1. प्रतिध्वनि समय: <0.5 सेकंड

1. reverberation time:<0.5 seconds.

2. प्रतिध्वनि इतनी कमजोर होगी कि यह ध्यान देने योग्य नहीं होगा

2. the reverberation will be so slight as to be unnoticeable

3. इको और रीवरब जैसे इलेक्ट्रॉनिक प्रभाव जोड़े गए हैं।

3. electronic effects have been added, such as echo and reverberation

4. यह घटना निश्चित रूप से ऑनलाइन समुदाय में गूंज का कारण बनेगी।

4. this incident sure to cause a reverberation in the online community.

5. तुम केवल मेरे प्रतिबिंब नहीं हो, तुम मेरे हृदय की प्रतिध्वनि हो और मेरी आत्मा की प्रतिध्वनि हो।

5. you are not just my reflection, you are my heart's reverberation and my soul's resonance.

6. अपनी क्रियाओं को ठीक करके, आप अपने अनुभव की सीमाओं को अंतहीन रूप से आगे बढ़ा सकते हैं।

6. by refining your reverberations, you can extend the boundaries of your experience endlessly.

7. विशेष रूप से डिज़ाइन किए गए इको चेंबर रिकॉर्डिंग में प्राकृतिक गूंज जोड़ते हैं।

7. purpose-built echo chambers allow the addition of natural-sounding reverberation to the recordings

8. यह, संभावित प्रतिध्वनि के साथ, अक्सर एक दुश्मन को यह सोचने पर मजबूर कर देगा कि आसपास और भी बहुत कुछ है।

8. this, combined with potential reverberation, will often make an enemy think there are more of them around.

9. इस चुनाव के परिणाम महत्वपूर्ण हैं और हमारे प्यारे देश में इसकी लहरें और असर होंगे।

9. the results of this election are significant and it will have its repercussion and reverberation throughout our beloved nation.

10. प्रतिध्वनि समय rt60 और कमरे के आयतन v का महत्वपूर्ण दूरी dc [सशर्त समीकरण] पर बहुत प्रभाव पड़ता है।

10. the reverberation time rt60 and the volume v of the room have great influence on the critical distance dc[conditional equation]:.

11. सबाइन ने निष्कर्ष निकाला कि पुनर्संयोजन का समय कमरे में उपलब्ध विभिन्न सतहों की ध्वनि परावर्तन पर निर्भर करता है।

11. sabine concluded that the reverberation time depends upon the reflectivity of sound from various surfaces available inside the hall.

12. सबाइन ने निष्कर्ष निकाला कि पुनर्संयोजन का समय कमरे में उपलब्ध विभिन्न सतहों की ध्वनि परावर्तन पर निर्भर करता है।

12. sabine concluded that the reverberation time depends upon the reflectivity of sound from various surfaces available inside the hall.

13. एक आधिकारिक गाइड कहता है, "यह लगभग दो सेकंड का एक प्रतिध्वनि समय देता है, जिससे सिम्फोनिक संगीत को पूर्ण, समृद्ध और मधुर स्वर के साथ सुना जा सकता है।"

13. this“ gives a reverberation time of approximately two seconds allowing symphonic music to be heard with a full, rich and mellow tone,” says an official guide.

14. एक आधिकारिक गाइड कहता है, "यह लगभग दो सेकंड का एक प्रतिध्वनि समय देता है, जिससे सिम्फोनिक संगीत को पूर्ण, समृद्ध और मधुर स्वर के साथ सुना जा सकता है।"

14. this“ gives a reverberation time of approximately two seconds allowing symphonic music to be heard with a full, rich and mellow tone,” says an official guide.

15. यह, संभावित reverb के साथ संयुक्त, अक्सर एक दुश्मन को लगता है कि और अधिक हैं, और गूँज के साथ, अक्सर यह है कि भेड़िये हर जगह हैं।

15. this, combined with potential reverberation, will often make an enemy think there are more of them and, with the echoes, often that there are wolves all around.

16. यह, संभावित reverb के साथ संयुक्त, अक्सर एक दुश्मन को लगता है कि और अधिक हैं, और कुछ प्रतिध्वनि के साथ, अक्सर यह है कि भेड़िये हर जगह हैं।

16. this, combined with potential reverberation, will often make an enemy think there are more of them and, with any echoes, often that there are wolves all around.

17. यह महसूस करते हुए, शुरू में गतिहीन गुरुजी, जो अपने पैरों को कुर्सी पर झुकाए बैठे थे, ने अपने चरण कमलों को जमीन पर रख दिया। तुरंत, प्रतिध्वनि बंद हो गई!

17. sensing this, an initially unmoved guruji, who was sitting with his legs folded on his chair, put his lotus feet down on the earth. immediately, the reverberations ceased!

18. बहराइच अयोध्या से 100 किलोमीटर से अधिक दूर है, लेकिन 6 दिसंबर 1992 को मोहम्मद इम्तियाज ने अपने पड़ोस में बाबरी मस्जिद के विध्वंस के नतीजों को महसूस किया।

18. bahraich is more than 100 kilometres away from ayodhya, but on december 6, 1992, mohammad imtiyaz felt the reverberations of the babri masjid demolition in his neighbourhood.

19. हाल के वर्षों में हमने विघटनकारी शक्ति के सक्रिय केस स्टडीज देखे हैं, और उन्होंने दुनिया के विभिन्न हिस्सों में बड़े और छोटे नतीजे पैदा किए हैं।

19. in recent years, we have witnessed live case studies of disruptive power in action, and they have produced reverberations large and small throughout different parts of the world.

20. गोलाकार तरंग और समतल तरंग के परावर्तन की मात्रा को मापकर और सुनने की सुगमता की सही ध्वनि से तुलना करके जाँच की जा सकती है ताकि पुनर्संयोजन की मात्रा प्रतिध्वनि के समान हो और इसी तरह।

20. it can be verified by measuring the amount of reverberation of the spherical wave and the plane wave and comparing the hearing easiness with the sound corrected so that the reverberation amount becomes the same with the reverb and so on.