1. గోరు, పట్టుకోల్పోవడం మరియు రివెటింగ్.

1. nail, wrest and rivet.

2. మిమ్మల్ని మీరు వదిలించుకోవడం కష్టం

2. it is difficult to wrest oneself away

3. లీలా అతని చేతిని చీల్చడానికి ప్రయత్నించింది.

3. Leila tried to wrest her arm from his hold

4. మీరు దానిని శ్రావణం మరియు స్క్రూలతో చీల్చివేయలేరు.

4. thou wilt not wrest from her with levers and with screws.

5. మీరు దానిని తీసివేస్తే, అది ఆటోమేషన్ అవుతుంది మరియు సమాజం నాశనం అవుతుంది.

5. if it wrested from him, he becomes automation and society is ruined.

6. ప్రపంచంలోని ఏ శక్తీ కశ్మీర్‌ను మన నుంచి తీసుకోలేదని నేను ప్రకటించాలనుకుంటున్నాను.

6. i want to assert that no power in the world can wrest kashmir from us.

7. నేను రెజ్లింగ్ ప్రారంభించినప్పుడు, జపాన్ రెజ్లర్లు బలంగా ఉన్నారని నాకు చెప్పారు.

7. when i started wresting, i was told that japanese wrestlers are strong.

8. అది అతని నుండి తీసివేయబడితే, అతను ఆటోమేటన్ అవుతాడు మరియు సమాజం నాశనం అవుతుంది.

8. if it is wrested from him, he becomes an automaton and society is ruined.

9. మీరు దానిని తీసివేస్తే, అది ఆటోమేషన్ అవుతుంది మరియు సమాజం నాశనం అవుతుంది.

9. if it is wrested from him, he becomes an automation and society is ruined.

10. స్వేచ్ఛను తొలగిస్తే, అది ఆటోమేషన్ అవుతుంది మరియు సమాజం నాశనం అవుతుంది.

10. if freedom is wrested from him, he becomes automation and society is ruined.

11. రక్తం ప్రవహిస్తుంది, ఆమె ప్రభువుకు కీర్తిని ఇవ్వడం కొనసాగించింది, ఆపై ఆమె నాలుకను కదిలించింది.

11. flowing blood, she continued to give glory to the lord, then wrested her tongue.

12. “యూరప్‌ను ఏకం చేయడానికి ముందుగా మీ చేతుల్లో నుండి అధికారాన్ని లాక్కోవడం అవసరం.

12. “In order to unify Europe it is first of all necessary to wrest power out of your hands.

13. మొఘల్ చక్రవర్తి హుమాయున్ కొత్త పరిస్థితిని ఉపయోగించుకుని, వారి కోల్పోయిన రాజ్యాన్ని లాక్కున్నాడు.

13. the mughal emperor humayun took advantage of the new situation and wrested his lost kingdom from them.

14. మేము బ్యాంకుల నుండి నియంత్రణను తిరిగి పొందాలనుకుంటే మరియు మాజీ మిత్రదేశాల మధ్య అంతర్యుద్ధం చేయాలనుకుంటే, అదృష్టం.

14. If we want to wrest control back from the banks and wage civil war between former allies, then good luck.

15. ప్రజలు తమ మధ్య మరొక రాజును సృష్టించకుండా, రాజు నుండి సంపూర్ణ అధికారాన్ని ఎలా లాక్కోగలరు?

15. How could the people wrest absolute power away from the king, without creating another king in their midst?

16. వారు తమ పిడివాద విప్లవాత్మక డ్రైవ్‌ను మోడరేట్ చేస్తే, నేను వారి నుండి అధికారాన్ని లాక్కోవాలని కూడా ప్రయత్నించలేదు.

16. I did not even seek to wrest power from them, if they would only moderate their dogmatic revolutionary drive.

17. గోప్యత (మొత్తం రేడియో ప్రసారం నుండి ప్రత్యేక చందాదారుల నుండి సంభాషణను "రిప్" చేయడం ఆచరణాత్మకంగా అసాధ్యం);

17. confidentiality(it is practically impossible to“wrest” a conversation of a separate subscriber from the entire radio broadcast);

18. ఇది 1066 నాటి ప్రసిద్ధ యుద్ధంతో సహా బహుళ-లేయర్డ్ చరిత్రను కలిగి ఉంది, ఇది సాక్సన్ ఎలైట్ నుండి నార్మన్‌లను స్వాధీనం చేసుకుంది.

18. it has a multi-layered history including the famous battle in 1066 that allowed the normans to wrest control from a saxon elite.

19. ఆంక్షలకు ధన్యవాదాలు, అరబ్ చమురు ఉత్పత్తిదారులు తమ కీలకమైన ముడిసరుకుపై సంవత్సరాల తరబడి దోపిడీ చేస్తున్న పాశ్చాత్య చమురు కంపెనీల నియంత్రణను స్వాధీనం చేసుకోగలిగారు.

19. because of the embargo, arab oil producers were able to wrest control of their vital commodity from the western oil companies that had been exploiting them for years.

20. మరియు స్మారక చిహ్నాలను నిర్వహించడానికి బాధ్యత వహించే ఆర్కియాలజికల్ సర్వే ఆఫ్ ఇండియా (ASI)తో వాదించడం లేదా వారి నియంత్రణ నుండి వాటిని లాక్కోవడానికి ప్రయత్నించడం వల్ల ప్రయోజనం లేదు.

20. and there' s no point quibbling with the archaeological survey of india( asi), responsible for the upkeep of the monuments, or even trying to wrest them from their control.