1. കുറ്റവാളികളോട് പ്രതികാരം ചെയ്യുമെന്ന് പ്രസിഡന്റ് പുടിൻ വാഗ്ദാനം ചെയ്തു: “റഷ്യ ക്രൂരമായ തീവ്രവാദ കുറ്റകൃത്യങ്ങൾ നേരിടുന്നത് ഇതാദ്യമല്ല.

1. president putin has vowed to avenge the perpetrators:'it's not the first time russia faces barbaric terrorist crimes.'.

2. പ്രതിജ്ഞയും അതിഭാവുകത്വവും ഉപയോഗിച്ച് പ്രതികാരം ചെയ്തു

2. he vowed revenge with oaths and hyperboles

3. ഒരു നേർച്ച നേർന്ന നസറായന്റെ നിയമമാണ്, തന്റെ നസറായനുവേണ്ടി കർത്താവിന് അവന്റെ വഴിപാട്, അവന്റെ കൈയിലുള്ളതിന് പുറമെ: അവൻ ചെയ്ത നേർച്ചപ്രകാരം, അവൻ തന്റെ നസറായന്റെ നിയമപ്രകാരം ചെയ്യണം. ..

3. this is the law of the nazarite who hath vowed, and of his offering unto the lord for his separation, beside that that his hand shall get: according to the vow which he vowed, so he must do after the law of his separation.

4. മെച്ചപ്പെടുമെന്ന് ഞാൻ വാഗ്ദാനം ചെയ്തു.

4. i vowed to improve myself.

5. എന്നാൽ അവൾ അടുത്ത വാക്ക് കൊടുത്തു.

5. but she vowed that the next.

6. അവൻ വിശ്വസ്തനായിരിക്കുമെന്ന് സത്യം ചെയ്തു;

6. and vowed she would be true;

7. താൻ ഒരിക്കലും വിവാഹം കഴിക്കില്ലെന്ന് അവൻ സത്യം ചെയ്തു.

7. he vowed he never would marry.

8. ഒരിക്കലും അങ്ങനെ ചെയ്യില്ലെന്ന് ഞാൻ സത്യം ചെയ്തു.

8. i vowed that i would never do that.

9. യുദ്ധം തുടരുമെന്ന് വിമതർ വാഗ്ദാനം ചെയ്തു

9. the rebels vowed to continue fighting

10. അവൻ വിശുദ്ധയുദ്ധത്തിന് സ്വയം പ്രതിജ്ഞയെടുത്തു."

10. He had vowed himself to the Holy War."

11. ആ സമയത്ത് അവൻ പ്രതികാരം ചെയ്തു.

11. at that moment he vowed to get revenge.

12. പിന്നീട് ഒരിക്കലും Irc2P-യിലേക്ക് മടങ്ങിവരില്ലെന്ന് പ്രതിജ്ഞയെടുത്തു.

12. He then vowed to never return to Irc2P.

13. ആ തെറ്റ് ആവർത്തിക്കില്ലെന്ന് ടർണർ പ്രതിജ്ഞയെടുത്തു.

13. turner vowed not to repeat that mistake.

14. ഇനി ഒരിക്കലും അങ്ങനെ ചെയ്യില്ലെന്ന് ഞാൻ സത്യം ചെയ്തു!

14. i vowed that i would never do that again!

15. ആളുകൾ അവരെ വിശ്വസിക്കുകയും അവർക്കായി ആഗ്രഹിക്കുകയും ചെയ്തു.

15. people relied on these and vowed by them.

16. അപമാനിതനായി, പ്രതികാരത്തിനായി മടങ്ങിവരുമെന്ന് അവൻ സത്യം ചെയ്തു.

16. humiliated, he vowed to return for revenge.

17. കാലാവസ്ഥ മെച്ചപ്പെടുമ്പോൾ തിരികെ വരാമെന്ന് ഞാൻ വാഗ്ദാനം ചെയ്തു.

17. i vowed to return when the weather was better.

18. തിരഞ്ഞെടുപ്പിൽ വിജയിച്ചാൽ അത് നീക്കം ചെയ്യുമെന്ന് അവർ വാഗ്ദാനം ചെയ്തു.

18. they vowed to scrap it if they won the election.

19. കഴിഞ്ഞ വർഷം ഏപ്രിലിൽ എന്റെ വീട് വൃത്തിയാക്കുമെന്ന് ഞാൻ വാഗ്ദാനം ചെയ്തു.

19. i vowed to declutter my place in april last year.

20. എങ്ങനെയെങ്കിലും മരണ ശമ്പളം നൽകാമെന്ന് ടിക്ക വാഗ്ദാനം ചെയ്തു.

20. tika vowed that somehow she would make death pay.