1. బ్రూవర్ తన బీరును కల్తీ చేస్తుందని చెప్పబడింది

1. the brewer is said to adulterate his beer

2. ఐకార్-సిఫ్ట్ టెక్నాలజీ వినియోగదారులను కల్తీ చేపల నుండి కాపాడుతుంది: ఒక విజయగాథ.

2. icar-cift technology saves consumers from adulterated fish: a success story.

3. వారు అత్యంత కల్తీ పదార్థాలతో కూడిన ఆహారాన్ని తినడం వల్లే ఇదంతా జరుగుతుంది.

3. all this happens with them because they eat the food of more adulterated ingredients.

4. కలరింగ్ సంకలితం యొక్క ఈ ఆమోదించబడని ఉపయోగం ఈ ఉత్పత్తులను కల్తీ చేస్తుంది మరియు అందువల్ల చట్టవిరుద్ధం.

4. this unapproved use of a color additive makes these products adulterated and therefore illegal.

5. కల్తీ తేనె అన్ని సీజన్లలో ఒకేలా ఉంటుంది, కానీ నిజమైన తేనె చలిలో స్తంభింపజేస్తుంది.

5. adulterated honey will be the same in every season, but the real honey will freeze in the cold.

6. కల్తీ తేనె తెల్లటి బట్టపై మరకను వదిలివేస్తుంది, కానీ నిజమైన తేనె మరకలు వేయదు.

6. the adulterated honey leaves the stain on the white cloth, but the real honey leaves no stains.

7. కాలుష్యం మరియు కల్తీ ఇంధనం గాలి మరియు ఇంధన ఫిల్టర్‌లను దెబ్బతీస్తుంది, ఇంధన వినియోగాన్ని పెంచుతుంది.

7. pollution and adulterated fuel can damage the air and fuel filters, increasing fuel consumption.

8. హెన్నా కోసం కలరింగ్ సంకలితం యొక్క ఈ ఆమోదించబడని ఉపయోగం ఈ ఉత్పత్తులను కల్తీగా మరియు చట్టవిరుద్ధంగా మారుస్తుంది.

8. this unapproved use of a color additive to henna makes these products adulterated and therefore illegal.

9. హెన్నా కోసం కలరింగ్ సంకలితం యొక్క ఈ ఆమోదించబడని ఉపయోగం ఈ ఉత్పత్తులను కల్తీగా మరియు చట్టవిరుద్ధంగా మారుస్తుంది.

9. this unapproved use of a color additive to henna makes these products adulterated and therefore illegal.

10. కల్తీ ఉత్పత్తులలో ఆఫ్రికాలో hiv/AIDS చికిత్స కోసం యాంటీరెట్రోవైరల్ (arv) మందులు ఉన్నాయి.

10. among the adulterated products were antiretroviral(arv) drugs destined for treatment of hiv/aids in africa.

11. సైబీరియన్ జిన్సెంగ్‌కు డిమాండ్ ఎక్కువగా ఉన్నందున, కల్తీ ఉత్పత్తులను కనుగొనే అవకాశం కూడా ఎక్కువగా ఉంటుంది.

11. since demand for siberian ginseng is high, the possibility of encountering adulterated products is also high.

12. దొంగతనం మరియు మొత్తం బరువు వ్యత్యాసాన్ని కవర్ చేయడానికి, స్టాక్ ఇసుక మరియు గులకరాళ్ళతో కల్తీ చేయబడింది.

12. in order to cover up the theft and difference in the total weight, the stocks were adulterated with sand and pebbles.

13. 5 సంవత్సరాల కంటే తక్కువ వయస్సు ఉన్న పిల్లలకు కూడా ఇదే వర్తిస్తుంది, ఇక్కడ కల్తీ వాతావరణం అటువంటి లోపాలను కలిగిస్తుంది.

13. similar is the case with kids under the age of 5 years, where the adulterated environment can cause such deficiencies.

14. ఇంతకు ముందు, కంపెనీలు కల్తీ తేనెను విక్రయించినప్పటికీ, మీరు వారి పరీక్షల గురించి ఎక్కడా కనుగొనలేరు.

14. earlier, even if the companies were selling adulterated honey, then it could not know anything from its testing anywhere.

15. మీరు ఎక్కువగా ప్రాసెస్ చేయబడిన మరియు కల్తీ చేసిన మాంసాలను తింటే, మీరు దాని స్వంత ఎముకల మీద మాంసాన్ని చెల్లించవచ్చు" అని డాక్టర్ కాట్జ్ చెప్పారు.

15. if you eat the highly processed, adulterated meats, they may pay it forward to the meat on your own bones,” dr. katz says.

16. 4వ శతాబ్దం BC చివరిలో. అంటే, క్రైస్తవ మతం యొక్క ఈ కల్తీ మరియు రాజీ రూపం రోమన్ సామ్రాజ్యం యొక్క అధికారిక మతంగా మారింది.

16. toward the end of the fourth century c. e., this adulterated, compromising form of christianity became the state religion of the roman empire.

17. చాలా స్వచ్ఛమైన తేనెలు, మరియు దురదృష్టవశాత్తూ కొన్ని కల్తీ తేనెలు కూడా ఒకదానికొకటి అతుక్కొని గట్టి ముద్దలా ప్రవహిస్తాయి లేదా చెంచా మీద ముద్దలా అంటుకుంటాయి.

17. most pure honeys, and unfortunately some adulterated honeys as well, will stick together and sink as a solid lump, or remain stuck as a lump on the spoon.

18. లోపభూయిష్టమైన ఉపకరణాలు, కల్తీ ఆహారం, పేలవమైన పారిశుధ్యం, నాణ్యత లేని నిర్మాణ వస్తువులు మొదలైన వాటి వల్ల కలిగే అనేక ప్రమాదాల గురించి మనం వింటుంటాము.

18. we hear many accidents which are caused by the result of faulty electrical appliances, adulterated food, poor sanitary facilities, substandard building material, etc.

19. అన్ని కల్తీ నమూనాల పరిమాణాత్మక విశ్లేషణ డజను నమూనాలలో కల్తీలు మరియు కలుషితాల పరిమాణం ఎక్కువగా లేదని మరియు అందువల్ల మానవ ఆరోగ్యానికి "తీవ్రమైన ముప్పు కలిగించే అవకాశం లేదు" అని తేలింది.

19. the survey claims that quantitative analysis of all adulterated samples showed the amount of adulterants and contaminants in the dozen samples was not high and hence“unlikely to pose serious threat” to human health.

20. అన్ని కల్తీ నమూనాల పరిమాణాత్మక విశ్లేషణ డజను పాల నమూనాలలో కల్తీలు మరియు కలుషితాల పరిమాణం ఎక్కువగా లేదని మరియు అందువల్ల మానవ ఆరోగ్యానికి "తీవ్రమైన ముప్పు కలిగించే అవకాశం లేదు" అని పరిశోధనలో తేలింది.

20. the survey claims that quantitative analysis of all adulterated samples carried out showed that the amount of adulterants and contaminants in the dozen milk samples was not high and hence“unlikely to pose serious threat” to human health.