1. அல்லது மோசடிக்கு செல்லாது.

1. or for an annulment on grounds of fraud.

2. ரத்து மற்றும் விவாகரத்து முற்றிலும் வேறுபட்டது.

2. annulment and divorce are completely different.

3. மனுதாரர் முடிவை திரும்பப் பெறுமாறு கோரினார்

3. the applicant sought the annulment of the decision

4. Civil Annulments -- Civil Annulment எப்படி பெறுவது

4. Civil Annulments -- How to Obtain a Civil Annulment

5. ரத்து செய்யப்படாத டேட்டிங் 3வது பெரிய தவறு.

5. The 3rd Biggest Mistake Dating Without An Annulment.

6. அன்புள்ள கடவுளே, அதனால்தான் எனக்கு அவசரமான ரத்து தேவைப்பட்டது.

6. Dear God, that was why I needed the urgent annulment.

7. ராஸ் ரேச்சலிடம், தான் ரத்து செய்யவில்லையென்றாலும், தனக்கு ரத்து செய்யப்பட்டதாகக் கூறுகிறார்.

7. Ross tells Rachel he got the annulment even though he didn’t.

8. பெரும்பாலான ரத்துகள் நியதி 1095, உளவியல் காரணங்களை அடிப்படையாகக் கொண்டவை.

8. Most annulments are based on canon 1095, psychological reasons.

9. 2) ஏன் கத்தோலிக்க திருச்சபையில் இரத்து செய்வது ஒரு முக்கியமான பிரச்சினை?

9. 2) Why are annulments an important issue in the Catholic Church?

10. ஐரோப்பிய பங்காளிகள் திருத்தம் செய்யப்படவில்லை - மற்றும் ரத்து செய்யப்பட்டன.

10. The European partners were not edified - and obtained the annulment.

11. எடுத்துக்காட்டாக, ICSID விதிகள் ஒரு விருதை ஒதுக்கி வைக்க அனுமதிக்கின்றன:

11. for instance, the icsid rules allow for the annulment of an award if:.

12. ஒரு சில மாதங்களுக்குள் ரத்து செய்யப்படலாம் என்று இருவரும் கருதினர்.

12. both assumed an annulment could be obtained within a matter of months.

13. இதையெல்லாம் தீர்ப்பாயம் அறிந்திருந்தும், அதை ரத்து செய்தது.

13. In spite of the Tribunal’s knowledge of all this, it granted an annulment.

14. டாக்டர். ரிக் ஃபிட்ஸ்கிப்பன்ஸ்: விரைவான மற்றும் எளிதான ரத்து குடும்பத்திற்கு பெரும் ஆபத்துக்களை ஏற்படுத்துகிறது

14. Dr. Rick Fitzgibbons: Quick and easy annulments pose grave risks to the family

15. உங்களுக்குத் தெரியும், கையில் ஒற்றுமை அல்லது பலிபீட பெண்கள் அல்லது எளிதான ரத்துகள் மற்றும் இவை அனைத்தும்.

15. You know, Communion in the hand or altar girls or easy annulments and all this.

16. ரத்து செய்வதும் விவாகரத்து செய்வதும் திருமணத்தை கலைப்பதோடு தொடர்புடையது என்பது நம்மில் பலருக்குத் தெரியும்.

16. most of us know that annulment and divorce are associated to dissolution of marriage.

17. நியூ பிரான்சில் விவாகரத்து அனுமதிக்கப்படவில்லை, மேலும் ரத்து செய்வது கிட்டத்தட்ட சாத்தியமற்றது.

17. Divorce was not permitted in New France, and annulments were almost impossible to get.

18. நாம் பலவீனமான மற்றும் காயமடைந்த உயிரினங்களாக இல்லாவிட்டால், ரத்துச் செயல்முறை நமக்குத் தேவையில்லை.

18. If we were not weak and wounded creatures, we simply wouldn’t need the annulment process.

19. ஐரோப்பிய ஒன்றிய நடவடிக்கைகளை செயல்படுத்தும் அனைத்து இரண்டாம் நிலை சட்டங்களும் இந்த ரத்துச் பொறிமுறைக்கு உட்பட்டது.

19. All secondary legislation implementing EU measures is subject to this annulment mechanism.

20. ஆர்ப்பாட்டக்காரர்கள் புடினையும் ஐக்கிய ரஷ்யாவையும் விமர்சித்தனர் மற்றும் தேர்தல் முடிவுகளை ரத்து செய்யுமாறு கோரினர்.

20. protesters criticized putin and united russia and demanded annulment of the election results.