1. ਇੱਕ ਕੌੜਾ ਤਨਖਾਹ ਵਿਵਾਦ

1. an acrimonious dispute about wages

2. ਇਹ ਤੁਹਾਡੇ ਅਤੇ ਪਰਮੇਸ਼ੁਰ ਨੂੰ ਇੱਕ ਕੌੜਾ ਤਲਾਕ ਹੈ ਵਰਗਾ ਹੈ.

2. it's like you and god had an acrimonious divorce.

3. ਇਸ ਭਿਆਨਕ ਦਿਨ ਦੇ ਵਿਚਕਾਰ, ਵਿਗਿਆਨੀ ਸਮੱਸਿਆ ਦੀ ਗੁੰਝਲਤਾ ਨੂੰ ਸਮਝਾਉਣ ਦੀ ਕੋਸ਼ਿਸ਼ ਕਰਦੇ ਹਨ।

3. amidst this acrimonious din, scientists are trying to explain the complexity of the issue.

4. ਕੀ ਤੁਸੀਂ ਮਹਿਸੂਸ ਕਰਦੇ ਹੋ ਕਿ ਹਾਲ ਹੀ ਦੇ ਮਹੀਨਿਆਂ ਵਿੱਚ ਧਾਰਮਿਕ ਰਾਜਨੀਤੀ ਬਹੁਤ ਜ਼ਿਆਦਾ ਕੌੜੀ ਹੋ ਗਈ ਹੈ?

4. do you feel that during the last few months the politics over religion has been excessively acrimonious?

5. 1975 ਵਿੱਚ, 15 ਸਾਲ ਪਹਿਲਾਂ ਪਿਟ ਦੀ ਤਿੱਖੀ ਬਰਖਾਸਤਗੀ ਦੀ ਗੂੰਜ ਵਿੱਚ, ਬੋਵੀ ਨੇ ਆਪਣੇ ਮੈਨੇਜਰ ਨੂੰ ਬਰਖਾਸਤ ਕਰ ਦਿੱਤਾ।

5. in 1975, in a move echoing pitt's acrimonious dismissal 15 years earlier, bowie fired defries his manager.

6. ਜੀ7 ਦੇ ਨੇਤਾ ਕੈਨੇਡਾ ਵਿੱਚ ਇਕੱਠੇ ਹੋ ਰਹੇ ਹਨ ਜੋ ਸਾਲਾਂ ਵਿੱਚ ਉਹਨਾਂ ਦੇ ਸਭ ਤੋਂ ਤਿੱਖੇ ਸੰਮੇਲਨਾਂ ਵਿੱਚੋਂ ਇੱਕ ਹੋ ਸਕਦਾ ਹੈ।

6. leaders of the g7 group are gathering in canada for what could be one its most acrimonious summits in years.

7. ਇਹ ਗੱਲਬਾਤ ਟੁੱਟ ਗਈ ਅਤੇ ਵਿਵਾਦ ਕਿਸੇ ਸਮਝੌਤੇ ਦੇ ਨੇੜੇ ਜਾਣ ਦੀ ਬਜਾਏ ਹੋਰ ਤਿੱਖਾ ਹੋ ਗਿਆ।

7. these talks were not successful, with the dispute becoming more acrimonious rather than approaching a settlement.

8. ਪਰ ਫੌਜੀ ਦਖਲਅੰਦਾਜ਼ੀ ਰਾਹੀਂ ਉਹਨਾਂ ਨੂੰ ਲਾਗੂ ਕਰਨ ਲਈ ਇੱਕ ਹਮਲਾਵਰ ਪ੍ਰੋਗਰਾਮ ਨੇ ਸੰਯੁਕਤ ਰਾਸ਼ਟਰ ਦੇ ਮੈਂਬਰਾਂ ਵਿੱਚ ਕੌੜੇ ਮਤਭੇਦ ਪੈਦਾ ਕੀਤੇ ਹਨ।

8. but an aggressive programme of enforcing these through military interventions led to acrimonious differences among members of the un.

9. ਇਹ ਵੋਟਾਂ ਇੱਕ ਤਿੱਖੀ ਮੁਹਿੰਮ ਤੋਂ ਬਾਅਦ ਆਈਆਂ, ਜਿਸ ਵਿੱਚ ਦੋ ਮੁੱਖ ਸਿਆਸੀ ਪਾਰਟੀਆਂ ਨੇ ਇੱਕ ਦੂਜੇ 'ਤੇ ਜ਼ੋਰਦਾਰ ਹਮਲੇ ਕੀਤੇ।

9. the voting was held following an acrimonious campaign, where both the main political parties indulged in no-holds-barred attacks on each other.

10. ਉਹ ਇੱਕ ਤਿੱਖੇ ਤਲਾਕ ਵਿੱਚ ਵੀ ਖਤਮ ਹੋ ਸਕਦੇ ਹਨ, ਜੋ ਵਾਲ ਸਟਰੀਟ ਅਤੇ ਜਨਤਕ ਸਬੰਧਾਂ ਦੇ ਨਜ਼ਰੀਏ ਤੋਂ, ਐਮਾਜ਼ਾਨ ਦੀਆਂ ਸੰਭਾਵਨਾਵਾਂ ਨੂੰ ਯਕੀਨੀ ਤੌਰ 'ਤੇ ਬੱਦਲ ਦੇਵੇਗਾ।

10. they may also end up in an acrimonious divorce, which would surely cloud the prospects of amazon, both on wall street and from a public relations perspective.

