1. ಎರಡನೆಯ ಮಹಾಯುದ್ಧದ ನಂತರ ಇತರ ಅನೇಕರಂತೆ, ಆದೇಶಗಳನ್ನು ಅನುಸರಿಸಲು ಮತ್ತು ನರಮೇಧದ ಕೃತ್ಯಗಳಲ್ಲಿ ತೊಡಗಿಸಿಕೊಳ್ಳಲು ಹೆಚ್ಚಿನ ಸಂಖ್ಯೆಯ ಜನರನ್ನು ಒತ್ತಾಯಿಸಲು ಮಿಲ್ಗ್ರಾಮ್ ಆಸಕ್ತಿ ಹೊಂದಿದ್ದರು.

1. like many others in the aftermath of world war ii, milgram was interested in what could compel large numbers of people to follow orders and participate in genocidal acts.

2. ಈ ಫೋಟೋ ಮುಂದಿನದು!

2. this photo is the aftermath!

3. ಪರಮಾಣು ಪರೀಕ್ಷೆಗಳು ಮತ್ತು ಅವುಗಳ ಪರಿಣಾಮಗಳು.

3. nuclear tests and their aftermath.

4. ಬರಗಾಲದ ನಂತರ ಆಹಾರದ ಬೆಲೆಗಳು ಗಗನಕ್ಕೇರಿದವು.

4. food prices soared in the aftermath of the drought

5. ಈ ಭೂಕಂಪದ ನಂತರದ ವಿವರಗಳೊಂದಿಗೆ 156.

5. 156 with the aftermath details of this earthquake.

6. ಎಂಡ್‌ಗೇಮ್ ಇನ್ಫಿನಿಟಿ ವಾರ್‌ನ ತಕ್ಷಣದ ಪರಿಣಾಮಗಳನ್ನು ಅನುಸರಿಸುತ್ತದೆ.

6. endgame follows the immediate aftermath of infinity war.

7. ನಂತರದ ಪರಿಣಾಮಗಳು: 3Com ರಹಸ್ಯ ಮರುಪಾವತಿ ಕಾರ್ಯಕ್ರಮವನ್ನು ಹೊಂದಿದೆ.

7. The aftermath: 3Com supposedly had a secret refund program.

8. ಕಳೆದುಹೋದ ಭರವಸೆಯ ನಂತರದ ಪರಿಣಾಮಗಳನ್ನು ಬದಲಾಯಿಸಲು ಪ್ರಯತ್ನಿಸುವುದು ಮಾನವ ಮಾತ್ರ.

8. It is only human to try to alter the aftermath of lost hope.

9. ಚಂಡಮಾರುತದ ನಂತರ ಜನರು ಭೀಕರವಾಗಿ ನರಳುತ್ತಿದ್ದಾರೆ

9. people are suffering horribly in the aftermath of the cyclone

10. ಇದರರ್ಥ ವಿಪತ್ತು ಮತ್ತು ನಂತರದ ಪರಿಣಾಮಕ್ಕಾಗಿ ಯೋಜನೆಯನ್ನು ಹೊಂದಿರುವುದು.

10. This means having a plan for disaster -- and for the aftermath.

11. 4.2 1859 ರ ಎರಡನೇ ಇಟಾಲಿಯನ್ ಸ್ವಾತಂತ್ರ್ಯ ಯುದ್ಧ ಮತ್ತು ಅದರ ನಂತರ

11. 4.2 The Second Italian Independence War of 1859 and its aftermath

12. ಚುನಾವಣೆಯ ನಂತರದ ಫಲಿತಾಂಶಗಳು ಎಲ್ಲರನ್ನೂ ಅಚ್ಚರಿಗೊಳಿಸುತ್ತಲೇ ಇರುತ್ತವೆ.

12. the aftermath of the election will continue to surprise everyone.

13. ಜಾನ್‌ನ ನಂತರ ನೀವು ಅನಿರೀಕ್ಷಿತ ಮತ್ತು ಸ್ವಾಗತಾರ್ಹ ಪಾಲ್ಗೊಳ್ಳುವವರಾಗಿದ್ದೀರಿ.

13. You are an unexpected and welcome participant in John’s aftermath.

14. ಬಹುಶಃ ಇದು ಇನ್ನೂ ಸುನಾಮಿಯ ನಂತರ ಹೋರಾಡುತ್ತಿರುವ ಕಾರಣ.

14. Probably because it is still fighting the aftermath of the tsunami.

15. ಘಟನೆಯ ನಂತರ ಬರುವ ಘಟನೆಗಳು ಮತ್ತು ಪ್ರತಿಕ್ರಿಯೆಗಳನ್ನು ಊಹಿಸಿ;

15. predict events and reactions to come in the aftermath of the event;

16. ಮತ್ತು ಸೊಮಾಲಿಯಾದ ನಂತರದ ಪರಿಣಾಮವೆಂದರೆ ನಾವು ಯಾವುದೇ ಸೈನ್ಯವನ್ನು ಕಳುಹಿಸಲಿಲ್ಲ.

16. And the aftermath of Somalia was such that we did not send any troops.

17. ಮೊದಲನೆಯ ಮಹಾಯುದ್ಧದ ನಂತರ, ಪೋಲೆಂಡ್ ತನ್ನ ಸ್ವಾತಂತ್ರ್ಯವನ್ನು ಮರಳಿ ಪಡೆಯಿತು.

17. in the aftermath of the first world war, poland regained independence.

18. ದ್ರಾಘಿ ಅವರ ನೀತಿಗಳು ಮತ್ತು ಅದರ ನಂತರದ ಪರಿಣಾಮಗಳು ನಿಜವಾದ ಸಮೃದ್ಧಿಯನ್ನು ಉಂಟುಮಾಡಲಿಲ್ಲ.

18. Draghi’s policies and their aftermath haven’t produced real prosperity.

19. ನಾಲ್ಕು ಹೊಸ ಅಭಿಯಾನಗಳನ್ನು ನೀಡುವ ಮೂಲಕ ಕೆಂಪು ಎಚ್ಚರಿಕೆಯ ಪರಿಣಾಮಗಳನ್ನು ಅನುಭವಿಸಿ.

19. live the aftermath of red alert by powering through four new campaigns.

20. · 1999: ಘಟನೆಗಳ ನಂತರ 17.746 ಜನರು ಕೊಸೊವೊದಿಂದ ಬಂದರು,

20. · 1999: 17.746 people came from Kosovo in the aftermath of the incidents,