1. கட்டுப்பாட்டை மீறிய கார் அவர்களை நோக்கி செல்கிறது

1. a runaway car hurtled towards them

2. தினமும் ஆயிரக்கணக்கான கார்கள் கடந்து சென்ற இடத்தில், அவை இப்போது i-40 வழியாக வேகமாக செல்கின்றன.

2. where once thousands of cars streamed through daily, they now hurtled past on i-40.

3. பெரும்பாலான காலை நேரங்களில், நூரி காபூல் டிராஃபிக்கில் ஜான் டிவி காரில் வேலைக்குச் செல்கிறார்.

3. on most early mornings noori hurtles to work through kabul traffic in a zan tv car.

4. வெறித்தனமாகத் திறந்து மூடும் கதவுகளால் கட்டுப்படுத்தப்படும் சிவப்பு நிற மேகங்கள் திரையின் குறுக்கே ஓடுகின்றன.

4. clouds of red hurtle across the screen, controlled by doors that frantically open and shut.

5. பல அமைதியான ஆறுகள் கொந்தளிப்பான நீர்வீழ்ச்சியாகத் தொடங்குகின்றன, ஆனால் கடலுக்கு விரைந்து நுரைக்க வேண்டாம்.

5. many a calm river begins as a turbulent waterfall, yet non hurtles and foams all the way to sea.

6. உங்கள் IBD பற்றி பேசுவது மிகப்பெரிய தொந்தரவாக இருக்கும் என்று நீங்கள் நினைக்கலாம், ஆனால் நம்பகமான நபரைக் கண்டுபிடிப்பதில் மிகப்பெரிய தடையாக இருக்கும்.

6. You might think that talking about your IBD is going to be the biggest hurtle, but the biggest obstacle will be in finding a trustworthy person.

7. ஆனால் நான் அறிந்த இடத்தில், நான் எனது பழைய கரும்பிலிருந்து என்னை முழுமையாக விடுவித்து, புதிய கரும்பைப் பிடிக்கும் முன் ஒரு கணம் இடைவெளியைக் கடக்க வேண்டும் என்பதை நான் அறிவேன்.

7. but in my knowing place, i know i must totally release my grasp on my old bar and, for some moment in time, i must hurtle across space before i grab onto the new bar.

8. ஸ்லெட் சரிவில் வேகம் பெறுகிறது.

8. The sled is gaining momentum as it hurtles down the slope.

9. இந்த விண்கல் வானத்தில் வீசும்போது புகையின் தடத்தை விட்டுச் சென்றது.

9. The meteoroid left a trail of smoke as it hurtled through the sky.