1. ഈ സംഭവം യൂറോപ്പിലുടനീളം പ്രത്യാഘാതങ്ങൾ സൃഷ്ടിച്ചു

1. the event had repercussions throughout Europe

2. "സാധ്യമായ ഗാലക്‌സി പ്രത്യാഘാതങ്ങളെ" കുറിച്ച് ചിലത്.

2. Something about “possible galactic repercussions.”

3. യൂറോപ്പിലെ രാഷ്ട്രീയ പ്രത്യാഘാതങ്ങളും പുതിയ രൂപീകരണങ്ങളും

3. Political repercussions in Europe and new formations

4. ഇത് നിയമപരമായ (അല്ലെങ്കിൽ മറ്റ്) പ്രത്യാഘാതങ്ങളുടെ അപകടസാധ്യത കുറയ്ക്കുന്നു.

4. This minimises the risk of legal (or other) repercussions.

5. യുണൈറ്റഡ് അറബ് എമിറേറ്റ്‌സിന്റെ നടപടി മറ്റ് രാജ്യങ്ങളിലും പ്രത്യാഘാതങ്ങൾ സൃഷ്ടിച്ചിട്ടുണ്ട്.

5. the uae action had repercussions on other countries as well.

6. ഈ നടപടി മുഴുവൻ മേഖലയിലും ഗുരുതരമായ പ്രത്യാഘാതങ്ങൾ ഉണ്ടാക്കും

6. the move would have grave repercussions for the entire region

7. നിരവധി പൗരന്മാരും സൈനികരും പോലും ശരിയായ പ്രത്യാഘാതങ്ങൾ ആവശ്യപ്പെട്ടു.

7. Many citizens and even soldiers demanded proper repercussions.

8. എഡ്വേർഡും സിംപ്‌സണും അദ്ദേഹത്തിന്റെ തീരുമാനത്തിന്റെ പ്രത്യാഘാതങ്ങളുമായി ജീവിച്ചു

8. Edward and Simpson lived with the repercussions of his decision

9. ഈ പ്രവചനങ്ങൾ താറുമാറായ ഭാവി പ്രത്യാഘാതങ്ങളെ ഭീഷണിപ്പെടുത്തുന്നു.

9. These predictions are threatening chaotic future repercussions.

10. ഈ ദിവസങ്ങളിൽ വളരെയധികം പ്രത്യാഘാതങ്ങളില്ലാതെ അവർക്ക് തീർച്ചയായും അത് ചെയ്യാൻ കഴിയും.

10. They can certainly do so without too many repercussions these days.

11. ആമസോണിന് യാതൊരു പ്രത്യാഘാതവും ഉണ്ടായില്ലെങ്കിൽ ആപ്പിൾ തീർച്ചയായും ഈ വഴിക്ക് പോകും.

11. Apple will surely go this route if Amazon suffers no repercussions.”

12. ഈ പുനർ നിർവചനം ദൗർഭാഗ്യകരമായ പ്രത്യാഘാതങ്ങൾ ഉണ്ടാക്കിയതായി ലെർമാൻ വാദിക്കുന്നു.

12. Lerman argues that this redefinition has had unfortunate repercussions.

13. സ്റ്റിറോയിഡുകൾ കുറച്ച് പ്രവർത്തിക്കുന്നു, പക്ഷേ അവയ്ക്ക് ഒരു കൂട്ടം പ്രത്യാഘാതങ്ങളുണ്ടെന്ന് നമുക്കെല്ലാവർക്കും അറിയാം.

13. Steroids work a bit but we all know they have a bunch of repercussions.

14. ദേശീയ സുരക്ഷയ്ക്ക് ഗുരുതരമായ പ്രത്യാഘാതങ്ങൾ ഉണ്ടാക്കുന്ന ഒരു സിദ്ധാന്തം സ്റ്റാൻ വികസിപ്പിക്കുന്നു.

14. Stan develops a theory with serious repercussions for national security.

15. ഇന്നത്തെ പ്രാദേശിക പ്രതിസന്ധികൾക്ക് ആഗോള പ്രത്യാഘാതങ്ങൾ പെട്ടെന്ന് ഉണ്ടാകാം.

15. Also because regional crises today can quickly have global repercussions."

16. ഉറവിടങ്ങൾ അനുസരിച്ച്, ഗുരുതരമായ പ്രത്യാഘാതങ്ങൾ ഉണ്ടാകുന്നതിന് മുമ്പ് ആർവി ആരംഭിക്കണം.

16. According to sources, the RV must begin before severe repercussions occur.

17. ഒരു മനുഷ്യൻ അതുതന്നെ ചെയ്യുമ്പോൾ, അവൻ "നേരെയുള്ളവനാണ്", പ്രത്യാഘാതങ്ങളൊന്നുമില്ല.

17. when a man does the same, he's"outspoken" & and there are no repercussions.

18. വലിയ പ്രത്യാഘാതങ്ങളോടെ ലെവിൻസൺ വിശകലനത്തിന്റെ ഒരു വിഭാഗത്തിലേക്ക് പോകുന്നു.

18. Levinson then proceeds to a section of the analysis with large repercussions.

19. ബയോളജിക്കൽ ക്ലോക്കിലെ ഈ നിർബന്ധിത മാറ്റം ആരോഗ്യത്തിന് ഗുരുതരമായ പ്രത്യാഘാതങ്ങൾ ഉണ്ടാക്കുന്നു.

19. there are serious health repercussions of this forcible shift in the body clock.

20. എപ്പിസോഡിൽ നിന്ന് മുസ്ലീം കുറച്ച് പ്രൊഫഷണൽ പ്രത്യാഘാതങ്ങൾ നേരിട്ടതായി തോന്നുന്നു.

20. Muslim appears to have suffered few professional repercussions from the episode.