1. మీ ఆత్మకు స్వాగతం.

1. let his soul be well accommodated.

2. వారు మీ ధూమపానాన్ని కూడా స్వాగతించారు.

2. they even accommodated her smoking.

3. సులభంగా స్వీకరించబడిన బహుళ-రంగు నమూనాలు;

3. multi-color designs easily accommodated;

4. విశ్వాసకులు బదిలీ చేయబడతారు మరియు నివాసం ఉంచబడ్డారు.

4. loyalists are transferred and accommodated.

5. 18వ శతాబ్దంలో, ఇది అద్దెదారులను కలిగి ఉంది.

5. in the 18th century it accommodated lodgers.

6. చివరిగా వసతి కల్పించబడిన కిండర్ గార్టెన్ - ప్రో ఫ్యామిలీ.

6. The last accommodated kindergarten - Pro Family.

7. అప్రెంటీస్‌లను చక్కగా అమర్చిన మరియు నిర్మించిన బ్యారక్‌లలో ఉంచారు.

7. trainees are accommodated in well furnished built up barracks.

8. 2000లో మేము వసతి కల్పించిన మొదటి 8 మంది పిల్లలలో సలీం కూడా ఉన్నాడు.

8. Salim was amongst the first 8 children we accommodated in 2000.

9. మైఖేల్ జెన్నర్ ఒకప్పుడు తన వేట స్నేహితులకు ఇక్కడే వసతి కల్పించాడు.

9. This is where Michael Jenner once accommodated his hunting friends.

10. గోడల లోపల ఉండిపోయిన వారికి ఉచితంగా గృహ వసతి కల్పించారు.

10. those who lodged within the walls were gratuitously accommodated.”.

11. 16 మంది పెద్దలు లేదా 25 మంది పిల్లలతో కూడిన పార్టీలకు సులభంగా వసతి కల్పించవచ్చు.

11. Parties of 16 adults or 25 with children can be easily accommodated.

12. ఇతర సంస్థల కోసం ఆడుతున్న క్రీడాకారులకు వసతి కల్పించలేరు.

12. sportspersons who play for other organisations can't be accommodated.

13. మన ప్రాచీన నాగరికత శతాబ్దాలుగా మన వైవిధ్యాలకు అనుగుణంగా ఉంది.

13. our ancient civilisation has over the centuries accommodated our diversities.

14. మన ప్రాచీన నాగరికత శతాబ్దాలుగా మన వైవిధ్యాలకు అనుగుణంగా ఉంది.

14. our ancient civilization has over the centuries accommodated our diversities.

15. ప్రమాణం ఉల్లంఘించకుండా అదనపు సమయం అవసరాన్ని ఎలా కల్పించవచ్చు!?

15. How could the need for additional time be accommodated without breaking the oath!?

16. కానీ మేము వసతి కల్పించిన ఒకదానిలో, 10 మంది కొత్తవారు వచ్చారు, ఎందుకంటే ఇది ఇక్కడ గ్రామీణ సంఘం.

16. But on one we accommodated, 10 new came in, because it was a rural community here.

17. రీసెర్చ్ ఫెలోలు మరియు ప్రాజెక్ట్ సిబ్బంది ఖాళీగా ఉన్న సైన్స్ అపార్ట్‌మెంట్లలో ఉంటారు.

17. research scholars and project staff are accommodated in the vacant scientist apartments.

18. ఈజిప్ట్‌కు ఈ పరిచయం తర్వాత, మేము మీకు వసతి కల్పించే హోటల్‌కి వెళ్తాము.)

18. After this introduction to Egypt, we drive to the hotel where you will be accommodated.)

19. అధికారులు వారి ర్యాంక్ ప్రకారం అధికారుల మెస్ క్యాబిన్‌లు/డార్మిటరీలలో వసతి కల్పిస్తారు.

19. officers are accommodated in the officers' mess cabins/dormitories according to their rank.

20. కొత్త ప్రాసెసర్‌లను సులభంగా స్వీకరించేందుకు డిజైన్ మాడ్యులర్‌గా మార్చబడింది.

20. the design was changed to be modular so that newer processors could be easily accommodated.