1. ஆட்டம் நடந்து கொண்டிருக்கிறது.

1. the game's afoot.

2. ஏதோ குறும்பு நடந்து கொண்டிருந்தது

2. some devilry was afoot

3. உணவு உண்பவர்கள் முடியும்.

3. foodies afoot in can tho.

4. வார்த்தை விளையாட்டுகள் இயங்குகின்றன!

4. the word games are afoot!

5. விளையாட்டு இனி இயங்காது.

5. the game is no longer afoot.

6. திருவிழாவிற்கான திட்டங்கள் உள்ளன

6. plans are afoot for a festival

7. முன்னால் ஒரு தீய கை உள்ளது.

7. there is an evil hand afoot ahead.

8. தீவிர வியாபாரம் நடக்கிறது

8. some earnest business is afoot belike

9. இந்த சீசனில் நிறைய மாற்றங்கள் நடக்கின்றன.

9. there's a lot of change afoot this season.

10. மற்றும் தைரியமான புத்துணர்ச்சி திட்டங்கள் நடந்து வருகின்றன.

10. and there are bold rejuvenation plans afoot.

11. அதிர்ஷ்டவசமாக, இந்த பழைய தொழில்நுட்பங்களை மாற்றியமைப்பதற்கான திட்டங்கள் நடந்து வருகின்றன.

11. fortunately, plans are afoot to revisit these old technologies.

12. தசாப்தத்தின் முடிவில், ஏதோ நடந்து கொண்டிருக்கிறது என்பது தெளிவாகத் தெரிந்தது.

12. by the end of the decade, it was abundantly clear that something was afoot.

13. இருப்பினும், "புதிய மற்றும் மேம்படுத்தப்பட்ட பெற்றோருக்குரிய திறன்களை" விட இதில் அதிகம் இருக்கலாம்.

13. however, there might be more afoot than“new and improved parenting skills.”.

14. எங்கள் பிதாக்களின் ஆவிகள் எழுந்தருளியுள்ளன, இந்த இரவில் பெரிய செயல்கள் நடக்கின்றன!'

14. The spirits of our fathers have arisen and great deeds are afoot this night!'

15. கிர்கிஸ்தானில் பாரம்பரிய நடைமுறைகளை மீட்டெடுப்பதற்கான பிற முயற்சிகளும் நடந்து வருகின்றன.

15. Other initiatives to restore traditional practices in Kyrgyzstan are also afoot.

16. இதை சொல்ல வேண்டிய அவசியமில்லை, ஆனால் உலகின் அரசியல் பொருளாதாரத்தில் மாற்றங்கள் உள்ளன.

16. It hardly needs saying, but there are changes afoot in the political economy of the world.

17. இது சொல்லாமல் போகிறது, ஆனால் உலகளாவிய அரசியல் பொருளாதாரத்தில் மாற்றங்கள் உருவாகின்றன.

17. it hardly needs saying, but there are changes afoot in the political economy of the world.

18. சீர்திருத்தம் ஏற்கனவே நடந்து கொண்டிருக்கிறது என்பதை விவாதங்கள் தெளிவுபடுத்தியது, ஐ.நா.வின் உயர் மட்டத்தில் வரவேற்கப்பட்டது.

18. The discussions made clear that reform is already afoot, and welcome at the highest level of the UN.

19. விளையாட்டு அறையில் விஷயங்கள் அமைதியாக இருக்கும் போது, ​​பிரச்சனைகள் இருக்கலாம் என்று ஒரு பரபரப்பான குழந்தையின் எந்தப் பெற்றோரும் சொல்லலாம்.

19. any parent of a rambunctious youngster can tell you trouble might be afoot when things go quiet in the playroom.

20. பேரி லோபஸின் வார்த்தைகளில்: “ஆபத்தானதாக இல்லாவிட்டாலும் விசித்திரமான ஒன்று நடந்து கொண்டிருக்கிறது என்பதை உணர வேண்டிய கட்டாயத்தில் இருக்கிறேன்.

20. in the words of barry lopez:"i am forced to the realization that something strange, if not dangerous, is afoot.