1. మరియు ఇశ్రాయేలీయులు, వలస నుండి తిరిగి వచ్చిన ఇశ్రాయేలీయులు మరియు భూమి యొక్క అన్యజనుల అపవిత్రత నుండి వారి వైపుకు తిరిగిన వారందరూ, ఇశ్రాయేలు దేవుడైన ప్రభువును వెతకడానికి తిన్నారు.

1. y los hijos de israel, who had been returned from the transmigration, and all those who had separated themselves from the defilement of the gentiles of the earth to them, so that they might seek the lord, el dios de israel, ate.

2. మరియు కాలుష్యం పారిపోతుంది!

2. and defilement flee!

3. ఇనుమును అపవిత్రం చేయండి.

3. they defile the iron.

4. అది మంచివాటిని కలుషితం చేస్తుంది.

4. he defiles the maids.

5. కాబట్టి మనం దానిని పూజించాలి, అపవిత్రం చేయకూడదు.

5. so, we must worship it, not defile it.

6. వారి పాపాలు నా పవిత్రతను ఎలా అపవిత్రం చేస్తాయి?

6. how could your sins defile my holiness?

7. భూమి మునుపటి యజమానిచే అపవిత్రం చేయబడింది

7. the land was defiled by a previous owner

8. వారు వ్యక్తిగత కలుషితాన్ని తీసుకువస్తున్నట్లు.

8. as if they are bringing personal defilement.

9. ఇదంతా లోపలి నుండి వచ్చి మనిషిని కలుషితం చేస్తుంది.

9. all these come from within, and defile the man.

10. ఎఫ్రాయిము వ్యభిచారం అక్కడ ఉంది; ఇజ్రాయెల్ కలుషితమైంది.

10. ephraim's whoredom is there; israel is defiled.

11. ది అపవిత్రమైన ది అపవిత్రమైన ది మార్క్విస్ ఆఫ్ సర్పెంట్స్.

11. the defiler. the profane. the marquis of snakes.

12. దాని పవిత్ర స్థలం యొక్క ఘోరమైన అపవిత్రత

12. the heinous defilement of their most sacred site

13. బహుశా వారు రక్తంతో కలుషితం కావాలని కోరుకోలేదా?

13. perhaps they did not want to be defiled by blood?

14. అతను ఆలయాన్ని అపవిత్రం చేయడానికి ప్రయత్నించాడు, కాబట్టి మేము అతనిని అరెస్టు చేసాము.

14. he tried to defile the temple, so we arrested him.

15. నేను బంధించబడ్డాను మరియు ద్రోహం చేయబడ్డాను, అత్యాచారం మరియు అపవిత్రం చేయబడ్డాను.

15. i have been chained and betrayed, raped and defiled.

16. ఈ దురాచారాలన్నీ లోపలి నుండి వచ్చి మనిషిని కలుషితం చేస్తాయి."

16. all these evils come from within, and defile the man.".

17. ఈ చెడు విషయాలన్నీ లోపలి నుండి వచ్చి మనిషిని కలుషితం చేస్తాయి.

17. all these evil things come from within and defile a man.

18. కానీ చేతులు కడుక్కోకుండా తినడం మనిషిని అపవిత్రం చేయదు.

18. but to eat without washing hands does not defile a man.”.

19. ఈ దుర్మార్గాలన్నీ లోపలి నుండి వచ్చి మనిషిని కలుషితం చేస్తాయి.

19. all these ill things come from within, and defile a man.”.

20. లోపలి నుండి ఈ చెడు విషయాలన్నీ బయటకు వచ్చి మనిషిని కలుషితం చేస్తాయి.

20. all these evil things come from within, and defile the man.