1. दुसर्‍या महायुद्धानंतर इतर अनेकांप्रमाणेच, मिलग्रामला मोठ्या संख्येने लोकांना आदेशांचे पालन करण्यास आणि नरसंहाराच्या कृत्यांमध्ये सहभागी होण्यास कशामुळे भाग पाडता येईल यात रस होता.

1. like many others in the aftermath of world war ii, milgram was interested in what could compel large numbers of people to follow orders and participate in genocidal acts.

2. हा फोटो पुढचा आहे!

2. this photo is the aftermath!

3. अणु चाचण्या आणि त्यांचे परिणाम.

3. nuclear tests and their aftermath.

4. दुष्काळानंतर अन्नधान्याच्या किमती वाढल्या.

4. food prices soared in the aftermath of the drought

5. या भूकंपाच्या नंतरच्या तपशिलांसह 156.

5. 156 with the aftermath details of this earthquake.

6. एंडगेम इन्फिनिटी वॉरच्या तात्काळ नंतरचा आहे.

6. endgame follows the immediate aftermath of infinity war.

7. नंतरचा परिणाम: 3Com चा एक गुप्त परतावा कार्यक्रम होता.

7. The aftermath: 3Com supposedly had a secret refund program.

8. हरवलेल्या आशेचा परिणाम बदलण्याचा प्रयत्न करणे केवळ मानव आहे.

8. It is only human to try to alter the aftermath of lost hope.

9. चक्रीवादळानंतर लोकांचे प्रचंड हाल होत आहेत

9. people are suffering horribly in the aftermath of the cyclone

10. याचा अर्थ आपत्तीसाठी - आणि नंतरच्या परिस्थितीसाठी योजना असणे.

10. This means having a plan for disaster -- and for the aftermath.

11. 4.2 1859 चे दुसरे इटालियन स्वातंत्र्य युद्ध आणि त्याचे परिणाम

11. 4.2 The Second Italian Independence War of 1859 and its aftermath

12. निवडणुकीनंतरचे परिणाम सर्वांनाच चकित करत राहणार आहेत.

12. the aftermath of the election will continue to surprise everyone.

13. जॉनच्या परिणामात तुम्ही अनपेक्षित आणि स्वागतार्ह सहभागी आहात.

13. You are an unexpected and welcome participant in John’s aftermath.

14. कदाचित त्सुनामीच्या नंतरही ती लढत आहे.

14. Probably because it is still fighting the aftermath of the tsunami.

15. कार्यक्रमानंतर येणार्‍या घटना आणि प्रतिक्रियांचा अंदाज लावा;

15. predict events and reactions to come in the aftermath of the event;

16. आणि सोमालिया नंतरची परिस्थिती अशी होती की आम्ही सैन्य पाठवले नाही.

16. And the aftermath of Somalia was such that we did not send any troops.

17. पहिल्या महायुद्धानंतर पोलंडला पुन्हा स्वातंत्र्य मिळाले.

17. in the aftermath of the first world war, poland regained independence.

18. द्राघीची धोरणे आणि त्यांच्या परिणामांमुळे खरी समृद्धी आली नाही.

18. Draghi’s policies and their aftermath haven’t produced real prosperity.

19. चार नवीन मोहिमांना फीड करून रेड अलर्टचे परिणाम अनुभवा.

19. live the aftermath of red alert by powering through four new campaigns.

20. · 1999: घटनांनंतर 17.746 लोक कोसोवोहून आले,

20. · 1999: 17.746 people came from Kosovo in the aftermath of the incidents,