ ਵਿਕਰੇਤਾਵਾਂ ਦਾ ਰਿਵਾਜ ਸੀ, ਜਿਸ ਨਾਲ ਖਰੀਦਦਾਰ ਉਸ ਵੱਲ ਆਕਰਸ਼ਿਤ ਹੁੰਦੇ ਸਨ।

20. the boy was distinguished by witty antics and jest, which was the custom of russian peddlers, by this he lured buyers to himself.