1. சிம்பொனி போர்டு அவருக்கு இலவச கையை வழங்குவதாக உறுதியளித்தது.

1. The Symphony Board promised him a free hand.

2. இருப்பினும், கிழக்கில் எனக்கு சுதந்திரம் இருக்க வேண்டும்.

2. However, I must have a free hand in the east.

3. எனவே அமேசானுக்கு விளக்கத்தில் சுதந்திரம் உள்ளதா?

3. So does Amazon have a free hand in the interpretation?

4. இந்தத் துறையில் எங்களுக்கு சுதந்திரமான கை உள்ளது என்பதை ஃபூரர் வலியுறுத்தினார்.

4. The Führer emphasized that we had a free hand in this field.

5. நிலைமையை பொறுப்பேற்க காங்கிரஸ் அவருக்கு கார்டே பிளான்ச் வழங்கியது.

5. Congress had given him a free hand to take care of the situation

6. எனவே செர்பியாவுக்கு எதிரான நடவடிக்கையில் ஆஸ்திரியாவை சுதந்திரமாக விட்டுவிட்டோம். [14]

6. We therefore left Austria a free hand in its action against Serbia.” [14]

7. நீங்கள் இலவச கையைப் பெறுவீர்கள், எதிர்காலத்தில் அவர்கள் (வட்டம்) உங்கள் வணிகத்தை சம்பாதிப்பார்கள்.

7. You get a free hand and they will (hopefully) earn your business in the future.

8. தற்போது, ​​இருவர் தங்கள் உறுப்பினர்களுக்கு "இலவச கை" வழங்குவதாக அறிவித்துள்ளனர்.

8. At present, two have announced that they are giving their members “a free hand”.

9. அவர் ஆப்பிரிக்க காலனிகளை திரும்பவும் கிழக்கில் சுதந்திரமான கையையும் மட்டுமே கேட்டார்.

9. He only asked for the return of the African colonies and a free hand in the east.

10. "மேலும் அவர்களுக்கு எந்த தேவையும் இல்லை... அவர்களுக்கு கட்டிடக்கலை பற்றி எதுவும் தெரியாது, மேலும் எனக்கு ஒரு சுதந்திரம் கிடைத்தது."

10. "And they had no requirements... they knew nothing about architecture, and I got a free hand."

11. கிறிஸ்டோஃப் நீமன்: "நான் ஜெர்மன் வண்ணங்களைச் சேர்க்க வேண்டும் என்ற உண்மையைத் தவிர, எனக்கு சுதந்திரமான கை இருந்தது.

11. Christoph Niemann: “Apart from the fact that I should include the German colors, I had a free hand.

12. தவிர, எனக்கு ஒரு இலவச கை வேண்டும் - தலைமை இன்ஸ்பெக்டர் வெப்பத்தை வழங்குவது நல்லது என்பதை விட சுதந்திரமான கை.

12. Besides, I want a free hand - a freer hand than it would be perhaps advisable to give Chief Inspector Heat.

13. உணவு நிரப்பப்பட்ட மடக்கை உங்கள் தோளில் வைத்திருக்கலாம், இன்னும் ஒரு கையை இலவசமாக எடுத்துச் செல்லலாம்.

13. you can hold the bandana full of food over your shoulder and you will still have a free hand to carry more.

14. அவர்கள் தங்கள் இராணுவ சக்தியைக் குறைப்பதாக உறுதியளித்த உடன்படிக்கைக்கு ஈடாக, ஒரு சுதந்திரமான கையைப் பெற்றனர்.

14. They had what amounted to a free hand, in exchange for a pact by which they promised to reduce their military power.

15. தெஹ்ரானுடன் ஒப்பந்தம் செய்வதற்கு ஒபாமா தனது சொந்த கால அட்டவணையையும் நிபந்தனைகளையும் தொடர சுதந்திரமான கையை வழங்கக்கூடிய தேர்தல், எட்டு வாரங்கள் மட்டுமே உள்ளது.

15. And the election, which could give Obama a free hand to pursue his own timetable and terms for a deal with Tehran, is only eight weeks off.

16. மேலும், எனது முகமும், ஆயிரத்திற்கும் மேற்பட்ட பாதிக்கப்பட்டவர்களும் ஸ்பானிய காவல்துறை "அவற்றைப் பெறுவோம்!" என்று கூச்சலிட்டதன் விளைவு என்பதை நிரூபிக்க இது ஒரு வாய்ப்பாக இருக்க விரும்புகிறேன். மற்றும் "எங்களுக்கு ஒரு இலவச கை கொடுங்கள்!".

16. Furthermore, I’d like it to be a chance to prove that my face and over one thousand victims are the result of the Spanish police shouting “Let’s get them!” and “Give us a free hand!”.