11. ਅੱਜ ਲੋਕਤੰਤਰੀ ਰਾਜਨੀਤੀ ਜਿੰਨੀ ਮੁਕਾਬਲੇਬਾਜ਼ੀ ਅਤੇ ਤਿੱਖੀ ਹੋ ਗਈ ਹੈ, ਕੀ ਨੇਤਾ ਜਨਤਕ ਬਿਆਨਬਾਜ਼ੀ ਦੀਆਂ ਸੰਭਾਵਿਤ ਰੁਕਾਵਟਾਂ ਨੂੰ ਪੂਰੀ ਤਰ੍ਹਾਂ ਨਜ਼ਰਅੰਦਾਜ਼ ਕਰਨ ਲਈ ਸੁਤੰਤਰ ਹਨ?

11. however competitive- and acrimonious- democratic politics may have become today, are leaders free to completely ignore the expected restraints of public articulation?

12. ਹਰ ਕੋਈ ਇਸਦੀ ਜ਼ਰੂਰੀਤਾ ਨੂੰ ਨਹੀਂ ਪਛਾਣਦਾ, ਪਰ ਇਹ ਕੁਝ ਸਭ ਤੋਂ ਕੌੜੇ ਮਾਲਕੀ ਵਿਵਾਦਾਂ ਦਾ ਸਰੋਤ ਹੈ, ਯਾਨੀ ਜਦੋਂ ਉਹ ਪਵਿੱਤਰ ਅਤੇ ਸਾਡੀ ਪਛਾਣ ਦਾ ਹਿੱਸਾ ਬਣ ਗਏ ਹਨ।

12. not everyone acknowledges his or her essentialism, but it is at the root of some of the most acrimonious disputes over property, which is when they have become sacred, and part of our identity.

13. ਸਿਹਤ ਦੇਖ-ਰੇਖ ਸੁਧਾਰਾਂ ਨੂੰ ਲੈ ਕੇ ਪੱਖਪਾਤੀ ਝਗੜਾ ਅਮਰੀਕੀ ਰਾਜਨੀਤੀ ਵਿੱਚ ਸ਼ਾਇਦ ਸਭ ਤੋਂ ਤਿੱਖਾ ਮੁੱਦਾ ਰਿਹਾ ਹੈ, ਜਿਵੇਂ ਕਿ 1990 ਦੇ ਦਹਾਕੇ ਵਿੱਚ ਕਲਿੰਟਨ ਦੇ ਸਿਹਤ ਸੰਭਾਲ ਸੁਧਾਰ ਦੇ ਯਤਨਾਂ ਦੀਆਂ ਅਸਫਲਤਾਵਾਂ ਅਤੇ 2010 ਵਿੱਚ ਕਿਫਾਇਤੀ ਦੇਖਭਾਲ ਐਕਟ ਦੇ ਪਾਸ ਹੋਣ ਤੋਂ ਸਬੂਤ ਮਿਲਦਾ ਹੈ।

13. partisan wrangling over health reform has perhaps been the most acrimonious issue in americans politics, exemplified by the failed clinton health reform efforts in the 1990s and the passage of the affordable care act in 2010.

14. ਅਜਿਹੀ ਪਹੁੰਚ ਬਾਹਰੀ ਲੋਕਾਂ ਨੂੰ ਇੱਕ ਛੋਟੀ-ਦ੍ਰਿਸ਼ਟੀ ਵਾਲਾ ਨਜ਼ਰੀਆ ਪ੍ਰਦਾਨ ਕਰਦੀ ਹੈ ਅਤੇ ਇਹ ਧਾਰਨਾ ਨੂੰ ਵਧਾ ਸਕਦੀ ਹੈ ਕਿ ਸੰਯੁਕਤ ਰਾਜ ਅਮਰੀਕਾ ਜਾਣਬੁੱਝ ਕੇ ਧੋਖੇਬਾਜ਼ ਜਾਂ ਭਰੋਸੇਮੰਦ ਹੈ ਜਦੋਂ, ਅਸਲ ਵਿੱਚ, ਇਹ ਅਕਸਰ ਅੰਦਰੂਨੀ ਦੁਸ਼ਮਣੀਆਂ ਦੁਆਰਾ ਉਲਝਿਆ ਹੁੰਦਾ ਹੈ ਜੋ ਭੜਕਦੀਆਂ ਜਾਂ ਭਰੋਸੇਯੋਗ ਨਹੀਂ ਹੁੰਦੀਆਂ ਹਨ। ਡੈੱਡਲਾਕ, ਇੱਕ ਘਟਨਾ ਤੋਂ ਜਾਣੂ ਦੁਨੀਆ ਦੇ ਲਗਭਗ ਹਰ ਦੇਸ਼. ਗ੍ਰਹਿ

14. such focus gives outsiders a myopic view, and can fuel the perception that the us is deliberately mendacious or unreliable when in fact it's often simply bogged down by acrimonious or deadlocked domestic rivalries- a phenomenon familiar to almost every country on the planet.