Yama Meaning In Hindi

1. यम के पास उसकी प्रार्थना सुनने के अलावा कोई चारा नहीं था।

1. Yama had no choice but to listen to her prayer.

2. इस प्रकार, यम राजकुमार के कमरे में प्रवेश नहीं कर सके।

2. so, yama could not enter the bedroom of the prince.

3. कान यम कान' भारतीय स्कूल को 500 से अधिक पुस्तकों की आपूर्ति करता है।

3. kan yama kan' provides over 500 books to indian school.

4. आज की दुनिया में यम से बढ़कर कुछ भी उपयोगी नहीं है।

4. There is nothing more useful than Yama in today’s world.

5. यह वह जगह है जहां यम, दस नैतिक बाधाएं आती हैं।

5. this is where the yamas, the ten ethical restraints, come into play.

6. यम और कलाकार के विरोध के बावजूद वीडियो बंद रहा।

6. Despite protest from YAMA and the artist, the video remained shut down.

7. इन दो अग्नि से आप अपने आप को देवत्व *सर्वनियंता* यम से मुक्त कर सकते हैं।

7. with these two fires you may get emancipated to *sarvaniyantaa* yama deity.

8. यम पांच प्रकार के होते हैं जिनका वर्णन मेरे पूर्व के लेखों में किया जा चुका है।

8. There are five types of Yama which have been described in my earlier articles.

9. (8) यम देव (यम देव) ये देवता सभी कठिनाइयों से मुक्त, हवा में रहते हैं।

9. (8)Yama devas (yama deva) These devas live in the air, free of all difficulties.

10. इस तरह से हमला किए जाने के बाद, वाजश्रव ने गुस्से में जवाब दिया, "मैं तुम्हें मौत के घाट उतारता हूं (यम)"।

10. after being pestered thus, vājashrava answered in a fit of anger,“i give you to death(yama)”.

11. इस तरह से छेड़छाड़ किए जाने के बाद, वाजश्रवास ने गुस्से में जवाब दिया, "मैं तुम्हें मौत के घाट उतारता हूं (यम)"।

11. after being pestered thus, vājashravasa answered in a fit of anger,“i give you to death(yama)”.

12. तीसरी बार उसके पिता ने उसे कठोर उत्तर दिया: "मैं तुम्हें मृत्यु के देवता यम को दे दूंगा।"

12. After the third time his father answered him crossly: “I shall give you to Yama, the God of death.”

13. उन्हें भगवान यम के रूप में मृतकों का स्वामी भी माना जाता था और यदि वे चाहें तो अमरता प्रदान कर सकते थे।

13. he was also considered the lord of dead like lord yama and could confer immortality if he so chose.

14. ऐसे में यह बेहद जरूरी है कि आप यम के 5 सिद्धांतों को सीखें और अमल में लाएं।

14. In such a situation, it is of utmost importance that you learn and practice the 5 principles of Yama.

15. "काशी में मृत्यु एक भयभीत मृत्यु नहीं है, क्योंकि यहाँ मृत्यु के सामान्य देवता, भयानक यम का कोई अधिकार क्षेत्र नहीं है।

15. "Death in Kashi is not a feared death, for here the ordinary God of Death, frightful Yama, has no jurisdiction.

16. दक्षिण दिशा को यम यानी मृत्यु के देवता की दिशा माना जाता है, इसलिए इस दिशा को अशुभ कहा जाता है।

16. the south direction is considered to be the direction of yama, that is, the god of death, so this direction is called inauspicious.

17. तब अजातशत्रु ने अहंकार से कहा, "तो मुझे तेरहवें के रूप में गिनें और मुझे जाने दें या मेरी गदा इतनी मजबूत है कि आप यम तक पहुंच सकें।

17. on this, ajatashatru said arrogantly,"then count me as the thirteenth and let me go or else my mace is strong enough to reach you to yama.".

18. इस त्योहार के मिथकों और किंवदंतियों का कहना है कि भाई दूज को 'यम द्वितीया' भी कहा जाता है क्योंकि ऐसा कहा जाता है कि इस दिन, मृत्यु के देवता और नरक के संरक्षक यमराज अपनी बहन यामी से मिलने गए थे, जिन्होंने एक शुभ मुहूर्त रखा था। उसके माथे पर निशान लगाया और उसके कुशलक्षेम की प्रार्थना की।

18. the myths and legends of this festival say that bhai dooj is also called‘yama dwiteeya' as it's said that on this day, yamaraj- the lord of death and the keeper of hell, went to visit his sister yami, who put the propitious mark on his forehead and prayed for his welfare.