1. اس واقعے کے پورے یورپ میں اثرات مرتب ہوئے۔

1. the event had repercussions throughout Europe

2. "ممکنہ کہکشاں کے اثرات" کے بارے میں کچھ۔

2. Something about “possible galactic repercussions.”

3. یورپ میں سیاسی اثرات اور نئی تشکیلات

3. Political repercussions in Europe and new formations

4. یہ قانونی (یا دیگر) اثرات کے خطرے کو کم کرتا ہے۔

4. This minimises the risk of legal (or other) repercussions.

5. متحدہ عرب امارات کی کارروائی کے دیگر ممالک میں بھی اثرات مرتب ہوئے ہیں۔

5. the uae action had repercussions on other countries as well.

6. اس اقدام کے پورے خطے پر سنگین اثرات مرتب ہوں گے۔

6. the move would have grave repercussions for the entire region

7. بہت سے شہریوں اور یہاں تک کہ فوجیوں نے بھی مناسب ردعمل کا مطالبہ کیا۔

7. Many citizens and even soldiers demanded proper repercussions.

8. ایڈورڈ اور سمپسن اپنے فیصلے کے اثرات کے ساتھ رہتے تھے۔

8. Edward and Simpson lived with the repercussions of his decision

9. یہ پیشین گوئیاں مستقبل کے انتشار کے نتائج کی دھمکی دے رہی ہیں۔

9. These predictions are threatening chaotic future repercussions.

10. وہ یقینی طور پر ان دنوں بہت زیادہ اثرات کے بغیر ایسا کر سکتے ہیں۔

10. They can certainly do so without too many repercussions these days.

11. اگر ایمیزون کو کوئی نقصان نہیں پہنچا تو ایپل یقینی طور پر اس راستے پر چلے گا۔

11. Apple will surely go this route if Amazon suffers no repercussions.”

12. لرمین کا استدلال ہے کہ اس نئی تعریف کے بدقسمتی سے اثرات مرتب ہوئے ہیں۔

12. Lerman argues that this redefinition has had unfortunate repercussions.

13. سٹیرائڈز تھوڑا سا کام کرتے ہیں لیکن ہم سب جانتے ہیں کہ ان کے بہت سے اثرات ہوتے ہیں۔

13. Steroids work a bit but we all know they have a bunch of repercussions.

14. اسٹین نے قومی سلامتی کے لیے سنگین اثرات کے ساتھ ایک نظریہ تیار کیا۔

14. Stan develops a theory with serious repercussions for national security.

15. نیز اس لیے کہ آج علاقائی بحران تیزی سے عالمی سطح پر اثرات مرتب کر سکتے ہیں۔"

15. Also because regional crises today can quickly have global repercussions."

16. ذرائع کے مطابق، شدید نتائج آنے سے پہلے آر وی شروع ہو جانا چاہیے۔

16. According to sources, the RV must begin before severe repercussions occur.

17. جب کوئی آدمی ایسا ہی کرتا ہے تو وہ "سیدھا" ہوتا ہے اور اس کا کوئی اثر نہیں ہوتا۔

17. when a man does the same, he's"outspoken" & and there are no repercussions.

18. لیونسن اس کے بعد بڑے اثرات کے ساتھ تجزیہ کے ایک حصے کی طرف بڑھتا ہے۔

18. Levinson then proceeds to a section of the analysis with large repercussions.

19. حیاتیاتی گھڑی میں اس زبردستی تبدیلی کے صحت پر سنگین اثرات مرتب ہوتے ہیں۔

19. there are serious health repercussions of this forcible shift in the body clock.

20. ایسا لگتا ہے کہ مسلمان کو اس واقعہ سے کچھ پیشہ ورانہ اثرات کا سامنا کرنا پڑا ہے۔

20. Muslim appears to have suffered few professional repercussions from the episode.