1. અથવા છેતરપિંડી માટે રદબાતલ.

1. or for an annulment on grounds of fraud.

2. રદબાતલ અને છૂટાછેડા સંપૂર્ણપણે અલગ છે.

2. annulment and divorce are completely different.

3. વાદીએ નિર્ણય પાછો ખેંચવા વિનંતી કરી

3. the applicant sought the annulment of the decision

4. સિવિલ એન્યુલમેન્ટ્સ -- સિવિલ એન્યુલમેન્ટ કેવી રીતે મેળવવું

4. Civil Annulments -- How to Obtain a Civil Annulment

5. રદ કર્યા વિના ડેટિંગની 3જી સૌથી મોટી ભૂલ.

5. The 3rd Biggest Mistake Dating Without An Annulment.

6. પ્રિય ભગવાન, તેથી જ મને તાત્કાલિક રદ કરવાની જરૂર હતી.

6. Dear God, that was why I needed the urgent annulment.

7. રોસ રશેલને કહે છે કે તેણે ન કર્યું હોવા છતાં તેને રદબાતલ મળી ગયું.

7. Ross tells Rachel he got the annulment even though he didn’t.

8. મોટાભાગની રદબાતલ કેનન 1095, મનોવૈજ્ઞાનિક કારણો પર આધારિત છે.

8. Most annulments are based on canon 1095, psychological reasons.

9. 2) કેથોલિક ચર્ચમાં રદબાતલ શા માટે એક મહત્વપૂર્ણ મુદ્દો છે?

9. 2) Why are annulments an important issue in the Catholic Church?

10. યુરોપિયન ભાગીદારોને સંપાદિત કરવામાં આવ્યા ન હતા - અને રદબાતલ મેળવ્યું હતું.

10. The European partners were not edified - and obtained the annulment.

11. ઉદાહરણ તરીકે, ICSID નિયમો એવોર્ડને અલગ રાખવાની મંજૂરી આપે છે જો:

11. for instance, the icsid rules allow for the annulment of an award if:.

12. બંનેએ ધાર્યું હતું કે થોડા મહિનામાં રદબાતલ મેળવી શકાય છે.

12. both assumed an annulment could be obtained within a matter of months.

13. ટ્રિબ્યુનલને આ બધાની જાણ હોવા છતાં, તેણે રદબાતલ મંજૂર કર્યું.

13. In spite of the Tribunal’s knowledge of all this, it granted an annulment.

14. ડૉ. રિક ફિટ્ઝગિબન્સ: ઝડપી અને સરળ રદબાતલ કુટુંબ માટે ગંભીર જોખમ ઊભું કરે છે

14. Dr. Rick Fitzgibbons: Quick and easy annulments pose grave risks to the family

15. તમે જાણો છો, કમ્યુનિયન ઇન ધ હેન્ડ અથવા વેદી છોકરીઓ અથવા સરળ રદબાતલ અને આ બધું.

15. You know, Communion in the hand or altar girls or easy annulments and all this.

16. આપણામાંના મોટાભાગના લોકો જાણે છે કે વિસર્જન અને છૂટાછેડા લગ્નના વિસર્જન સાથે સંકળાયેલા છે.

16. most of us know that annulment and divorce are associated to dissolution of marriage.

17. ન્યુ ફ્રાન્સમાં છૂટાછેડાની પરવાનગી ન હતી, અને રદબાતલ મેળવવું લગભગ અશક્ય હતું.

17. Divorce was not permitted in New France, and annulments were almost impossible to get.

18. જો આપણે નબળા અને ઘાયલ જીવો ન હોત, તો અમને ખાલી કરવાની પ્રક્રિયાની જરૂર ન હોત.

18. If we were not weak and wounded creatures, we simply wouldn’t need the annulment process.

19. EU પગલાંનો અમલ કરતા તમામ ગૌણ કાયદાઓ આ રદ કરવાની પદ્ધતિને આધીન છે.

19. All secondary legislation implementing EU measures is subject to this annulment mechanism.

20. પ્રદર્શનકારીઓએ પુતિન અને યુનાઈટેડ રશિયાની ટીકા કરી અને ચૂંટણી પરિણામોને રદ કરવાની માંગ કરી.

20. protesters criticized putin and united russia and demanded annulment of the election results.