1. ಆಟವು ಪ್ರಗತಿಯಲ್ಲಿದೆ.

1. the game's afoot.

2. ಕೆಲವು ಕಿಡಿಗೇಡಿಗಳು ಕುದಿಯುತ್ತಿದ್ದವು

2. some devilry was afoot

3. ಕ್ಯಾನ್‌ನಲ್ಲಿ ಆಹಾರಪ್ರೇಮಿಗಳು.

3. foodies afoot in can tho.

4. ಪದ ಆಟಗಳು ಆನ್ ಆಗಿವೆ!

4. the word games are afoot!

5. ಆಟವು ಇನ್ನು ಮುಂದೆ ಚಾಲನೆಯಲ್ಲಿಲ್ಲ.

5. the game is no longer afoot.

6. ಹಬ್ಬದ ಯೋಜನೆಗಳಿವೆ

6. plans are afoot for a festival

7. ಮುಂದೆ ದುಷ್ಟ ಕೈ ಇದೆ.

7. there is an evil hand afoot ahead.

8. ಗಂಭೀರ ವ್ಯವಹಾರ ನಡೆಯುತ್ತಿದೆ

8. some earnest business is afoot belike

9. ಈ ಋತುವಿನಲ್ಲಿ ಬಹಳಷ್ಟು ಬದಲಾವಣೆಗಳು ನಡೆಯುತ್ತಿವೆ.

9. there's a lot of change afoot this season.

10. ಮತ್ತು ದಿಟ್ಟ ಪುನರುಜ್ಜೀವನ ಯೋಜನೆಗಳು ನಡೆಯುತ್ತಿವೆ.

10. and there are bold rejuvenation plans afoot.

11. ಅದೃಷ್ಟವಶಾತ್, ಈ ಹಳೆಯ ತಂತ್ರಜ್ಞಾನಗಳನ್ನು ಕೂಲಂಕಷವಾಗಿ ಪರಿಶೀಲಿಸುವ ಯೋಜನೆಗಳು ನಡೆಯುತ್ತಿವೆ.

11. fortunately, plans are afoot to revisit these old technologies.

12. ದಶಕದ ಅಂತ್ಯದ ವೇಳೆಗೆ, ಏನೋ ನಡೆಯುತ್ತಿದೆ ಎಂಬುದು ಸ್ಪಷ್ಟವಾಗಿತ್ತು.

12. by the end of the decade, it was abundantly clear that something was afoot.

13. ಆದಾಗ್ಯೂ, ಅದರಲ್ಲಿ "ಹೊಸ ಮತ್ತು ಸುಧಾರಿತ ಪಾಲನೆಯ ಕೌಶಲ್ಯಗಳು" ಹೆಚ್ಚು ಇರಬಹುದು.

13. however, there might be more afoot than“new and improved parenting skills.”.

14. ನಮ್ಮ ಪಿತೃಗಳ ಆತ್ಮಗಳು ಹುಟ್ಟಿಕೊಂಡಿವೆ ಮತ್ತು ಈ ರಾತ್ರಿಯಲ್ಲಿ ಮಹಾಕಾರ್ಯಗಳು ನಡೆಯುತ್ತಿವೆ!'

14. The spirits of our fathers have arisen and great deeds are afoot this night!'

15. ಕಿರ್ಗಿಸ್ತಾನ್‌ನಲ್ಲಿ ಸಾಂಪ್ರದಾಯಿಕ ಆಚರಣೆಗಳನ್ನು ಪುನಃಸ್ಥಾಪಿಸಲು ಇತರ ಉಪಕ್ರಮಗಳು ಸಹ ನಡೆಯುತ್ತಿವೆ.

15. Other initiatives to restore traditional practices in Kyrgyzstan are also afoot.

16. ಇದನ್ನು ಹೇಳುವ ಅಗತ್ಯವಿಲ್ಲ, ಆದರೆ ಪ್ರಪಂಚದ ರಾಜಕೀಯ ಆರ್ಥಿಕತೆಯಲ್ಲಿ ಬದಲಾವಣೆಗಳಿವೆ.

16. It hardly needs saying, but there are changes afoot in the political economy of the world.

17. ಇದು ಹೇಳದೆ ಹೋಗುತ್ತದೆ, ಆದರೆ ಜಾಗತಿಕ ರಾಜಕೀಯ ಆರ್ಥಿಕತೆಯಲ್ಲಿ ಬದಲಾವಣೆಗಳು ಉಂಟಾಗುತ್ತಿವೆ.

17. it hardly needs saying, but there are changes afoot in the political economy of the world.

18. ಸುಧಾರಣೆ ಈಗಾಗಲೇ ನಡೆಯುತ್ತಿದೆ ಮತ್ತು ಯುಎನ್‌ನ ಉನ್ನತ ಮಟ್ಟದಲ್ಲಿ ಸ್ವಾಗತಾರ್ಹ ಎಂದು ಚರ್ಚೆಗಳು ಸ್ಪಷ್ಟಪಡಿಸಿವೆ.

18. The discussions made clear that reform is already afoot, and welcome at the highest level of the UN.

19. ಆಡಂಬರವಿಲ್ಲದ ಮಗುವಿನ ಯಾವುದೇ ಪೋಷಕರು ಆಟದ ಕೋಣೆಯಲ್ಲಿ ವಿಷಯಗಳು ಶಾಂತವಾದಾಗ ತೊಂದರೆ ಉಂಟಾಗಬಹುದು ಎಂದು ಹೇಳಬಹುದು.

19. any parent of a rambunctious youngster can tell you trouble might be afoot when things go quiet in the playroom.

20. ಬ್ಯಾರಿ ಲೋಪೆಜ್ ಅವರ ಮಾತುಗಳಲ್ಲಿ: “ಅಪಾಯಕಾರಿಯಲ್ಲದಿದ್ದರೂ ವಿಚಿತ್ರವಾದದ್ದು ನಡೆಯುತ್ತಿದೆ ಎಂದು ನಾನು ಅರಿತುಕೊಳ್ಳಲು ಒತ್ತಾಯಿಸಲ್ಪಟ್ಟಿದ್ದೇನೆ.

20. in the words of barry lopez:"i am forced to the realization that something strange, if not dangerous, is afoot.