1. கோடைகால வடக்கு அட்லாண்டிக் அலைவு (NAO), நன்கு கவனிக்கப்பட்ட மற்றொரு உயர் அழுத்த அமைப்பு கிரீன்லாந்து பிளாக்கிங் இன்டெக்ஸ் மற்றும் துருவ ஜெட் ஸ்ட்ரீம் என கடல்சார் ஆய்வாளர்கள் மற்றும் வானிலை ஆய்வாளர்கள் அறிந்த ஒரு நிகழ்வின் மாற்றங்களுடன் இந்த நிகழ்வு இணைக்கப்பட்டது. கிரீன்லாந்தின் மேற்கு கடற்கரையில் காற்று வீசுகிறது.

1. the event seemed to be linked to changes in a phenomenon known to oceanographers and meteorologists as the summer north atlantic oscillation(nao), another well-observed high pressure system called the greenland blocking index, and the polar jet stream, all of which sent warm southerly winds sweeping over greenland's western coast.

2. என்னால் தரையை துடைக்க முடியும்.

2. i can sweep the floor.

3. கடல் சுத்தம்.

3. it sweeps the sea clean.

4. ஸ்வீப்பர் பேட்டரி.

4. sweeping machine battery.

5. காலை துடைக்கவும், தண்ணீர் தெளிக்கவும்.

5. sweep leg, spraying water.

6. கல்லறை துடைக்கும் நாள்.

6. tomb sweeping day business.

7. முதல் துடைப்பு, கூடு சுத்தமாக உள்ளது.

7. first sweep, nest is clean.

8. ஆட்டோ ஸ்வைப் எண்ணிக்கை என்றால் என்ன?

8. what is auto sweep account?

9. வீட்டு கழிவு

9. the sweepings from the house

10. புகைபோக்கி துடைப்பதற்காக வேலை செய்கிறார்.

10. working for a chimney sweep.

11. முழு சுற்றளவு ஸ்கேன் செய்தேன்.

11. i did a full perimeter sweep.

12. அவர் என்னை துடைக்க, தரையைத் துடைக்கச் சொல்கிறார்.

12. he's asking me to sweep, to mop.

13. கழிவறைகளை துடைக்க ஒரு தங்க விளக்குமாறு!

13. a gold broom to sweep the toilet!

14. நன்றாக செய்த குழு, அறையை துடைக்கவும்.

14. bravo team, sweep the passageway.

15. பெரிய தோட்டங்கள் மற்றும் பரந்த காட்சிகள்

15. sweeping lawns and landscaped vistas

16. நண்பா நீங்கள் ஒரு தேர்ந்தெடுக்கப்பட்ட ஸ்வீப்பை விட்டுவிட முடியுமா

16. Buddy can you spare a selective sweep

17. நான் பரந்த பொதுமைப்படுத்தல்களை செய்து கொண்டிருந்தேன்

17. he was making sweeping generalizations

18. பொய்களின் புகலிடத்தை கல்மழை துடைத்துவிடும்.

18. Hail shall sweep away the refuge of lies.

19. தீவு சங்கிலியின் வளைவு ஸ்வீப்

19. the arcuate sweep of the chain of islands

20. நல்லது.- நான் இங்கு தரையைத் துடைக்க வரவில்லை.

20. good.- i didn't come here to sweep floors.