1. کیا یہی اصل وجہ ہے کہ حکومت اور ٹوکیو الیکٹرک جاپانیوں کو گھبرانے کی تلقین کرتے رہے؟

1. Is this the real reason the government and Tokyo Electric kept admonishing Japanese not to panic?

2. جب آپ کی بیوی صرف "صحبت" چاہتی ہے تو حکم دینے، سرزنش کرنے یا لیکچر دینے سے گریز کرنا سیکھیں۔

2. learn to refrain from ordering, admonishing, or lecturing when your wife simply wants“ fellow feeling.”.

3. سٹارک پارکر کو اس کی لاپرواہی کے لیے مارنے اور اس کا لباس ضبط کرنے سے پہلے مسافروں کو بچانے میں مدد کرتا ہے۔

3. stark helps parker save the passengers before admonishing him for his recklessness and confiscating his suit.

4. لہٰذا یہ ضروری تھا اور ضروری ہے کہ خدا آج پھر اپنے آپ کو روشن خیال اور نصیحت آمیز الفاظ کے ساتھ انسانیت سے مخاطب کرے۔

4. Therefore, it was and is necessary that God addresses himself to humanity again today with enlightening and admonishing words.

5. ان شاندار کامیابیوں کے علاوہ، اسی عرصے میں اٹلی سے بہت نصیحت آمیز منفی تجربات اور کوتاہیاں بھی ہیں۔

5. In addition to these tremendous successes, there are also very admonishing negative experiences and shortcomings from Italy in the same period.

6. اس نے اپنی انگلی کی نصیحت آمیز جھاڑی دی۔

6. She gave an admonishing wag of her finger.