1. விளைவுகள் மற்றும் பிரீமியர் ப்ரோவுக்குப் பிறகு.

1. after effects and premiere pro.

2. கோப்ரோ ஸ்டுடியோ, அடோப் பிரீமியர் மற்றும் பின் விளைவு.

2. gopro studio, adobe premiere and after effects.

3. இந்தப் பாடலுக்காக நான் ஆஃப்டர் எஃபெக்ட்ஸில் ஒரு காட்சியையும் உருவாக்கினேன்.

3. For this song I also created a visual in After Effects.

4. ஆஃப்டர் எஃபெக்ட்ஸ் விளைவிலிருந்து புதிய முகமூடியை உருவாக்க முடியாது.

4. You cannot create a new mask from an After Effects effect.

5. அயர்ன் மேன் 3 மற்றும் மறதியில் ஆஃப்டர் எஃபெக்ட்ஸ் எவ்வாறு பயன்படுத்தப்பட்டது என்பதைப் பார்க்கவும்.

5. See how After Effects was used in Iron Man 3 and Oblivion.

6. மாநாட்டில், பின் விளைவுகளின் ஒரு பகுதியாக க்ளோக் பயன்படுத்தப்பட்டது.

6. At the conference, Cloak was used as a part of After Effects.

7. ஆஃப்டர் எஃபெக்ட்ஸ் மற்றும் C4D இடையே உள்ள இறுக்கமான ஒருங்கிணைப்புக்கு நன்றி.

7. All thanks to the tight integration between After Effects and C4D.

8. அடோப் ஆஃப்டர் எஃபெக்ட்ஸ், எப்படி வண்ணத் திருத்தங்களைச் செய்வது - வீடியோ டுடோரியல்.

8. adobe after effects, how to make color corrections- video tutorial.

9. இரண்டு கீஃப்ரேம்களுடன், ஆஃப்டர் எஃபெக்ட்ஸில் கென் பர்ன்ஸ் எஃபெக்ட் உள்ளது.

9. And there you have the Ken Burns Effect in After Effects, with just a couple of keyframes.

10. நீங்கள் வெறும் $1 செலுத்தினாலும், அடோப் ஆஃப்டர் எஃபெக்ட்ஸ்: முழுமையான மோஷன் கிராபிக்ஸ் பாடநெறியைப் பெறுவீர்கள்.

10. Even if you pay just $1, you still get Adobe After Effects: The Complete Motion Graphics Course.

11. அவுட்சோர்ஸ் செய்யப்பட்ட களப் பணியாளர்களும் பணியமர்த்தப்படுவதற்கு முன் கடுமையான பயிற்சியைப் பெற வேண்டும் மற்றும் அதன் பிறகு பயனுள்ள கண்காணிப்பை மேற்கொள்ள வேண்டும்.

11. the outsourced field staff has also to be rigorously trained before deployment and thereafter effectively monitored.

12. இந்த வரலாற்று நியூஸ்ரீல் காட்சிகள் 1963 ஆம் ஆண்டு வெடிப்பு மற்றும் உள்ளூர் சமூகங்களில் நடந்த பின்விளைவுகளின் தானியமான கருப்பு மற்றும் வெள்ளை காட்சிகளைக் காட்டுகிறது:

12. this historic news reel footage shows grainy black and white images of the 1963 eruption and the after effects to local communities:.

13. "செயலில் உள்ள கொரில்லாப் படைகள் உள்ளிட்ட பயனுள்ள எதிர்ப்பு நடவடிக்கைகளுக்குப் பிறகு இந்தப் படை கியூபாவில் தரையிறக்கப்படும் என்று கருதப்பட்டது.

13. "It was thought that this force would be landed in Cuba after effective resistance activity, including active guerrilla forces had been developed.

14. இந்தக் கட்டுரையில், ஆஃப்டர் எஃபெக்ட்ஸில் கென் பர்ன்ஸ் எஃபெக்டை எவ்வாறு உருவாக்குவது என்பதை நாங்கள் உங்களுக்குக் காண்பிக்கப் போகிறோம், இது இறுதி முடிவுகளின் மீது எங்களுக்கு அதிகக் கட்டுப்பாட்டைக் கொடுக்கும்.

