1. तुम्हाला माहीत आहे का की अरेंज्ड मॅरेज रद्द केले जाऊ शकतात?

1. Did you know that arranged marriages can be annulled?

2. वैवाहिक संबंधामुळे विवाह रद्द करण्यात आला

2. the marriage was annulled on grounds of consanguinity

3. तसेच माझे पहिले लग्न रद्द झाले की नाही हे मला कसे कळेल.

3. Also how can i find out if my first marriage was annulled.

4. जे आता रद्द झाले आहे.

4. which now is annulled.

5. घटस्फोट रद्द केला जाऊ शकतो का?

5. can the divorce be annulled?

6. आयओएचे प्रमुख म्हणून त्यांची निवड आयओसीने रद्द केली.

6. his election as ioa chief was annulled by the ioc.

7. तो निर्मात्यासमोर पूर्णपणे रद्द केला जाईल.

7. He would be completely annulled before the Creator.

8. "याला वेळ लागेल, परंतु हा निर्णय रद्द केला जाईल."

8. "It will take time, but this decision will be annulled."

9. त्यांचा विवाह १८९४ मध्ये रद्द करण्यात आला आणि त्यांना मूलबाळ नव्हते.

9. their marriage was annulled in 1894 and produced no children.

10. मग, सत्याचा विजय झाला आणि ते जे करत होते ते पूर्ववत झाले;

10. so, the truth prevailed and what they were doing was annulled;

11. सत्य समजल्यानंतर त्यांनी लग्न रद्द केले.

11. They had the marriage annulled after they discovered the truth.

12. तिने लग्न रद्द करण्याची मागणी केली होती, तर त्याने विरोध केला होता.

12. she had sought that the marriage is annulled, while he had opposed it.

13. डॉलरची शक्ती सोडण्यात आली नाही आणि करार रद्द करण्यात आला.

13. The Power of the Dollar was not released and the contract was annulled.

14. कधीकधी मला घटस्फोट घ्यायचा असतो (किंवा आपण आपले लग्न रद्द करू शकतो.

14. Sometimes i want to get a divorce (or can we have our marriage annulled.

15. डेव्हिस (1988) यांनी प्रतिपादन केले की स्पॅनिश मुकुटाशी झालेल्या वादामुळे ते रद्द करण्यात आले.

15. Davis (1988) asserts it was annulled due to a dispute with the Spanish crown.

16. केरळ उच्च न्यायालयाने त्यांचे लग्न रद्द केले आणि त्यांच्या पालकांना ताब्यात दिले.

16. the kerala high court annulled her marriage and granted custody to her parents.

17. पण पॅमसाठी मुख्य गोष्ट म्हणजे लग्न रद्द केले जाऊ नये हे सिद्ध करणे.

17. But the main thing for Pam, is to prove that the marriage should not be annulled.

18. मी जे केले ते चुकीचे आहे हे मला माहीत होते आणि मला माझी याचिका रद्द करायची होती.

18. i knew that what i had done was wrong, and i wanted my declaration to be annulled.

19. केवळ जूनमध्ये तिने ३०० हून अधिक बालविवाह रद्द केले, असे संस्थेने म्हटले आहे.

19. In June alone, she annulled more than 300 child marriages, according to the organization.

20. स्टॉकहोमच्या बंदरांसोबतचा करार इतर उपायांसाठी जागा उपलब्ध करून देण्यासाठी रद्द करण्यात आला.

20. The contract with Ports of Stockholm was annulled in order to make room for other solutions.