1. તે તેણીને થોડા દિવસો માટે પેરિસ લઈ ગયો

1. he whisked her off to Paris for a few days

2. રાજકુમારને કાળા લિમોઝીનમાં લઈ જવામાં આવ્યો હતો

2. the Prince was whisked away in a black limousine

3. સ્થાનિકોએ જણાવ્યું હતું કે તેના સંબંધીઓ વ્યક્તિ પર હુમલો કરતા પહેલા તેને લઈ ગયા હતા.

3. locals said that her relatives whisked her away before assaulting the man.

4. મારા પિતાએ મને કડક શબ્દોમાં કહ્યું, "શાંત થાઓ", પરંતુ તેણીએ મને પહેલેથી જ પકડી લીધો હતો અને મને મોકલી દીધો હતો.

4. my father said sternly,“take it easy,” but she already had me in her grip and whisked me away.

5. તેણીને સઘન સંભાળ એકમમાં વેન્ટિલેટર અને ઇન્ક્યુબેટર પર મૂકવામાં આવી હતી, પરંતુ તેણીના બચવાની તકો ખૂબ પાતળી હતી.

5. she was immediately whisked away to be put on a ventilator and incubator in the nicu, but her chances of living were quite slim.

6. મને હૉસ્પિટલના સ્ટ્રેચર પર, ધબકતા પૈડાંવાળા લોફ્ટ પલંગની જેમ, અને એક લાંબી હૉલવે નીચે ઑપરેટિંગ રૂમમાં લઈ જવામાં આવ્યો.

6. they put me onto a hospital gurney, like a tall bed on rattling wheels, and i was whisked down a long hall to an operating room.

7. જ્યારે યુએસ સમર્થિત દળોને ખબર પડી કે તે યઝીદી છે, ત્યારે તેઓ તેને અને તેના 2 વર્ષના પુત્ર, 1 વર્ષની પુત્રી અને 4 મહિનાના બાળકને ઉત્તરપૂર્વીય સીરિયામાં એક આશ્રયસ્થાનમાં લઈ ગયા જ્યાં અન્ય યઝીદી માતાઓ રહેતી હતી. લઘુમતી

7. when us-backed forces learned she was yazidi, they whisked her and her 2-year-old boy, 1-year-old girl and 4-month-old infant to a northeast syria shelter hosting other mothers from the brutalized minority.

8. તેણીએ પેનકેકના સખત મારપીટને હલાવી.

8. She whisked the pancake batter.

9. રસોઇયાએ જોરશોરથી ઈંડાને હલાવ્યું.

9. The chef whisked the eggs vigorously.

10. રસોઇયાએ કસ્ટાર્ડ ઘટ્ટ થાય ત્યાં સુધી તેને હલાવ્યું.

10. The chef whisked the custard until it thickened.

11. ક્રેપ બેટરને સ્મૂધ થાય ત્યાં સુધી હલાવવું જોઈએ.

11. The crepe batter should be whisked until smooth.

12. રસોઇયાએ ઇંડાના સફેદ ભાગને સખત શિખરો ન થાય ત્યાં સુધી હલાવતા હતા.

12. The chef whisked the egg whites until stiff peaks formed.

13. રસોઇયાએ ચોકલેટ ગણેશને તે ચળકતા બને ત્યાં સુધી હલાવ્યું.

13. The chef whisked the chocolate ganache until it became glossy.

14. રસોઇયાએ લીંબુના દહીંને ત્યાં સુધી હલાવ્યું જ્યાં સુધી તે ઘટ્ટ અને સરળ ન થાય.

14. The chef whisked the lemon curd until it thickened and became smooth.