14. In this article, we're going to show you how to create the Ken Burns Effect in After Effects, which will give us much more control over the final results.

15. இருப்பினும், இந்த உலகில் எல்லாமே சரியாக இல்லை என்பதால், இந்த இரக்கமற்ற பழிவாங்கும் செயலின் விளைவுகளை பெர்னார்ட் சில சமயங்களில் குறைவான இனிமையான விளைவுகளை அனுபவிக்க வேண்டியிருக்கும்.

15. However, as not everything is perfect in this world, Bernard will also have to experience the sometimes less pleasant after effects of this ruthless act of revenge.

16. திங்கட்கிழமை, ரோசெல்லே பூங்காவில் இருந்து பயணிகள் வெள்ளிக்கிழமை ஒரு தடம் புரண்ட பிறகு சாதாரண இரயில் அட்டவணைக்கு திரும்பினர், நியூயார்க்கிற்கு வந்து ஒரு குழாய் வெடிகுண்டுக்குப் பின் ஏற்பட்ட விளைவுகளைச் சமாளிக்க மட்டுமே.

16. monday had roselle park commuters return to a close-to-regular train schedule after a derailment on friday only to reach new york city and face the after effects of a pipe bomb.

17. அனிமேஷனுக்கான அடோப் ஆஃப்டர் எஃபெக்ட்ஸ்.

17. Adobe After Effects for animation.

18. நான் மருந்துகளின் விளைவுகளால் அவதிப்பட்டேன்

18. he was suffering the after-effects of the drug

19. மது அருந்துவது வேடிக்கையானது - பின் விளைவுகள், குறைவாக இருக்கும்.

19. Drinking alcohol is fun — the after-effects, less so.

20. பைராசெடோலைப் பயன்படுத்துவதால் பயங்கரமான பக்க விளைவுகள் எதுவும் இல்லை.

20. there are no skittish after-effects related to piracetol use.

21. பைராசெடோலைப் பயன்படுத்துவதால் பயமுறுத்தும் பக்க விளைவுகள் எதுவும் இல்லை.

21. there are no skittish after-effects related to piracetol usage.

22. அயாஹுவாஸ்காவின் பின் விளைவுகள் (அல்லது நீங்கள் எதிர்பார்க்காத விளைவுகள்)

22. On The After-effects Of Ayahuasca (Or rather, the effects that you did not expect)

23. இந்த வழக்கில், நாங்கள் அடிமைத்தனத்திற்கான இழப்பீடுகள் மற்றும் அதன் ஒட்டுமொத்த விளைவுகளைப் பற்றி பேசுகிறோம்.

23. in this case, we are talking about reparations for slavery and it's cumulative after-effects.

24. மர்ராவுடன் என் அறையில் இருந்த தருணங்களிலிருந்து பயம் மற்றும் பதட்டத்தின் சில பின் விளைவுகளை நான் இன்னும் உணர்கிறேன்.

24. I was still feeling some of the after-effects of fear and anxiety from the moments in my living room with Marra.

25. போரின் மற்ற குறிப்பிடத்தக்க பக்க விளைவுகளில், விக்டோரியா போலீஸ் வேலைநிறுத்தம் உள்ளிட்ட தொழில்துறை அமைதியின்மையும் அடங்கும்.

25. other significant after-effects of the war included ongoing industrial unrest, which included the victorian police strike.

26. கடந்த 18 மாதங்களில், பெரும்பாலான MFIகள் அரசாங்கத்தால் கட்டளையிடப்பட்ட பணமதிப்பு நீக்கம் மற்றும் கடன் ரத்து ஆகியவற்றின் விளைவுகளால் தத்தளித்து வருகின்றன.

26. over the past 18 months, most mfis have been recovering from the after-effects of demonetisation and government-mandated debt waivers.

27. சமீபத்திய மாதங்களில், பணமதிப்பு நீக்கம் மற்றும் அரசாங்கத்தால் கட்டாயப்படுத்தப்பட்ட கடன் நிவாரணத்தின் பக்க விளைவுகளிலிருந்து பெரும்பாலான MFIகள் (நுண்நிதி நிறுவனங்கள்) மீண்டுள்ளன.

27. over the past few months, most mfis(microfinance institutions) have been recovering from the after-effects of demonetisation and government-mandated debt waivers.