Whom Meaning In Hindi

1. तुम मेरे गवाह हो', यहोवा की अभिव्यक्ति है, 'हाँ, मेरा दास जिसे मैंने चुना है'"। - यशायाह 43:.

1. you are my witnesses,' is the utterance of jehovah,‘ even my servant whom i have chosen.'”​ - isaiah 43:.

2. 'वह एक राजा है जिसकी सम्राटों ने सेवा की है।'"

2. 'He is a king whom Emperors have served.'"

3. मैं जनता से माफी मांगता हूं, जिनसे मैंने बेहतर का वादा किया था.'

3. I apologize to the public, whom I promised better.'

4. आप सबसे महान फ्रांसीसी लेखक किसे मानते हैं?'

4. Whom do you consider to be the greatest French writer?'

5. यह हमारे साथी (देवता) हैं जिन्हें हम आपके अतिरिक्त बुलाते हैं।'।

5. these are our associate(gods) whom we invoked besides you.'.

6. उमर ने कहा, ये दो लोग हैं जिनका मैं हमेशा अनुसरण करता हूं।' ''

6. Umar said, They are the two persons whom I always follow.' ''

7. मुझे आपको खोजने के लिए कितनी दूर जाना है जिसमें मैं पहले ही आ चुका हूँ!'

7. How far have I to go to find You in Whom I have already arrived!'

8. छोटी सी खिड़की पर तुमने किसके साथ बात की थी, अगर वह मेरे साथ नहीं होती?'

8. With whom did you talk at the little window, if it was not with me?'

9. और राजा ने दानिय्येल से कहा, तेरा परमेश्वर जिसकी तू सदा उपासना करता है वही तुझे बचाएगा।

9. And the king said to Daniel: ‘Thy God whom thou dost ever serve will Himself deliver thee.'”

10. इसके विपरीत, जिन लोगों के बीच हम बिखरे हुए हैं वे धर्म की इन सभी अनिवार्यताओं में विश्वास करते हैं।'[6]

10. In contrast, the people among whom we are scattered believe in all these essentials of religion.'[6]

11. वह उसी रास्ते से एक ही समय में गुजरता है, और वह अपराधी को छोड़कर किसके पास जा रहा होगा?'

11. He passes along the same path at the same hour, and to whom should he be going except to the convict?'

12. यीशु ने नतनएल को अपने पास आते देखा, और उसके विषय में कहा, निहारना, सचमुच एक इस्राएली है, जिसमें छल नहीं है!

12. jesus saw nathanael coming to him and said of him, behold an israelite, indeed, in whom is no guile!'.

13. क्या वे कहते हैं, 'उसने किया?' कहो, 'तो इस तरह से दस सूरह लाकर गढ़े हुए, और जिसे तुम कर सकते हो बुलाओ,

13. do they say,‘he has fabricated it?' say,‘then bring ten surahs like it, fabricated, and invoke whomever you can,

14. सात साल की उम्र में उनके पास एक तरह की दृष्टि थी, एक स्पष्ट अंतर्दृष्टि: 'जिसके लिए आप प्रार्थना करते हैं वह कोई बहुत महान व्यक्ति है।'

14. At an age of seven he had a kind of vision, a clear insight: 'The One to whom you pray is some very great being.'

15. ये वही लोग हैं जिन्हें पोप फ्रांसिस ने हाल ही में "कट्टरपंथी" कहा था, और वे सभी धर्मों और अन्य "वादों" में पाए जाते हैं।

15. they are the very people whom pope francis recently called"fundamentalists," and they are found in all religions and other‘isms.'.