1. सिम्फनी बोर्ड ने उन्हें फ्री हैंड देने का वादा किया था।

1. The Symphony Board promised him a free hand.

2. हालाँकि, मेरे पास पूर्व में एक स्वतंत्र हाथ होना चाहिए।

2. However, I must have a free hand in the east.

3. तो क्या अमेज़न के पास व्याख्या करने की खुली छूट है?

3. So does Amazon have a free hand in the interpretation?

4. फ्यूहरर ने इस बात पर जोर दिया कि इस क्षेत्र में हमारे पास खुली छूट थी।

4. The Führer emphasized that we had a free hand in this field.

5. कांग्रेस ने स्थिति को संभालने के लिए उन्हें कार्टे ब्लैंच दिया था।

5. Congress had given him a free hand to take care of the situation

6. इसलिए हमने सर्बिया के खिलाफ अपनी कार्रवाई में ऑस्ट्रिया को खुली छूट दी है। [14]

6. We therefore left Austria a free hand in its action against Serbia.” [14]

7. आपको एक फ्री हैंड मिलता है और वे (उम्मीद है) भविष्य में आपके व्यवसाय को अर्जित करेंगे।

7. You get a free hand and they will (hopefully) earn your business in the future.

8. वर्तमान में, दो ने घोषणा की है कि वे अपने सदस्यों को "फ्री हैंड" दे रहे हैं।

8. At present, two have announced that they are giving their members “a free hand”.

9. उन्होंने केवल अफ्रीकी उपनिवेशों की वापसी और पूर्व में मुक्त हस्त की मांग की।

9. He only asked for the return of the African colonies and a free hand in the east.

10. "और उनकी कोई आवश्यकता नहीं थी ... वे वास्तुकला के बारे में कुछ नहीं जानते थे, और मुझे खुली छूट मिली।"

10. "And they had no requirements... they knew nothing about architecture, and I got a free hand."

11. क्रिस्टोफ नीमैन: "इस तथ्य के अलावा कि मुझे जर्मन रंगों को शामिल करना चाहिए, मेरे पास एक स्वतंत्र हाथ था।

11. Christoph Niemann: “Apart from the fact that I should include the German colors, I had a free hand.

12. इसके अलावा, मैं एक फ्री हैंड चाहता हूं - एक फ्री हैंड, जो शायद चीफ इंस्पेक्टर हीट को देना उचित होगा।

12. Besides, I want a free hand - a freer hand than it would be perhaps advisable to give Chief Inspector Heat.

13. आप भोजन से भरी चादर को अपने कंधे पर रख सकते हैं और अभी भी एक हाथ अधिक ले जाने के लिए खाली है।

13. you can hold the bandana full of food over your shoulder and you will still have a free hand to carry more.

14. उनके पास एक मुक्त हाथ की राशि थी, जिसके बदले में उन्होंने अपनी सैन्य शक्ति को कम करने का वादा किया था।

14. They had what amounted to a free hand, in exchange for a pact by which they promised to reduce their military power.

15. और चुनाव, जो ओबामा को तेहरान के साथ एक सौदे के लिए अपनी समय सारिणी और शर्तों को पूरा करने के लिए खुली छूट दे सकता है, केवल आठ सप्ताह दूर है।

15. And the election, which could give Obama a free hand to pursue his own timetable and terms for a deal with Tehran, is only eight weeks off.

16. इसके अलावा, मैं चाहूंगा कि यह साबित करने का एक मौका हो कि मेरा चेहरा और एक हजार से अधिक पीड़ित स्पेनिश पुलिस के चिल्लाने का परिणाम हैं "चलो उन्हें ले आओ!" और "हमें खुली छूट दें!"।

16. Furthermore, I’d like it to be a chance to prove that my face and over one thousand victims are the result of the Spanish police shouting “Let’s get them!” and “Give us a free hand!”.