1. किंवा फसवणुकीसाठी रद्द करा.

1. or for an annulment on grounds of fraud.

2. रद्द करणे आणि घटस्फोट पूर्णपणे भिन्न आहेत.

2. annulment and divorce are completely different.

3. फिर्यादीने निर्णय मागे घेण्याची विनंती केली

3. the applicant sought the annulment of the decision

4. सिव्हिल अॅन्युलमेंट्स -- सिव्हिल अॅन्युलमेंट कसे मिळवायचे

4. Civil Annulments -- How to Obtain a Civil Annulment

5. रद्द न करता डेटिंगची तिसरी सर्वात मोठी चूक.

5. The 3rd Biggest Mistake Dating Without An Annulment.

6. प्रिय देवा, म्हणूनच मला तातडीने रद्द करण्याची गरज होती.

6. Dear God, that was why I needed the urgent annulment.

7. रॉस रेचेलला सांगतो की त्याने नाही केले तरीही त्याला रद्द करण्यात आले.

7. Ross tells Rachel he got the annulment even though he didn’t.

8. बहुतेक रद्दीकरण कॅनन 1095, मानसिक कारणांवर आधारित आहेत.

8. Most annulments are based on canon 1095, psychological reasons.

9. 2) कॅथोलिक चर्चमध्ये रद्दीकरण हा महत्त्वाचा मुद्दा का आहे?

9. 2) Why are annulments an important issue in the Catholic Church?

10. युरोपियन भागीदारांना सुधारित केले गेले नाही - आणि रद्दीकरण प्राप्त केले.

10. The European partners were not edified - and obtained the annulment.

11. उदाहरणार्थ, ICSID नियम पुरस्कार बाजूला ठेवण्याची परवानगी देतात जर:.

11. for instance, the icsid rules allow for the annulment of an award if:.

12. दोघांनीही असे गृहीत धरले की काही महिन्यांत रद्दीकरण मिळू शकते.

12. both assumed an annulment could be obtained within a matter of months.

13. ट्रिब्युनलला या सर्व गोष्टींची माहिती असूनही, त्याने रद्द करण्याची परवानगी दिली.

13. In spite of the Tribunal’s knowledge of all this, it granted an annulment.

14. डॉ. रिक फिट्झगिबन्स: जलद आणि सोपे रद्द करणे कुटुंबासाठी गंभीर धोके निर्माण करतात

14. Dr. Rick Fitzgibbons: Quick and easy annulments pose grave risks to the family

15. तुम्हाला माहिती आहे, हातात कम्युनियन किंवा वेदी मुली किंवा सोपे रद्द करणे आणि हे सर्व.

15. You know, Communion in the hand or altar girls or easy annulments and all this.

16. आपल्यापैकी बहुतेकांना माहित आहे की रद्द करणे आणि घटस्फोट विवाहाच्या विघटनाशी संबंधित आहेत.

16. most of us know that annulment and divorce are associated to dissolution of marriage.

17. न्यू फ्रान्समध्ये घटस्फोटाला परवानगी नव्हती आणि रद्द करणे जवळजवळ अशक्य होते.

17. Divorce was not permitted in New France, and annulments were almost impossible to get.

18. जर आपण दुर्बल आणि जखमी प्राणी नसतो, तर आपल्याला रद्द करण्याच्या प्रक्रियेची आवश्यकता नसते.

18. If we were not weak and wounded creatures, we simply wouldn’t need the annulment process.

19. EU उपायांची अंमलबजावणी करणारे सर्व दुय्यम कायदे या रद्दीकरण यंत्रणेच्या अधीन आहेत.

19. All secondary legislation implementing EU measures is subject to this annulment mechanism.

20. निदर्शकांनी पुतिन आणि संयुक्त रशियावर टीका केली आणि निवडणूक निकाल रद्द करण्याची मागणी केली.

20. protesters criticized putin and united russia and demanded annulment of the election results.