1. அவர் அவளை சில நாட்களுக்கு பாரிஸுக்கு அழைத்துச் சென்றார்

1. he whisked her off to Paris for a few days

2. இளவரசர் ஒரு கருப்பு லிமோசினில் அழைத்துச் செல்லப்பட்டார்

2. the Prince was whisked away in a black limousine

3. அந்த நபரை தாக்குவதற்கு முன்பு அவரது உறவினர்கள் அவளை அழைத்துச் சென்றதாக உள்ளூர்வாசிகள் தெரிவித்தனர்.

3. locals said that her relatives whisked her away before assaulting the man.

4. என் தந்தை என்னிடம் "அமைதியாக இரு" என்று கூறினார், ஆனால் அவள் ஏற்கனவே என்னை வைத்திருந்து என்னை அனுப்பிவிட்டாள்.

4. my father said sternly,“take it easy,” but she already had me in her grip and whisked me away.

5. தீவிர சிகிச்சைப் பிரிவில் வென்டிலேட்டர் மற்றும் இன்குபேட்டரில் வைக்கப்படுவதற்கு அவர் அவசரப்பட்டார், ஆனால் அவர் உயிர் பிழைப்பதற்கான வாய்ப்புகள் மிகவும் குறைவாகவே இருந்தன.

5. she was immediately whisked away to be put on a ventilator and incubator in the nicu, but her chances of living were quite slim.

6. நான் ஒரு மருத்துவமனை ஸ்ட்ரெச்சரில், சலசலக்கும் சக்கரங்கள் கொண்ட ஒரு மாடி படுக்கையைப் போல, ஒரு நீண்ட நடைபாதையில் ஒரு அறுவை சிகிச்சை அறைக்கு அழைத்துச் செல்லப்பட்டேன்.

6. they put me onto a hospital gurney, like a tall bed on rattling wheels, and i was whisked down a long hall to an operating room.

7. அமெரிக்க ஆதரவுப் படைகள் அவள் யாசிதி என்பதை அறிந்ததும், அவளையும் அவளது 2 வயது மகன், 1 வயது மகள் மற்றும் 4 மாதக் குழந்தையையும் வடகிழக்கு சிரியாவில் உள்ள மற்ற யாசிதி தாய்மார்கள் தங்கியிருந்த தங்குமிடத்திற்கு அழைத்துச் சென்றனர். சிறுபான்மை.

7. when us-backed forces learned she was yazidi, they whisked her and her 2-year-old boy, 1-year-old girl and 4-month-old infant to a northeast syria shelter hosting other mothers from the brutalized minority.

8. அவள் அப்பத்தை பிசைந்தாள்.

8. She whisked the pancake batter.

9. சமையல்காரர் தீவிரமாக முட்டைகளை அடித்தார்.

9. The chef whisked the eggs vigorously.

10. சமையல்காரர் கஸ்டர்டை கெட்டியாகும் வரை அடித்தார்.

10. The chef whisked the custard until it thickened.

11. க்ரீப் மாவை மிருதுவாக அடிக்க வேண்டும்.

11. The crepe batter should be whisked until smooth.

12. விறைப்பான சிகரங்கள் உருவாகும் வரை சமையல்காரர் முட்டையின் வெள்ளைக்கருவை அடித்தார்.

12. The chef whisked the egg whites until stiff peaks formed.

13. சமையல்காரர் சாக்லேட் கனாச்சே பளபளப்பாக மாறும் வரை துடைத்தார்.

13. The chef whisked the chocolate ganache until it became glossy.

14. சமையல்காரர் எலுமிச்சை தயிர் கெட்டியாகி மென்மையாக மாறும் வரை அடித்தார்.

14. The chef whisked the lemon curd until it thickened and became smooth.