1. ನಿಶ್ಚಯಿಸಿದ ಮದುವೆಗಳನ್ನು ರದ್ದುಗೊಳಿಸಬಹುದು ಎಂದು ನಿಮಗೆ ತಿಳಿದಿದೆಯೇ?

1. Did you know that arranged marriages can be annulled?

2. ರಕ್ತಸಂಬಂಧದಿಂದ ಮದುವೆಯನ್ನು ರದ್ದುಗೊಳಿಸಲಾಯಿತು

2. the marriage was annulled on grounds of consanguinity

3. ನನ್ನ ಮೊದಲ ಮದುವೆಯನ್ನು ರದ್ದುಗೊಳಿಸಲಾಗಿದೆಯೇ ಎಂದು ನಾನು ಹೇಗೆ ಕಂಡುಹಿಡಿಯಬಹುದು.

3. Also how can i find out if my first marriage was annulled.

4. ಈಗ ರದ್ದುಗೊಳಿಸಲಾಗಿದೆ.

4. which now is annulled.

5. ವಿಚ್ಛೇದನವನ್ನು ರದ್ದುಗೊಳಿಸಬಹುದೇ?

5. can the divorce be annulled?

6. ಐಒಎ ಮುಖ್ಯಸ್ಥರಾಗಿ ಅವರ ಆಯ್ಕೆಯನ್ನು ಐಒಸಿ ರದ್ದುಗೊಳಿಸಿತು.

6. his election as ioa chief was annulled by the ioc.

7. ಸೃಷ್ಟಿಕರ್ತನ ಮುಂದೆ ಅವನು ಸಂಪೂರ್ಣವಾಗಿ ರದ್ದುಗೊಳಿಸಲ್ಪಡುತ್ತಾನೆ.

7. He would be completely annulled before the Creator.

8. "ಇದು ಸಮಯ ತೆಗೆದುಕೊಳ್ಳುತ್ತದೆ, ಆದರೆ ಈ ನಿರ್ಧಾರವನ್ನು ರದ್ದುಗೊಳಿಸಲಾಗುತ್ತದೆ."

8. "It will take time, but this decision will be annulled."

9. ಅವರ ಮದುವೆಯನ್ನು 1894 ರಲ್ಲಿ ರದ್ದುಗೊಳಿಸಲಾಯಿತು ಮತ್ತು ಅವರಿಗೆ ಮಕ್ಕಳಿರಲಿಲ್ಲ.

9. their marriage was annulled in 1894 and produced no children.

10. ನಂತರ, ಸತ್ಯವು ಮೇಲುಗೈ ಸಾಧಿಸಿತು ಮತ್ತು ಅವರು ಏನು ಮಾಡುತ್ತಿದ್ದರು ಎಂಬುದನ್ನು ರದ್ದುಗೊಳಿಸಲಾಯಿತು;

10. so, the truth prevailed and what they were doing was annulled;

11. ಸತ್ಯವನ್ನು ಕಂಡುಹಿಡಿದ ನಂತರ ಅವರ ಮದುವೆಯನ್ನು ರದ್ದುಗೊಳಿಸಲಾಯಿತು.

11. They had the marriage annulled after they discovered the truth.

12. ಅವರು ಮದುವೆಯನ್ನು ರದ್ದುಗೊಳಿಸುವಂತೆ ಕೇಳಿಕೊಂಡರು, ಆದರೆ ಅವರು ಅದನ್ನು ವಿರೋಧಿಸಿದರು.

12. she had sought that the marriage is annulled, while he had opposed it.

13. ಡಾಲರ್‌ನ ಪವರ್ ಬಿಡುಗಡೆಯಾಗಲಿಲ್ಲ ಮತ್ತು ಒಪ್ಪಂದವನ್ನು ರದ್ದುಗೊಳಿಸಲಾಯಿತು.

13. The Power of the Dollar was not released and the contract was annulled.

14. ಕೆಲವೊಮ್ಮೆ ನಾನು ವಿಚ್ಛೇದನವನ್ನು ಪಡೆಯಲು ಬಯಸುತ್ತೇನೆ (ಅಥವಾ ನಾವು ನಮ್ಮ ಮದುವೆಯನ್ನು ರದ್ದುಗೊಳಿಸಬಹುದು.

14. Sometimes i want to get a divorce (or can we have our marriage annulled.

15. ಡೇವಿಸ್ (1988) ಸ್ಪ್ಯಾನಿಷ್ ಕಿರೀಟದೊಂದಿಗಿನ ವಿವಾದದಿಂದಾಗಿ ಅದನ್ನು ರದ್ದುಗೊಳಿಸಲಾಗಿದೆ ಎಂದು ಪ್ರತಿಪಾದಿಸಿದರು.

15. Davis (1988) asserts it was annulled due to a dispute with the Spanish crown.

16. ಕೇರಳ ಹೈಕೋರ್ಟ್ ಅವರ ಮದುವೆಯನ್ನು ರದ್ದುಗೊಳಿಸಿತು ಮತ್ತು ಅವರ ಪೋಷಕರಿಗೆ ಪಾಲನೆಯನ್ನು ನೀಡಿತು.

16. the kerala high court annulled her marriage and granted custody to her parents.

17. ಆದರೆ ಪಾಮ್ಗೆ ಮುಖ್ಯ ವಿಷಯವೆಂದರೆ ಮದುವೆಯನ್ನು ರದ್ದುಗೊಳಿಸಬಾರದು ಎಂದು ಸಾಬೀತುಪಡಿಸುವುದು.

17. But the main thing for Pam, is to prove that the marriage should not be annulled.

18. ನಾನು ಮಾಡಿದ್ದು ತಪ್ಪು ಎಂದು ನನಗೆ ತಿಳಿದಿತ್ತು ಮತ್ತು ನನ್ನ ಮನವಿಯನ್ನು ರದ್ದುಗೊಳಿಸಬೇಕೆಂದು ನಾನು ಬಯಸುತ್ತೇನೆ.

18. i knew that what i had done was wrong, and i wanted my declaration to be annulled.

19. ಜೂನ್ ತಿಂಗಳೊಂದರಲ್ಲೇ ಆಕೆ 300ಕ್ಕೂ ಹೆಚ್ಚು ಬಾಲ್ಯವಿವಾಹಗಳನ್ನು ರದ್ದುಗೊಳಿಸಿದ್ದಾಳೆ ಎಂದು ಸಂಸ್ಥೆಯೊಂದು ತಿಳಿಸಿದೆ.

19. In June alone, she annulled more than 300 child marriages, according to the organization.

20. ಪೋರ್ಟ್ಸ್ ಆಫ್ ಸ್ಟಾಕ್‌ಹೋಮ್‌ನೊಂದಿಗಿನ ಒಪ್ಪಂದವನ್ನು ಇತರ ಪರಿಹಾರಗಳಿಗೆ ಅವಕಾಶ ಕಲ್ಪಿಸುವ ಸಲುವಾಗಿ ರದ್ದುಗೊಳಿಸಲಾಯಿತು.

20. The contract with Ports of Stockholm was annulled in order to make room for other solutions.