1. જો કે, રેફરીએ દરવાજો સંપૂર્ણપણે બંધ કર્યો ન હતો.

1. the adjudicator did not shut the door completely though.

2. ન્યાયાધીશે તેના કાર્યોની કવાયતમાં નિષ્પક્ષતા સાથે કાર્ય કરવું જોઈએ

2. the adjudicator should act impartially in carrying out his duties

3. શાળા બંધ કરવાની દરખાસ્ત લવાદ સમક્ષ જવાની રહેશે

3. the proposal to close the school will have to go before an adjudicator

4. એમ-પ્રાઈઝ ન્યાયાધીશોમાં ટોચના ચેમ્બર સંગીત શિક્ષકો અને કલાકારોનો સમાવેશ થાય છે.

4. m-prize adjudicators include top pedagogues and performers in chamber music.

5. આ એટલા માટે છે કારણ કે ત્યાં કોઈ કેન્દ્રીય "રેફરી" નથી જે "પૈસા પરત" કહી શકે.

5. this is because there is no central“adjudicator” that can say“return the money.”.

6. કારણ કે ત્યાં કોઈ કેન્દ્રીય "રેફરી" નથી જે "ઠીક છે, પૈસા પાછા આપો" કહી શકે.

6. this is because there is no central“adjudicator” who can say“ok, return the money.”.

7. કારણ કે ત્યાં કોઈ કેન્દ્રીય "રેફરી" નથી જે "ઠીક છે, પૈસા પાછા આપો" કહી શકે.

7. this is because there is no central“adjudicator” that can say“ok, return the money.”.

8. મૂળભૂત રીતે કારણ કે ત્યાં કોઈ કેન્દ્રીય "રેફરી" નથી જે "ઠીક છે, પૈસા પાછા આપો" કહી શકે.

8. basically because there is no central“adjudicator” that can say“ok, return the money.”.

9. કારણ કે ત્યાં કોઈ કેન્દ્રીય "રેફરી" નથી જે "ઠીક છે, પૈસા પાછા આપો" કહી શકે.

9. this is as a result of there's no central“adjudicator” that may say“ok, return the money.”.

10. રેફરી આવે છે, પરંતુ વિન્સ્ટન આત્મસમર્પણ કરવાનો ઇનકાર કરે છે અને જ્હોન વિન્સ્ટનને મારવાનો ઇનકાર કરે છે.

10. the adjudicator arrives, but winston refuses to surrender, and john refuses to kill winston.

11. રેફરી આવે છે, પરંતુ વિન્સ્ટન રાજીનામું આપવાનો ઇનકાર કરે છે અને જ્હોન વિન્સ્ટનને મારવાનો ઇનકાર કરે છે.

11. the adjudicator arrives, but winston refuses to give up his office, and john refuses to kill winston.

12. તારીખ હોવા છતાં, આ પુસ્તક અંગ્રેજી કાયદા પર ભાર મૂકતા, એવોર્ડની નોટિસ, એવોર્ડનું આચરણ અને આર્બિટ્રેટરના નિર્ણય જેવા વિષયોને આવરી લે છે.

12. although dated, this book covers topics such as the notice of adjudication, the conduct of adjudication and the adjudicator's decision, focusing on english law.

13. તારીખ હોવા છતાં, આ પુસ્તક અંગ્રેજી કાયદા પર ભાર મૂકતા, એવોર્ડની નોટિસ, એવોર્ડનું આચરણ અને આર્બિટ્રેટરના નિર્ણય જેવા વિષયોને આવરી લે છે.

13. although dated, this book covers topics such as the notice of adjudication, the conduct of adjudication and the adjudicator's decision, focusing on english law.

14. જોહ્ન વિકને સેન્ટિનો ડી'એન્ટોનિયોને મારવામાં મદદ કરવા બદલ રેફરી દ્વારા બંનેને ઠપકો આપવામાં આવે છે, અને બંનેને રાજીનામું આપવા અથવા ગંભીર પરિણામોનો સામનો કરવા માટે સાત દિવસનો સમય છે.

14. the adjudicator admonishes both for helping john wick kill santino d'antonio, and both are given seven days to give up their offices or face serious consequences.

15. જ્હોન આવે છે, અને જ્યારે રેફરી તેને વસાહત માટે જોખમ તરીકે ઓળખે છે, ત્યારે વિન્સ્ટન જ્હોનને ગોળી મારી દે છે, તેને ધર્મશાળાની છત પરથી રોડ પર પડીને મોકલે છે.

15. john arrives, and when the adjudicator recognizes him as a risk to the arrangement, winston shoots john and sends him tumbling from the inn's rooftop into the road.

16. જ્હોન આવે છે, અને જ્યારે રેફરી તેને વાટાઘાટો માટેના જોખમ તરીકે ઓળખે છે, ત્યારે વિન્સ્ટન જ્હોનને ઘણી વખત ગોળી મારીને ખંડની છત પરથી જ્હોનને પછાડી દે છે.

16. john arrives, and when the adjudicator identifies him as a threat to the negotiation, winston shoots john repeatedly, causing john to fall off of the continental's roof.

17. હાઈ ટેબલના નવા સભ્ય સેન્ટિનોને મારવામાં જોનને મદદ કરવા બદલ રેફરી દ્વારા બંનેને ઠપકો આપવામાં આવે છે, અને બંનેને પદ છોડવા અથવા ભયંકર પરિણામોનો સામનો કરવા માટે સાત દિવસનો સમય છે.

17. the adjudicator admonishes both for helping john kill santino, a new member of the high table, and both are given seven days to give up their offices or face serious consequences.

18. તેઓને ડર લાગે છે કે ગણિત નિષ્ણાતોના હાથમાં વધુ પડતી શક્તિ મૂકશે અને ન્યાયાધીશોને સંવેદનશીલ, સમજદાર, સમજદાર ન્યાયાધીશોને બદલે મિકેનિક્સની ગણતરીમાં ફેરવશે.

18. they seem to fear that math might put too much power into the hands of experts, and turn jurors into mechanical number-crunchers rather than feeling, reasoning, sensitive, and sensible adjudicators.

19. ઘણા રેકોર્ડ્સ માટે, ગિનીસ વર્લ્ડ રેકોર્ડ્સ તેમના માટે ચોક્કસ જરૂરિયાતો અને રેકોર્ડ કોની સાથે રહે છે તે અંગેની અસરકારક સત્તા છે. સોસાયટી રેકોર્ડ પ્રયાસોની સત્યતા નક્કી કરવા માટે ઇવેન્ટ્સમાં ન્યાયાધીશો પ્રદાન કરે છે.

19. for many records, guinness world records is the effective authority on the exact requirements for them and with whom records reside, the company providing adjudicators to events to determine the veracity of record attempts.

20. ગુપ્ત રીતે અને કોઈપણ જાહેર પરામર્શ વિના, નરેન્દ્ર મોદી સરકારે RTI કાયદા હેઠળના અંતિમ ન્યાયાધીશો, માહિતી આયોગોની સ્વતંત્રતાને ક્ષીણ કરવાના હેતુથી સંસદમાં એક બિલ રજૂ કર્યું.

20. surreptitiously, and without any public consultation, the narendra modi government introduced a bill in parliament that aims to undermine the independence of information commissions- the final adjudicators under the rti law.