1. त्याच्या युक्त्या

1. her artful wiles

2. आपल्या विश्वासाचा नाश करण्याच्या त्याच्या युक्त्या आहेत.

2. wiles are his schemings to destroy our faith.

3. सैतान आणि त्याच्या सर्व डावपेचांसाठी हे उघडे दार आहे."

3. This is the open door to Satan and all of his wiles."

4. मूर्तिपूजक रीतिरिवाजांच्या बंधनात आणि लबाड गूढ युक्ती.

4. in thrall to heathen ways and lubricious occult wiles.

5. आपण सैतानाच्या कोणत्याही योजना किंवा युक्त्या दुर्लक्षित करू नये.

5. we must not be ignorant of any of satan's schemes or wiles.

6. तिचे लक्ष वेधण्यासाठी तिने कोणत्याही स्त्रीलिंगी युक्त्या वापरल्या नाहीत

6. she didn't employ any feminine wiles to capture his attention

7. आपण सैतानाच्या युक्त्या आणि युक्त्या ओळखण्यास सक्षम असणे आवश्यक आहे.

7. we must be able to discern the wiles and devices of the devil.

8. मी फक्त त्याचा आणि केविन वाइल्सचा विचार करू शकतो ज्याने ते बनवले आहे.

8. I can only think of him and Kevin Wiles who seem to have made it.

9. देवाची संघटना सैतान आणि त्याच्या युक्तींपासून आपले संरक्षण करण्यास मदत करू शकते.

9. god's organization can help to guard us against satan and his wiles.

10. आम्हाला वाटते की यापैकी बहुतेक समुदायांसाठी हे एक उदयोन्मुख संकट आहे,” वाइल्स म्हणतात.

10. we think this is an emerging crisis for most of these communities,” wiles says.

11. प्लॅटफॉर्मवर स्वेज आणि लुकासची खलबते सुरू होतात - त्यांनी त्यांच्याकडून एक सुटकेस चोरली.

11. The wiles of Svejk and Lukas begin on the platform – they stole a suitcase from them.

12. नम्रतेचा मार्ग हा सैतानाच्या सर्व डावपेच आणि युक्त्यांपासून मुक्तीचा मार्ग आहे.

12. the way of humility is the way of deliverance from all of satan's schemes and wiles.

13. देवाचे संपूर्ण चिलखत घाला, जेणेकरून तुम्ही सैतानाच्या युक्त्यांविरुद्ध भूमिका घेऊ शकता.

13. put on the whole armor of god, that you may be able to stand against the wiles of the devil.

14. देवाचे संपूर्ण चिलखत घाला, जेणेकरून तुम्ही सैतानाच्या युक्त्यांविरुद्ध भूमिका घेऊ शकता.

14. put on the whole armour of god, that ye may be able to stand against the wiles of the devil.

15. पतीने पाठीमागून शर्ट फाटलेला पाहिल्यावर तो म्हणाला, "नक्कीच, ही बायकांची फसवणूक आहे आणि बायकांची धूर्तता मोठी आहे.

15. when the husband saw the shirt torn at the back, he said:"surely this is a woman's ruse, and the wiles of women are great.

16. देवाच्या लिखित शब्दाचा, बायबलचा कुशलतेने वापर केल्याने आपल्याला सत्य शिकवण्यास मदत होते आणि सैतानाच्या युक्त्यांना बळी पडण्यापासून आपले संरक्षण होते.

16. deft use of god's written word, the bible, helps us to teach the truth and safeguards us from succumbing to the devil's wiles.

17. तुलनेने, जॅक्सनव्हिल, फ्लोरिडा साठी Wiles Notes संरक्षणाची किंमत प्रति व्यक्ती $3,990 असेल, तर न्यूयॉर्कमध्ये दरडोई $231 खर्च येईल.

17. for comparison, wiles notes, protection for jacksonville, florida, would cost $3,990 per capita, while in new york the cost would be $231 per capita.

18. जॉन, जो त्याने वर्णन केलेल्या घटनांनंतर कित्येकशे वर्षे जगला होता, त्याने हायपेटियाबद्दल कडवटपणे लिहिते, आणि असे म्हटले की तिने "(तिच्या) सैतानी युक्तीने अनेक लोकांना फसवले".

18. john, who lived several hundred years after the events he describes, writes bitterly of hypatia, claiming that"she beguiled many people through(her) satanic wiles".

19. निकीयूचे बिशप जॉन, जे त्यांनी वर्णन केलेल्या घटनांनंतर अनेकशे वर्षे जगले, त्यांनी हायपेटियाबद्दल कडवटपणे लिहिते, तिने "(तिच्या) सैतानी युक्तीने अनेक लोकांना फसवले" असे नमूद केले.

19. bishop john of nikiu, who lived several hundred years after the events he describes, writes bitterly of hypatia, claiming that"she beguiled many people through(her) satanic wiles".

20. वाइल्स आणि इतर तज्ञ म्हणतात की काही मोठी आणि श्रीमंत शहरे त्यांच्या गरजा कशा पूर्ण करायच्या हे शोधू शकतात, तर लहान समुदायांना लवचिकता प्रकल्पांना निधी देण्यासाठी मोठ्या आव्हानांचा सामना करावा लागेल.

20. wiles and other experts say that while some of the bigger, richer cities may figure out how to finance their needs, smaller communities will face huge challenges funding resilience projects.