1. ഭൂപരിഷ്കരണ പൂർവ പ്രദേശ് ജമീന്ദാരിയും അസാധുവാക്കൽ നിയമവും ഭരണഘടനയുടെ ഒരു വ്യവസ്ഥക്കും വിരുദ്ധമല്ലെന്ന് ഞങ്ങൾ വിധിക്കുന്നു.

1. we adjudge that the purva pradesh zamindari abolition and land reforms act does not contravene any provision of the constitution.

2. അവൾ കുറ്റക്കാരിയാണെന്ന് കണ്ടെത്തി

2. she was adjudged guilty

3. നിങ്ങൾ പാപ്പരായി പ്രഖ്യാപിക്കാൻ അപേക്ഷിച്ചിട്ടുണ്ടെങ്കിൽ,

3. if he has applied to be adjudged as an insolvent,

4. ഇത് നിങ്ങളെക്കാളും ഞാൻ അംഗീകരിക്കുകയും വിധിക്കുകയും ചെയ്യുന്നു.

4. This I, even more than you, acknowledge and adjudge.

5. മൂന്നാം ടെസ്റ്റിൽ മാൻ ഓഫ് ദ മാച്ച് ആയി തിരഞ്ഞെടുക്കപ്പെട്ട ആംബ്രോസിനെ വെസ്റ്റ് ഇൻഡീസ് മാൻ ഓഫ് ദ സീരീസ് ആയി പ്രഖ്യാപിച്ചു.

5. ambrose was named man-of the-match in the third test and adjudged west indies man-of-the-series.

6. കള്ളപ്പണം വെളുപ്പിക്കൽ, തീവ്രവാദ ധനസഹായം എന്നിവയുടെ ഫലപ്രാപ്തിയുടെ 11 മാനദണ്ഡങ്ങളിൽ, 10-ൽ പാകിസ്ഥാൻ താഴ്ന്ന നിലയിലാണ്.

6. on 11 effectiveness parameters of money laundering and terror financing, pakistan was adjudged low on 10.

7. കർണാടക, കേരളം, ഒഡീഷ, രാജസ്ഥാൻ എന്നീ സംസ്ഥാനങ്ങൾ 85-ാം ശതമാനത്തിന് മുകളിൽ സ്‌കോർ നേടി മികച്ച പ്രകടനം കാഴ്ചവച്ചു.

7. karnataka, kerala, odisha, and rajasthan, with a score of more than 85 percentile, have been adjudged the top performers.

8. ഞങ്ങളുടെ സെലക്ഷൻ കമ്മിറ്റിയുടെ ശരിയായ വിലയിരുത്തലിന് ശേഷം, ഏറ്റവും മികച്ച അപേക്ഷയായി ലഭിച്ചത്: "samip Interactive student and Ministry program" by Mrs. merlin thomas.

8. after due evaluation by our selection committee the entry adjudged as the best was-‘samip- students & ministry interactive programme' by ms merlin thomas.

9. ഇത് ഇപ്പോഴും പകർപ്പവകാശ ഉടമയുടെ അവകാശങ്ങളുടെ ലംഘനമായിരിക്കാം കൂടാതെ നിങ്ങൾക്കെതിരെ വീണ്ടും ശ്രമിക്കാം, പ്രത്യേകിച്ചും നിങ്ങളുടെ ജോലി സൃഷ്ടിയുടെ മൂല്യത്തെ ബാധിക്കുകയാണെങ്കിൽ.

9. it may still be a violation of the rights of the copyright owner and may be adjudged against you again, especially if your work damages the value of the work.

10. മാച്ച് റഫറി ക്ലൈവ് ലോയ്ഡ് പന്തിൽ എനർജി മിഠായി പ്രയോഗിക്കുന്നത് ബോധപൂർവമായ ലംഘനമായി കണക്കാക്കി, എന്നാൽ ദ്രാവിഡ് തന്നെ അത് തന്റെ ഉദ്ദേശ്യമല്ലെന്ന് നിഷേധിച്ചു.

10. match referee clive lloyd adjudged the application of an energy sweet to the ball as a deliberate offence, although dravid himself denied this was his intent.

11. അവരുടെ തർക്കങ്ങളിൽ നിങ്ങളെ പരാജയപ്പെടുത്തുകയും നിങ്ങളുടെ തീരുമാനങ്ങളിൽ അവരുടെ മനസ്സിൽ യാതൊരു നിയന്ത്രണവും കണ്ടെത്തുകയും പൂർണ്ണമായ സമ്മതത്തോടെ അവ സ്വീകരിക്കുകയും ചെയ്യുന്നത് വരെ അവർ വിശ്വസിക്കുകയില്ല.

11. they will not believe till they make you adjudge in their disputes and find no constraint in their minds about your decisions and accept them with full acquiescence.

12. 2019 ലെ അന്താരാഷ്ട്ര ഏകദിന (ODI) ഫോർമാറ്റിൽ ഏറ്റവും ഉയർന്ന സ്കോർ നേടിയ രോഹിത് ശർമ്മയെ അന്താരാഷ്ട്ര ക്രിക്കറ്റ് കൗൺസിൽ (ഐസിസി) ബുധനാഴ്ച ഏകദിന ക്രിക്കറ്റർ ഓഫ് ദ ഇയർ ആയി തിരഞ്ഞെടുത്തു.

12. rohit sharma, who top-scored in the one-day international(odi) format in 2019, was adjudged odi cricketer of the year by the international cricket council(icc) on wednesday.

13. വാസ്‌തവത്തിൽ, നിൻറെ രക്ഷിതാവിനെക്കൊണ്ട്, അവർ അവരുടെ തർക്കങ്ങളിൽ നിങ്ങൾ വിധിക്കുകയും നിങ്ങളുടെ തീരുമാനങ്ങളിൽ അവരുടെ മനസ്സിൽ യാതൊരു നിയന്ത്രണവും കണ്ടെത്തുകയും പൂർണ്ണമായ സമ്മതത്തോടെ അവ സ്വീകരിക്കുകയും ചെയ്യുന്നത് വരെ അവർ വിശ്വസിക്കുകയില്ല.

13. indeed, by your lord, they will not believe till they make you adjudge in their disputes and find no constraint in their minds about your decisions and accept them with full acquiescence.