1. இந்த நிகழ்வு ஐரோப்பா முழுவதும் அதிர்வலைகளை ஏற்படுத்தியது

1. the event had repercussions throughout Europe

2. "சாத்தியமான விண்மீன் விளைவுகள்" பற்றி ஏதாவது

2. Something about “possible galactic repercussions.”

3. ஐரோப்பாவில் அரசியல் விளைவுகள் மற்றும் புதிய அமைப்புக்கள்

3. Political repercussions in Europe and new formations

4. இது சட்டரீதியான (அல்லது பிற) எதிர்விளைவுகளின் அபாயத்தைக் குறைக்கிறது.

4. This minimises the risk of legal (or other) repercussions.

5. ஐக்கிய அரபு அமீரகத்தின் இந்த நடவடிக்கை மற்ற நாடுகளிலும் அதிர்வலைகளை ஏற்படுத்தியுள்ளது.

5. the uae action had repercussions on other countries as well.

6. இந்த நடவடிக்கை முழு பிராந்தியத்திலும் கடுமையான விளைவுகளை ஏற்படுத்தும்

6. the move would have grave repercussions for the entire region

7. பல குடிமக்கள் மற்றும் வீரர்கள் கூட சரியான விளைவுகளை கோரினர்.

7. Many citizens and even soldiers demanded proper repercussions.

8. எட்வர்ட் மற்றும் சிம்ப்சன் அவரது முடிவின் பின்விளைவுகளுடன் வாழ்ந்தனர்

8. Edward and Simpson lived with the repercussions of his decision

9. இந்த கணிப்புகள் குழப்பமான எதிர்கால விளைவுகளை அச்சுறுத்துகின்றன.

9. These predictions are threatening chaotic future repercussions.

10. இந்த நாட்களில் பல பின்விளைவுகள் இல்லாமல் அவர்களால் நிச்சயமாக செய்ய முடியும்.

10. They can certainly do so without too many repercussions these days.

11. அமேசான் எந்த விளைவுகளையும் சந்திக்கவில்லை என்றால் ஆப்பிள் நிச்சயமாக இந்த வழியில் செல்லும்.

11. Apple will surely go this route if Amazon suffers no repercussions.”

12. இந்த மறுவரையறை துரதிர்ஷ்டவசமான விளைவுகளை ஏற்படுத்தியதாக லெர்மன் வாதிடுகிறார்.

12. Lerman argues that this redefinition has had unfortunate repercussions.

13. ஸ்டெராய்டுகள் கொஞ்சம் வேலை செய்கின்றன, ஆனால் அவை பல விளைவுகளைக் கொண்டிருக்கின்றன என்பதை நாம் அனைவரும் அறிவோம்.

13. Steroids work a bit but we all know they have a bunch of repercussions.

14. ஸ்டான் தேசிய பாதுகாப்புக்கு கடுமையான விளைவுகளை ஏற்படுத்தும் ஒரு கோட்பாட்டை உருவாக்குகிறார்.

14. Stan develops a theory with serious repercussions for national security.

15. மேலும் இன்று பிராந்திய நெருக்கடிகள் விரைவில் உலகளாவிய விளைவுகளை ஏற்படுத்தும்."

15. Also because regional crises today can quickly have global repercussions."

16. ஆதாரங்களின்படி, கடுமையான விளைவுகள் ஏற்படும் முன் RV தொடங்க வேண்டும்.

16. According to sources, the RV must begin before severe repercussions occur.

17. ஒரு மனிதன் அதையே செய்யும்போது, ​​அவன் "நேராக" இருப்பான், அதனால் எந்த விளைவும் இல்லை.

17. when a man does the same, he's"outspoken" & and there are no repercussions.

18. லெவின்சன் பின்னர் பகுப்பாய்வின் ஒரு பகுதிக்கு பெரிய பின்விளைவுகளுடன் செல்கிறார்.

18. Levinson then proceeds to a section of the analysis with large repercussions.

19. உயிரியல் கடிகாரத்தின் இந்த கட்டாய மாற்றம் ஆரோக்கியத்தில் கடுமையான விளைவுகளை ஏற்படுத்துகிறது.

19. there are serious health repercussions of this forcible shift in the body clock.

20. முஸ்லீம் அத்தியாயத்தில் இருந்து சில தொழில்முறை விளைவுகளை சந்தித்ததாக தோன்றுகிறது.

20. Muslim appears to have suffered few professional repercussions from the episode.