1. দ্বিতীয় বিশ্বযুদ্ধের পরে অন্য অনেকের মতো, মিলগ্রামও আগ্রহী ছিলেন যে কী বিপুল সংখ্যক লোককে আদেশ অনুসরণ করতে এবং গণহত্যার কাজে জড়িত হতে বাধ্য করতে পারে।

1. like many others in the aftermath of world war ii, milgram was interested in what could compel large numbers of people to follow orders and participate in genocidal acts.

2. এই ছবিটি পরের!

2. this photo is the aftermath!

3. পারমাণবিক পরীক্ষা এবং তাদের ফলাফল।

3. nuclear tests and their aftermath.

4. খরার পর খাদ্যের দাম বেড়েছে।

4. food prices soared in the aftermath of the drought

5. এই ভূমিকম্পের পরবর্তী বিবরণ সহ 156.

5. 156 with the aftermath details of this earthquake.

6. এন্ডগেম ইনফিনিটি যুদ্ধের অবিলম্বে পরের ঘটনা অনুসরণ করে।

6. endgame follows the immediate aftermath of infinity war.

7. এর পরের ঘটনা: 3Com এর একটি গোপন অর্থ ফেরত প্রোগ্রাম ছিল।

7. The aftermath: 3Com supposedly had a secret refund program.

8. হারানো আশার পরিণাম পরিবর্তন করার চেষ্টা করাই কেবল মানুষ।

8. It is only human to try to alter the aftermath of lost hope.

9. ঘূর্ণিঝড়ের পর মানুষ চরম দুর্ভোগে পড়েছে

9. people are suffering horribly in the aftermath of the cyclone

10. এর অর্থ হল দুর্যোগের জন্য একটি পরিকল্পনা করা -- এবং পরবর্তীর জন্য।

10. This means having a plan for disaster -- and for the aftermath.

11. 4.2 1859 সালের দ্বিতীয় ইতালীয় স্বাধীনতা যুদ্ধ এবং এর পরবর্তী ঘটনা

11. 4.2 The Second Italian Independence War of 1859 and its aftermath

12. নির্বাচনের পরও সবাইকে চমকে দিতে থাকবে।

12. the aftermath of the election will continue to surprise everyone.

13. আপনি একজন অপ্রত্যাশিত এবং জনের পরবর্তীতে স্বাগত অংশগ্রহণকারী।

13. You are an unexpected and welcome participant in John’s aftermath.

14. সম্ভবত কারণ এটি এখনও সুনামির পরে লড়াই করছে।

14. Probably because it is still fighting the aftermath of the tsunami.

15. ইভেন্ট এবং প্রতিক্রিয়া যে ইভেন্ট পরে আসবে ভবিষ্যদ্বাণী;

15. predict events and reactions to come in the aftermath of the event;

16. আর সোমালিয়ার পরের অবস্থা এমন যে আমরা কোনো সেনা পাঠাইনি।

16. And the aftermath of Somalia was such that we did not send any troops.

17. প্রথম বিশ্বযুদ্ধের পর পোল্যান্ড আবার স্বাধীনতা লাভ করে।

17. in the aftermath of the first world war, poland regained independence.

18. দ্রাঘির নীতি এবং তাদের ফলাফল প্রকৃত সমৃদ্ধি তৈরি করেনি।

18. Draghi’s policies and their aftermath haven’t produced real prosperity.

19. চারটি নতুন প্রচারাভিযান খাওয়ানোর মাধ্যমে রেড অ্যালার্টের পরিণতি অনুভব করুন৷

19. live the aftermath of red alert by powering through four new campaigns.

20. · 1999: ঘটনার পর কসোভো থেকে 17.746 জন লোক এসেছিল,

20. · 1999: 17.746 people came from Kosovo in the aftermath of the incidents,