1. साथ ही मैं कैसे पता लगा सकता हूं कि मेरी पहली शादी टूट गई थी या नहीं।

1. Also how can i find out if my first marriage was annulled.

2. जिसे अब रद्द कर दिया गया है।

2. which now is annulled.

3. क्या तलाक रद्द किया जा सकता है?

3. can the divorce be annulled?

4. आईओए के प्रमुख के रूप में उनका चुनाव आईओसी द्वारा रद्द कर दिया गया था।

4. his election as ioa chief was annulled by the ioc.

5. सृष्टिकर्ता के सामने उसे पूरी तरह से मिटा दिया जाएगा।

5. He would be completely annulled before the Creator.

6. क्या आप जानते हैं कि अरेंज मैरिज को रद्द किया जा सकता है?

6. Did you know that arranged marriages can be annulled?

7. विवाह को सहमति से रद्द कर दिया गया था

7. the marriage was annulled on grounds of consanguinity

8. "इसमें समय लगेगा, लेकिन यह निर्णय रद्द कर दिया जाएगा।"

8. "It will take time, but this decision will be annulled."

9. उनकी शादी 1894 में रद्द कर दी गई और उनकी कोई संतान नहीं थी।

9. their marriage was annulled in 1894 and produced no children.

10. तब सत्य की जीत हुई और वे जो कर रहे थे, वह पूर्ववत हो गया;

10. so, the truth prevailed and what they were doing was annulled;

11. सच्चाई का पता चलने के बाद उन्होंने शादी रद्द कर दी थी।

11. They had the marriage annulled after they discovered the truth.

12. उसने शादी रद्द करने की मांग की थी, जबकि उसने इसका विरोध किया था।

12. she had sought that the marriage is annulled, while he had opposed it.

13. डॉलर की शक्ति जारी नहीं की गई और अनुबंध रद्द कर दिया गया।

13. The Power of the Dollar was not released and the contract was annulled.

14. कभी-कभी मैं तलाक लेना चाहता हूं (या क्या हम अपनी शादी रद्द करवा सकते हैं।

14. Sometimes i want to get a divorce (or can we have our marriage annulled.

15. डेविस (1988) का दावा है कि स्पेनिश ताज के साथ विवाद के कारण इसे रद्द कर दिया गया था।

15. Davis (1988) asserts it was annulled due to a dispute with the Spanish crown.

16. केरल उच्च न्यायालय ने उनकी शादी को रद्द कर दिया और उनके माता-पिता को हिरासत में दिया।

16. the kerala high court annulled her marriage and granted custody to her parents.

17. लेकिन पाम के लिए मुख्य बात यह साबित करना है कि शादी को रद्द नहीं किया जाना चाहिए।

17. But the main thing for Pam, is to prove that the marriage should not be annulled.

18. मुझे पता था कि मैंने जो किया है वह गलत था और मैं चाहता था कि मेरी याचिका को पलट दिया जाए।

18. i knew that what i had done was wrong, and i wanted my declaration to be annulled.

19. संगठन के अनुसार, अकेले जून में, उसने 300 से अधिक बाल विवाहों को रद्द कर दिया।

19. In June alone, she annulled more than 300 child marriages, according to the organization.

20. अन्य समाधानों के लिए जगह बनाने के लिए पोर्ट्स ऑफ स्टॉकहोम के साथ अनुबंध को रद्द कर दिया गया था।

20. The contract with Ports of Stockholm was annulled in order to make room for other solutions.