1. இரண்டாம் உலகப் போருக்குப் பிறகு பலரைப் போலவே, மில்கிராம் அதிக எண்ணிக்கையிலான மக்களை உத்தரவுகளைப் பின்பற்றவும், இனப்படுகொலைச் செயல்களில் ஈடுபடவும் நிர்பந்திக்க முடியும் என்பதில் ஆர்வமாக இருந்தார்.

1. like many others in the aftermath of world war ii, milgram was interested in what could compel large numbers of people to follow orders and participate in genocidal acts.

2. இந்த புகைப்படம் அடுத்தது!

2. this photo is the aftermath!

3. அணு சோதனைகள் மற்றும் அவற்றின் விளைவுகள்.

3. nuclear tests and their aftermath.

4. வறட்சிக்குப் பிறகு உணவுப் பொருட்களின் விலை உயர்ந்தது.

4. food prices soared in the aftermath of the drought

5. இந்த நிலநடுக்கத்தின் பின்விளைவு விவரங்களுடன் 156.

5. 156 with the aftermath details of this earthquake.

6. எண்ட்கேம் முடிவிலி போரின் உடனடி விளைவைப் பின்பற்றுகிறது.

6. endgame follows the immediate aftermath of infinity war.

7. பின்விளைவுகள்: 3Com ஒரு ரகசிய பணத்தைத் திரும்பப்பெறும் திட்டத்தைக் கொண்டிருந்ததாகக் கூறப்படுகிறது.

7. The aftermath: 3Com supposedly had a secret refund program.

8. இழந்த நம்பிக்கையின் பின்விளைவுகளை மாற்ற முயற்சிப்பது மனிதன் மட்டுமே.

8. It is only human to try to alter the aftermath of lost hope.

9. புயலுக்குப் பிறகு மக்கள் கடுமையாகப் பாதிக்கப்பட்டுள்ளனர்

9. people are suffering horribly in the aftermath of the cyclone

10. இதன் பொருள் பேரழிவுக்கான திட்டம் -- மற்றும் பின்விளைவுகள்.

10. This means having a plan for disaster -- and for the aftermath.

11. 4.2 1859 இரண்டாம் இத்தாலிய சுதந்திரப் போர் மற்றும் அதன் பின்விளைவுகள்

11. 4.2 The Second Italian Independence War of 1859 and its aftermath

12. தேர்தலின் பின்விளைவுகள் அனைவரையும் ஆச்சரியப்படுத்தும்.

12. the aftermath of the election will continue to surprise everyone.

13. ஜானின் பின்விளைவுகளில் நீங்கள் எதிர்பாராத மற்றும் வரவேற்கத்தக்க பங்கேற்பாளர்.

13. You are an unexpected and welcome participant in John’s aftermath.

14. ஒருவேளை அது இன்னும் சுனாமிக்குப் பிறகு போராடுவதால் இருக்கலாம்.

14. Probably because it is still fighting the aftermath of the tsunami.

15. நிகழ்வுகளுக்குப் பிறகு வரும் நிகழ்வுகள் மற்றும் எதிர்வினைகளை முன்னறிவித்தல்;

15. predict events and reactions to come in the aftermath of the event;

16. சோமாலியாவின் பின்விளைவுகள் நாம் எந்த படையையும் அனுப்பவில்லை.

16. And the aftermath of Somalia was such that we did not send any troops.

17. முதல் உலகப் போருக்குப் பிறகு, போலந்து மீண்டும் சுதந்திரம் பெற்றது.

17. in the aftermath of the first world war, poland regained independence.

18. டிராகியின் கொள்கைகளும் அதன் பின்விளைவுகளும் உண்மையான செழிப்பை உருவாக்கவில்லை.

18. Draghi’s policies and their aftermath haven’t produced real prosperity.

19. நான்கு புதிய பிரச்சாரங்களுக்கு உணவளிப்பதன் மூலம் சிவப்பு எச்சரிக்கையின் விளைவுகளை அனுபவிக்கவும்.

19. live the aftermath of red alert by powering through four new campaigns.

20. · 1999: சம்பவங்களுக்குப் பிறகு 17.746 பேர் கொசோவோவிலிருந்து வந்தனர்,

20. · 1999: 17.746 people came from Kosovo in the aftermath of the incidents,