1. بازگشت کا وقت: <0.5 سیکنڈ

1. reverberation time:<0.5 seconds.

2. آواز اتنی کمزور ہو گی کہ قابل توجہ نہ ہو گی۔

2. the reverberation will be so slight as to be unnoticeable

3. ایکو اور ریورب جیسے الیکٹرانک اثرات شامل کیے گئے ہیں۔

3. electronic effects have been added, such as echo and reverberation

4. یہ واقعہ یقینی ہے کہ آن لائن کمیونٹی میں گونج اٹھے گی۔

4. this incident sure to cause a reverberation in the online community.

5. تم نہ صرف میرا عکس ہو، تم میرے دل کی گونج اور میری روح کی گونج ہو۔

5. you are not just my reflection, you are my heart's reverberation and my soul's resonance.

6. اپنے reverbs کو ٹھیک بنا کر، آپ اپنے تجربے کی حدود کو لامتناہی طور پر آگے بڑھا سکتے ہیں۔

6. by refining your reverberations, you can extend the boundaries of your experience endlessly.

7. خصوصی طور پر ڈیزائن کیے گئے ایکو چیمبرز ریکارڈنگ میں قدرتی ریوربریشن شامل کرتے ہیں۔

7. purpose-built echo chambers allow the addition of natural-sounding reverberation to the recordings

8. یہ، ممکنہ ریبربریشن کے ساتھ مل کر، اکثر دشمن کو یہ سوچنے پر مجبور کر دے گا کہ آس پاس اور بھی کچھ ہے۔

8. this, combined with potential reverberation, will often make an enemy think there are more of them around.

9. اس الیکشن کے نتائج بہت اہم ہیں اور ان کے اثرات ہماری پیاری قوم پر ہوں گے۔

9. the results of this election are significant and it will have its repercussion and reverberation throughout our beloved nation.

10. ریوربریشن ٹائم rt60 اور کمرے کے والیوم v کا اہم فاصلہ dc [مشروط مساوات] پر بہت اثر ہوتا ہے۔

10. the reverberation time rt60 and the volume v of the room have great influence on the critical distance dc[conditional equation]:.

11. سبین نے نتیجہ اخذ کیا کہ ریبربریشن کا وقت کمرے میں دستیاب مختلف سطحوں کی آواز کی عکاسی پر منحصر ہے۔

11. sabine concluded that the reverberation time depends upon the reflectivity of sound from various surfaces available inside the hall.

12. سبین نے نتیجہ اخذ کیا کہ ریبربریشن کا وقت کمرے میں دستیاب مختلف سطحوں کی آواز کی عکاسی پر منحصر ہے۔

12. sabine concluded that the reverberation time depends upon the reflectivity of sound from various surfaces available inside the hall.

13. ایک آفیشل گائیڈ کا کہنا ہے کہ یہ "تقریباً دو سیکنڈ کا وقت دیتا ہے، جس سے سمفونک موسیقی کو مکمل، بھرپور اور مدھر لہجے کے ساتھ سنا جا سکتا ہے۔"

13. this“ gives a reverberation time of approximately two seconds allowing symphonic music to be heard with a full, rich and mellow tone,” says an official guide.

14. ایک آفیشل گائیڈ کا کہنا ہے کہ یہ "تقریباً دو سیکنڈ کا وقت دیتا ہے، جس سے سمفونک موسیقی کو مکمل، بھرپور اور مدھر لہجے کے ساتھ سنا جا سکتا ہے۔"

14. this“ gives a reverberation time of approximately two seconds allowing symphonic music to be heard with a full, rich and mellow tone,” says an official guide.

15. یہ، ممکنہ ریورب کے ساتھ مل کر، اکثر دشمن کو یہ سوچنے کا سبب بنائے گا کہ وہاں اور بھی ہیں، اور بازگشت کے ساتھ، اکثر یہ کہ ہر جگہ بھیڑیے ہیں۔

15. this, combined with potential reverberation, will often make an enemy think there are more of them and, with the echoes, often that there are wolves all around.

16. یہ، ممکنہ ریورب کے ساتھ مل کر، اکثر دشمن کو یہ سوچنے کا سبب بنے گا کہ وہاں اور بھی ہیں، اور کچھ بازگشت کے ساتھ، اکثر یہ کہ ہر جگہ بھیڑیے ہیں۔

16. this, combined with potential reverberation, will often make an enemy think there are more of them and, with any echoes, often that there are wolves all around.

17. یہ محسوس کرتے ہوئے، ابتدا میں ایک بے حرکت گروجی، جو اپنی ٹانگیں اپنی کرسی پر جھکائے بیٹھے تھے، نے اپنے کمل کے پاؤں زمین پر رکھے۔ فوراً ہی آوازیں بند ہو گئیں!

17. sensing this, an initially unmoved guruji, who was sitting with his legs folded on his chair, put his lotus feet down on the earth. immediately, the reverberations ceased!

18. بہرائچ ایودھیا سے 100 کلومیٹر سے زیادہ کے فاصلے پر ہے، لیکن 6 دسمبر 1992 کو محمد امتیاز نے بابری مسجد کے انہدام کے اثرات اپنے پڑوس میں محسوس کیے تھے۔

18. bahraich is more than 100 kilometres away from ayodhya, but on december 6, 1992, mohammad imtiyaz felt the reverberations of the babri masjid demolition in his neighbourhood.

19. حالیہ برسوں میں ہم نے عمل میں خلل ڈالنے والی طاقت کے براہ راست کیس اسٹڈیز کا مشاہدہ کیا ہے، اور انہوں نے دنیا کے مختلف حصوں میں بڑے اور چھوٹے اثرات پیدا کیے ہیں۔

19. in recent years, we have witnessed live case studies of disruptive power in action, and they have produced reverberations large and small throughout different parts of the world.

20. کروی لہر اور ہوائی لہر کی بازگشت کی مقدار کی پیمائش کرکے اور درست آواز کے ساتھ سننے میں آسانی کا موازنہ کرکے جانچا جاسکتا ہے تاکہ بازگشت کی مقدار وہی ہو جو گونجتی ہے وغیرہ۔

20. it can be verified by measuring the amount of reverberation of the spherical wave and the plane wave and comparing the hearing easiness with the sound corrected so that the reverberation amount becomes the same with the reverb and so on.